Fig. 9:
Gearunit features on gear units with lifting cylinder
1
Air filter or wet-ait filter;
Ventilation (I) main gear unit
2
Oil filling (I) main gear unit
3
Dipstick (I); oil filling (I) main gear unit
4
Oil-drain cock (Ia); oil drain main gear unit
5
Oil-drain plug; residual oil (Ib) main gear unit
6
Housing
7
Shaft seal
For a detailed illustration of the gear unit and the position of the addon parts, refer to the drawings in the
gearunit documentation.
5.4
Toothed components
The externally toothed components of the gear unit are casehardened. The helicalgear teeth are ground.
The high quality of the teeth leads to a significant noise reduction of the gear unit and ensures safe and
reliable running.
The gears are connected with the shafts by interference fits and parallel keys or by shrink fits. These types
of joints transmit the torques generated with adequate reliability.
14
6
15
16
11
8
BA 5080 en 06/2014
7
12
8
Cover
9
Rating plate
10
Gear-unit fastening
11
Inspection and/or assembly cover
12
Alignment surface
13
Alignment thread
14
Lifting eye
15
Cover
16
Cover
30 / 72
(I)
2,3
9
10,13
(Ia)
4
(Ib)
5
(I)
1
(I)
2,3