Nortel 7220 Installing Manual page 4

FINAL April 8th-2005
4
Regulatory statements pursuant to RSS-210/CNR-210 for Canada
AVIS: Le texte en français suit ci-dessous.
Operation (of this device) is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference and (2)
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. To
reduce the potential of radio interference to other users, the antenna type and its gain should be chosen so that the
equivalent isotropically radiated power (EIRP) is not more than that required for successful communication.
This Class B digital apparatus meets all the requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Standard 003
(ICES-003).
Note: The use of external RF amplifiers with this device is strictly forbidden by the regulations of Industry Canada.
This device has been designed to operate with a optional external 5GHz antenna having a maximum gain of 23.0 dBi.
Operation with antennas having a higher gain is strictly prohibited by the regulations of Industry Canada. The required
antenna impedance is 50 ohms.
This device has been designed to operate with a 2.4GHz antenna having a maximum gain of 4.0 dBi. Operation with
antennas having a higher gain is strictly prohibited by the regulations of Industry Canada. The required antenna
impedance is 50 ohms.
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not create an RF
field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health
Canada's website www.hcsc.gc.ca/rpb.
This unit is not a consumer product and requires professional network planning and installation. As such, this device is
limited for use with approved antennas only.
Note: the use of non-approved antennas, tampering with, or deviating from the approved deployment configurations is
strictly prohibited and could result in FCC/IC regulatory violations.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et
(2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
Afin de réduire le risque d'interférence aux autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de façon
à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure au niveau requis pour obtenir une
communication satisfaisante.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de la class B
prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur "Appareils Numeriques" (NMB-003) édictée par le ministère des
Communications du Canada
ATTENTION: L'utilisation d'amplificateurs RF externes avec les dispositifs de faible puissance est strictement interdit.
Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne optionnelle de 5GHz ayant un gain maximal de 23.0 dBi.
Une antenne ayant un gain plus élevé est strictement interdit par les règlements d'Industrie Canada. L'impédance
d'antenne requise est 50 ohms.
Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne de 2.4GHz ayant un gain maximal de 4.0 dBi. Une antenne
ayant un gain plus élevé est strictement interdit par les règlements d'Industrie Canada. L'impédance d'antenne requise est
50 ohms.
L'installateur du présent matériel radio doit s'assurer que l'antenne est située ou pointée de manière à ce que cette
dernière n'émettre pas de champs radioélectriques supérieurs aux limites spécifiées par Santé Canada pour le grand
public; consulter le Code de sécurité 6, disponible sur le site Web de Santé Canada, à l'adresse suivante: www.hcsc.gc.ca/
rpb.
Cet appareil est seulement pour usage commercial et requiert une installation professionnelle certifiée. L'usage de cet
appareil est limité aux antennes certifiées stipulées par le fabricant.
318527-A Rev 01