Kohler Escale K-25089T-S Installation Instructions Manual page 14

5. Don t connect to power supply while installing the cover. '
Connect the solenoid valve connector on the control box
with the corresponding cords of the solenoid valve.
Install the sensor cover with control box as shown by
the figure:
a. Buckle the sensor cover into the wall slightly above the
bracket assy.
b. Press the sensor cover down along the wall and fit
tightly into the bracket assy.
c. Push upward with basin wrench and rotate clockwise to
lock the sensor cover (rotate counterclockwise to
remove the sensor cover).
Notice: a. Ensure the tightness of the
avoid them from wetting
b. Wear clean gloves when installing the
sensor cover to avoid surface injury by
cement or sand
c. Prevent damage or drop of the cover or
break the cord during this procedure.
d. Please observe the indicator from the
bottom of the sensor cover upwards.
安装面板时，不要连接电池或交流电源。将电磁阀接插件与电控
5.
盒上电磁阀接插件,如图安装带有控制盒的面板。
a. 将面板在安装架稍偏上方的位置扣向墙面；
紧贴墙面向下扣紧面板，使面板和安装架卡牢；
b.
c. 用六角扳手上顶后顺时针旋转，锁定面板。（逆时针旋
转即可取下面板）
注意要使接插件插紧，防止接插件受潮。
注意：
a.
安装面板时应戴上干净的手套，以防水泥或沙
b.
粒损伤表面。
c. 此过程中防止外壳损伤或跌落或扯断电线。
请从面板正下方斜向上观察指示灯。
d.
1350669-T01-A
connector to
.
.
Solenoid V alve Connector
电磁阀接插件（二线）
a
b
o
90
c
Indicator
感应指示灯
8