Olympus WS-570M Instructions Manual page 152

Vloženie batérií (Fig. 1)
" Pre modely WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
• Keď chcete rekordér nabíjať,
musia v ňom byť vložené určené
nabíjateľné Ni-MH batérie (BR401).
" Pre model WS-450S:
• Tento rekordér nedokáže nabíjať
nabíjateľné batérie.
1 Zľahka zatlačte na šípku a vysuňte
kryt batérií.
2 Vložte batérie veľkosti AAA, pričom
dbajte na správnu polaritu = a -.
3 Úplne zatvorte kryt batérie
zatlačením v smere A, a potom
posunutím v smere B.
• Ak na displeji bliká indikátor „hodín",
prečítajte si časť „Nastavenie času
a dátumu [Time & Date]".
Nabíjanie prostredníctvom pripojenia
k počítaču cez USB rozhranie (Fig. 2)
" Pre modely WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
Nenabíjajte normálne batérie, ako
sú alkalické alebo lítiové batérie.
Môže to spôsobiť vytečenie batérie,
zohriatie a poruchu rekordéru.
1 Spustite počítač.
2 Posuvník USB konektora posuňte
v smere šípky a vysuňte tak USB
konektor z rekordéra.
3 Držte stlačené tlačidlo STOP (4)
a rekordér zapojte do USB portu
počítača.
• Počas nabíjania batérie stlačte
a podržte tlačidlo STOP (4)
dokedy sa nezobrazí [Please
Wait] (Chvíľu počkajte).
4 Nabíjanie je dokončené, keď sa
indikátor batérií zobrazuje ako [<].
Poznámka:
• Ak sa zobrazuje hlásenie [Cannot
charge], znamená to, že batérie nie
je možné nabíjať v tomto rekordéri.
Batérie ihneď vymeňte za dodané
batérie.
Zapnutie/Vypnutie prístroja (Fig. 3)
Zapnutie prístroja:
Posuňte prepínač HOLD proti smeru
šípky.
156
SK
Vypnutie prístroja:
Keď je rekordér v režime zastavenia,
posuňte prepínač HOLD v smere šípky.
Úsporný režim:
Ak je rekordér v režime zastavenia/
nepoužívaný dlhšie než zastavený 5
minút, prepne sa do pohotovostného
(úsporného) režimu a jeho displej
sa vypne. Stlačením ktoréhokoľvek
tlačidla ukončíte pohotovostný režim
a displej sa opäť zapne.
Nastavenie času a dátumu
[Time & Date] (Fig. 4)
Pri prvom použití rekordéra po
zakúpení alebo po vložení batérií
po dlhšom období nepoužívania sa
zobrazí položka [Set Time & Date].
Ak bliká indikátor „hodín", vykonajte
nastavenie od kroku 5.
1 Keď je rekordér v režime
zastavenia, stlačte tlačidlo MENU.
2 Tlačidlom + alebo − zvoľte kartu
[Device Menu] (Menu zariadenia).
• Zobrazenie menu môžete zmeniť
posunutím kurzora karty nastavení.
3 Tlačidlom OK ` alebo 9
presuňte kurzor na položku,
ktorú chcete nastaviť.
4 Stlačte tlačidlo OK ` alebo 9.
• Indikátor „hodín" na displeji
bude blikať, čím signalizuje
spustenie procesu nastavenia
času a dátumu.
5 Stlačením tlačidla 9 alebo
0 vyberte položku, ktorú chcete
nastaviť.
6 Tlačidlom + alebo − vykonajte
nastavenie.
• Rovnako nastavte všetky
položky: tlačidlom 9 alebo
0 si zvoľte ďalšiu položku a
tlačidlom + alebo − ju nastavte.
• Ak chcete prepnúť medzi 12
a 24-hodinovým formátom času,
počas nastavovania hodín alebo
minút stlačte tlačidlo LIST.
• Ak chcete zmeniť poradie
mesiaca „mesiac", dňa „deň" a
roka „rok", počas nastavovania
týchto položiek stlačte tlačidlo
LIST.
7 Tlačidlom OK ` dokončite
nastavenia.
• Hodiny sa spustia od nastaveného
dátumu a času. Tlačidlo OK `
stlačte podľa časového signálu.
Režim [VOICE] a režim [MUSIC]
(Fig. 5)
" Pre modely WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
Režim [VOICE]:
Posuňte prepínač režimov do polohy [VOICE].
Režim [MUSIC]:
Posuňte prepínač režimov do polohy
[MUSIC].
Nahrávanie (Fig. 6)
" Pre modely WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
• Keď je prepínač režimov
nastavený do polohy [MUSIC]
a stlačíte tlačidlo REC (s), na
displeji začne blikať hlásenie
[Music Mode]. Pred spustením
nahrávania posuňte prepínač
režimov do polohy [VOICE].
1 Vyberte priečinok na nahrávanie.
• Stlačením tlačidla LIST v
zobrazení súborov v režime
zastavenia sa vrátite o úroveň
vyššie. Opakovaným stláčaním
tlačidla LIST prejdete do
zobrazenia zoznamu priečinkov.
• Stlačením tlačidla + alebo −
v zobrazení zoznamu priečinkov
vyberte priečinky na hlasové
nahrávky.
2 Stlačením tlačidla REC (s) spustite
nahrávanie.
• Kontrolka nahrávania sa rozsvieti
a na displeji sa zobrazí indikátor
[7].
a Režim nahrávania
b Posuvná stupnica zostávajúcej
kapacity pamäte
c Uplynutý čas nahrávania
d Zostávajúci čas na nahrávanie
e Indikátor úrovne (mení sa podľa
úrovne nahrávania a nastavení
funkcie nahrávania)
3 Stlačením tlačidla STOP (4)
zastavte nahrávanie.
• [4] sa zobrazí na displeji.
f Dĺžka súboru