Siemens SINAMICS S120 Equipment Manual page 12

Table of contents
7.3.7 Technical data ...................................................................................................................... 208
7.4 dv/dt filter compact plus voltage peak limiter ....................................................................... 211
7.4.1 Description ........................................................................................................................... 211
7.4.2 Safety information ................................................................................................................ 213
7.4.3 Interface description ............................................................................................................. 215
7.4.4 Connecting the dv/dt filter compact plus Voltage Peak Limiter ........................................... 218
7.4.5 Dimension drawing for dv/dt filter compact plus Voltage Peak Limiter ................................ 220
7.4.6 Technical data ...................................................................................................................... 225
8 Cabinet design and EMC ..................................................................................................................... 229
8.1 Notes .................................................................................................................................... 229
8.1.1 General ................................................................................................................................ 229
8.1.2 Safety information ................................................................................................................ 229
8.1.3 Directives ............................................................................................................................. 231
8.2 EMC-compliant design and control cabinet configuration ................................................... 232
8.3 Cabinet installation, vertical and horizontal installation ....................................................... 232
8.3.1 Mounting on mounting rails .................................................................................................. 232
8.3.2 Horizontal installation ........................................................................................................... 236
8.3.3 Vertical installation ............................................................................................................... 237
8.3.4 Housing for air guidance ...................................................................................................... 237
8.3.5 Motor connection cover ........................................................................................................ 237
8.3.6 Volumetric air flow and fans required .................................................................................. 238
8.3.7 Coolant connection .............................................................................................................. 240
9 Cooling circuit, coolant properties and protection against condensation ................................................ 241
9.1 Cooling circuits ..................................................................................................................... 242
9.1.1 Cooling circuit for heat sinks manufactured out of a copper-nickel alloy ............................. 245
9.1.2 Preventing cavitation ............................................................................................................ 247
9.1.3 Cooling circuit configuring information ................................................................................. 248
9.1.4 Equipotential bonding .......................................................................................................... 259
9.2 Coolant definition ................................................................................................................. 260
9.2.1 Coolant properties ................................................................................................................ 260
9.2.2 Antifreeze + biocide ............................................................................................................. 262
9.3 Materials ............................................................................................................................... 264
9.4 Anti-condensation measures ............................................................................................... 266
9.5 Examples of coolant control ................................................................................................. 267
9.6 Connection methods ............................................................................................................ 272
9.6.1 Connections ......................................................................................................................... 272
9.6.2 Installing the hose connectors using security clamp collars ................................................ 273
9.7 Commissioning..................................................................................................................... 275
9.8 Service ................................................................................................................................. 275
12
Water-cooled chassis power units for common cooling circuits
Manual, 08/2017, 6SL3097-4AM10-0BP0