Olympus WS-570M Instructions Manual page 72

Az elemek/akkumulátorok
behelyezése (1 ábra)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M esetében:
• Amikor a hangrögzítővel tölt,
biztosítsa, hogy a megadott
Ni-MH újratölthető (BR401)
akkumulátorokat használja.
" WS-450S esetében:
• A készülék nem képes az
újratölthető akkumulátorok
feltöltésére.
1 Enyhén nyomja le az akkumulátor-
fedelet a nyílnál, és csúsztassa ki.
2 Helyezzen be AAA méretű alkáli
elemeket, figyelve a megfelelő =
és - pólusokra.
3 Az akkumulátorfedél bezárásához
nyomja a fedelet az A irányba,
majd a B iránynak megfelelően
csúsztassa a helyére.
• Ha a kijelzőn villog az "óra"
szimbólum, tekintse meg "Az idő
és a dátum beállítása
[Time & Date]" című fejezetet.
Töltés számítógéphez való csatlakoz-
tatással USB-porton keresztül ( 2 ábra)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M esetében:
Ne töltse az elsődleges elemeket,
például alkáli vagy lítium
elemeket. Ez az elemek kifolyását,
melegedését és a készülék hibás
működését okozhatja.
1 Indítsa el a számítógépet.
2 Csúsztassa el az USB-csatlakozó
csúszkakarját a nyíllal jelölt
irányba, hogy eltávolítsa az USB-
csatlakozót a hangrögzítőből.
3 Mialatt nyomva tartja a STOP (4)
gombot, csatlakoztassa a készüléket
a számítógép USB-portjához.
• Mikor tölti az elemeket, nyomja
meg és tartsa lenyomva a STOP (4)
gombot, amíg a [Please Wait]
üzenet jelenik meg.
4 A töltés akkor fejeződik be, amikor
az akkumulátor jelzőjén a [<] jel
látható.
Megjegyzés:
• A [Cannot charge] üzenet nem
tölthető elemek használatát
jelzi. Cserélje le az akkumulátort/
elemeket olyanokra, amelyeket a
készülék támogat.
76
HU
A készülék be/kikapcsolása (3 ábra)
A készülék bekapcsolása:
Csúsztassa a HOLD kapcsolót a nyíllal
ellentétes irányba
A készülék kikapcsolása:
Ha a készülék leállítás módban van,
csúsztassa a HOLD kapcsolót a nyíllal
jelzett irányba.
Energiatakarékos mód:
Ha a hangrögzítőt leállítja vagy a
bekapcsolás után 5 percig nem használja,
a készülék készenléti (energiatakarékos)
módba lép, és a kijelző kikapcsol. A
készenléti üzemmód kikapcsolásához és
a kijelző bekapcsolásához nyomja meg
valamelyik gombot.
Az idő és a dátum beállítása
[Time & Date] (4 ábra)
A készülék megvásárlását követő első
használatkor, vagy ha hosszú ideig nem
használta a készüléket és behelyezi
az elemeket vagy akkumulátorokat,
megjelenik a [Set Time & Date] üzenet.
Ha az "óra" jelzés villogni kezd, végezze
el a beállítást az 5. lépéstől.
1 Amikor a készülék leállítás módban
van, nyomja meg a MENU gombot.
2 Nyomja meg a + vagy − gombot a
[Device Menu] lap kijelöléséhez.
• Módosíthatja a menü
megjelenítését, ha mozgatja a
beállítások lap kurzorát.
3 Nyomja meg az OK ` vagy 9
gombot, hogy a kurzort a beállítani
kívánt elemhez mozgassa.
4 Nyomja meg az OK ` vagy
9 gombot.
• Az "óra" jelzés villogni kezd
a képernyőn, így jelzi az idő és
dátum beállításának kezdetét.
5 A beállítandó elem kiválasztásához
nyomja meg a 9 vagy 0
gombot.
6 A beállításhoz nyomja meg a + vagy −
gombot.
• A következő elem kiválasztásához
nyomja meg a 9 vagy 0
gombot, a beállításhoz pedig
használja a + vagy − gombot.
• Beállíthatja, hogy a készülék az
időt 12 vagy 24 órás formátumban
jelezze ki. Ezt az óra és a perc
beállítása közben a LIST gomb
megnyomásával teheti meg.
• Kiválaszthatja a "hónap", "nap" és
"év" sorrendjét, ha a beállításukkor
megnyomja a LIST gombot.
7 Nyomja meg az OK ` gombot
a beállítás elvégzéséhez.
• Az óra elindul a megadott
dátumtól és időponttól. Az
időjelzésnek megfelelően
nyomja meg az OK ` gombot.
[VOICE] mód és [MUSIC] mód
(5 ábra)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M esetében:
[VOICE] mód:
Állítsa a módkapcsolót [VOICE] állásba.
[MUSIC] mód:
Állítsa a módkapcsolót [MUSIC] állásba.
Felvétel (6 ábra)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M esetében:
• Ha megnyomja a REC (s)
gombot, amikor a módkapcsoló
a [MUSIC] módban van, a
[Music Mode] felirat villog a
kijelzőn. Állítsa a módkapcsolót
a [VOICE] állásba a felvétel előtt.
1 Válassza ki a rögzítési mappát.
• Ha a készülék leállítását követően
a fájlkijelzőn megnyomja a LIST
gombot, akkor egy szinttel
feljebb lép. A LIST gomb ismételt
megnyomásának hatására a
mappanézetet megjelenítő
kijelzőre kerül.
• A mappalista megjelenítésekor
a + vagy a − gomb
megnyomásával választhatja ki a
hangfelvételek mappáját.
2 Nyomja meg a REC (s) gombot
a felvétel elindításához.
• Villog a felvételt jelző lámpa,
és a [7] jel jelenik meg a kijelzőn.
a Felvételi mód
b Rendelkezésre álló memóriát
jelző sáv
c Eltelt felvételi idő
d Hátralévő felvételi idő
e Hangerő (a felvételi jelszint és a
rögzítési funkciók beállításainak
megfelelően változik)
3 Nyomja meg a STOP (4) gombot
a felvétel leállításához.
• [4] jelzés jelenik meg a kijelzőn.
f Fájl hossza