Download
Share
Print this page
Nortel 2332 Series Quick Installation
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nortel Manuals
  4. Wireless Access Point
  5. 2332 Series
  6. Quick installation

Nortel 2332 Series Quick Installation

Wlan access points
Hide thumbs Also See for 2332 Series:

Advertisement

Quick Links

See also: Installation Manual
Nortel WLAN—Series 2332 Access
Points Quick Installation
*324137-B*
Part No. NN47250-308 (324137-B)
June 2008
4655 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054

Advertisement

Chapters

loading

Related Manuals for Nortel 2332 Series

Summary of Contents for Nortel 2332 Series

  • Page 1 Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation *324137-B* Part No. NN47250-308 (324137-B) June 2008 4655 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054...
  • Page 2 Nortel Networks. Trademarks Nortel, Nortel Networks, the Nortel logo, and the Globemark are trademarks of Nortel Networks. All other products or services may be trademarks, registered trademarks, service marks, or registered service marks of their respective owners.
  • Page 3 2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5, 2332-E6, 2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, and 2332-J1. Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices This section includes the following FCC statements for the WLAN 2332-A1 and related Series 2332 access points: • FCC ID: RVW2332 (Applies to 2332-A1) •...

  • Page 4: Regulatory Compliance

    Contact Nortel for a list of approved 2.4 GHz and 5.0 GHz external antennas. This device must be operated with the CAT-5 Ethernet cable installed on each activated Ethernet Port of a Series 2332 access point to ensure compliance with the Class B emissions standards.

  • Page 5: Declaration Of Conformity

    KINGDOM, ICELAND, LICHTENSTEIN, NORWAY, SWITZERLAND The WLAN Access Point 2332-E1 and related Series 2332 access points communicate with a Nortel Networks WLAN - Security Switch using a standard CAT-5 (Category 5) or higher 10/100 Mbps twisted pair Ethernet cable to provide wireless local area networking (WLAN) capabilities.
  • Page 6 European Community Declaration of Conformity WLAN Radio Model 2332, as stated in the following Declarations of Conformity, represents all models in the Series 2332 as listed above. Bulgaria български С това, nortel обявява, че този модел на радио на WLAN 2332, е...
  • Page 7 Dyrektywy 1999/5/EC. Portugal Português Norteldeclara que este Modelo De rádio 2332 de WLAN, está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Romania Român Astfel, Nortel declarã acel acest WLAN Radio Model 2332, este în conformitate cu cerinþele necesare ºi proviziile alte semnificative de Directive...
  • Page 8 1999/5/ES. Spain Español Por medio de la presente Norteldeclara que el Modelo De radio 2332 de WLAN, cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Sweden Svenska Härmed intygar Nortelatt denna...
  • Page 9 5 GHz bands as specified in this document. The professional installer should verify the current channel of operation and the expected transmit power level of the WLAN 2332-E1 or related Series 2332 access point to confirm that the device is operating in conformance with the spectrum usage rules for the European Community country where the unit is being installed.
  • Page 10 Dynamic Frequency Selection (DFS) The 2332-E1 and related Series 2332 access points implement a DFS feature in accordance with the limits in EN 301-893v1.2.3, Section 4.6 and Annex D, Tables D.1, D.2 & D.4 for a device operating in the mode defined as “Master”.
  • Page 11 The said legal communications means radio communications is operated in compliance with the Telecommunications Act. The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices. Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 12 LP002 802.11a 4.7.5 Within the 5.25-5.35 GHz band, U-NII devices will be restricted to indoor operations to reduce any potential for harmful interference to co-channel MSS operations. 4.7.6 The operation of the U-NII devices is subject to the conditions that no harmful interference is caused. The user must stop operating the device immediately should harmful interference be caused and shall not resume until the condition causing the harmful interference has been corrected.
  • Page 13 External Antenna Statement Intentional radiators, such as the Nortel WLAN Series 2332 Access Point, are not intended to be operated with any antenna(s) other than those furnished by Nortel. An intentional radiator may only be operated with the antenna(s) with which it is authorized.
  • Page 14 NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

  • Page 15: Table Of Contents

    Erklärungen zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen für WLAN - Familie von 2332 Zugriffspunkte ein ......31 Wo erhalte ich Support? .
  • Page 16 16 Contents NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

  • Page 17: How To Get Help

    Getting help through a Nortel distributor or reseller If you purchased a service contract for your Nortel product from a distributor or authorized reseller, contact the technical support staff for that distributor or reseller. Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...

  • Page 18: Déclaration De Conformité À La Réglementation Pour Le Série 2332 Points

    2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5, 2332-E6, 2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, 2332-J1. Notices de conformité à la FCC (Federal Communications Commission) Cette section comporte les déclarations de la FCC suivantes pour le point d'accès 2332-A1 et séries relatives 2332 points d'accès: •...
  • Page 19 2,4 GHz et 5,0 GHz, prenez contact avec Nortel. Ce périphérique doit être employé avec le câble CAT-5 Ethernet installé sur chaque port Ethernet AP Série 2332 activé conformément aux normes sur les émissions de classe B. Le non-respect de cette exigence d'installation risque d'engendrer des émissions excédant les limites autorisées pendant le fonctionnement.

  • Page 20: Déclaration D'industrie Canada

    L'équipement (ou son antenne de transmission) installé à l'extérieur peut être soumis à une licence particulière et ne pas être pris en charge par le point d'accès WLAN 2332-A1. Du fait que des radars de forte puissance jouent le rôle d'utilisateurs principaux (ce qui signifie qu'ils sont prioritaires) dans la bande comprise de 5250 à...
  • Page 21 301-893 v1.3.1 pour l'opération dans les bandes de 5.0 gigahertz, excepté les conditions de DFS. Les 2332-E1 et les séries associées 2332 points d'accès ont été examinés à et sont conformes avec les conditions de DFS d'en 301-893 v1.2.3.
  • Page 22 Déclaration de conformité propre à la Communauté européenne Le model par radio 2332 de WLAN, comme indiqués dans les déclarations suivantes de la conformité, représente tous les modèles de la série 2332 comme énuméré ci-dessus. Table 1. Bulgarie български С това, nortel обявява, че този модел на радио на...
  • Page 23 è conforme ai requisiti essenziali ed alle alter disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Lettonie Latviski Ar šo Norteldeklarç, ka WLAN Radio Model 2332, atbilst Direktîvas 1999/5/EK bûtiskajâm prasîbâm un citiem ar to saistîtajiem noteikumiem. Lithuanie Lietuviø Šiuo Norteldeklaruoja, kad šis WLAN Radio Model 2332, atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
  • Page 24 Ce périphérique est conçu pour fonctionner dans tous les pays de la Communauté européenne. D'autres restrictions relatives à l'utilisation du point d'accès 2332-E1 et séries relatives 2332 points d'accès avec la bande de fréquences comprises de 2400 à 24835 GHz à l'intérieur de la Communauté européenne sont recensées ci-après.
  • Page 25 • L'opération pour le 2332-E1 est limitée à la bande de 5.15 à 5.25 GHz. Il n'est pas autorisé dans les bandes de fréquences comprises de 5,25 à 5,35 GHz ou de 5,470 à 5,725 GHz, car le périphérique n'obéit pas aux exigences DFS stipulées par la norme EN 301-893 v1.3.1.
  • Page 26 ETSI EN 301-893v1.2.3 et le R&TTE 1999/5/EC directif. Mars efficace 31, 2008, en 301-893 v1.2.3 sera remplacé par EN 301-893v1.3.1. que le point d'accès d'2332-E1 rencontrera la conformité à en 301-893v1.3.1 par opération de neutralisation, par l'intermédiaire de logiciel, dans les bandes de fréquence de 5250 à...

  • Page 27: Déclaration Sur Les Antennes Externes

    Déclaration sur les antennes externes Les émetteurs intentionnels, tels que le point d'accès WLAN Série 2332, ne sont pas conçus pour fonctionner avec des antennes autres que celles fournies par Nortel. Un émetteur intentionnel ne peut fonctionner qu'avec les antennes prévues à cet effet. Pour consulter la liste des antennes agréées utilisables avec ce produit, rendez-vous à...
  • Page 28 Table 2. Pays Nigéria Fédération Russe Thaïlande NN47250-308 (324137-B Version 01.51) 2.4 Gigahertz SR24120DN36RSM TOUS LES modèles d'antenne TOUS LES modèles d'antenne TOUS LES modèles d'antenne 5.0 Gigahertz...

  • Page 29: Obtenir De L'aide

    Obtenir de l'aide auprès d'un distributeur ou d'un revendeur Nortel Si vous disposez d'un contrat de maintenance pour votre produit Nortel auprès d'un distributeur ou d'un revendeur autorisé, contactez l'équipe du support technique de ce distributeur ou de ce revendeur. Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 30 30 How to get help NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

  • Page 31: Erklärungen Zur Einhaltung Behördlicher Bestimmungen Für Wlan - Familie Von 2332 Zugriffspunkte Ein

    Erklärungen zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen für WLAN - Familie von 2332 Zugriffspunkte ein Die WLAN Familie von 2332 Zugriffspunkte ein bestehen aus den folgenden Modellen: 2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5, 2332-E6, 2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, 2332-J1.
  • Page 32 Dynamische Frequenz-Vorwähler (DFS) in den 5.0 Gigahertz UNII Bändern Der 2332-A1 Zugangspunkt ist, über Software, vom Funktionieren in den 5250 bis 5350 MHZ und 5470 bis 5725 MHZ Frequenzbändern für die US und das Kanada, weil er nicht den DFS Anforderungen wie in den Richtlinien des FCC skizziert entsprechen kann für Teil 15, Subpart E, das an Juli 20 in Kraft treten, 2007...
  • Page 33 Networks. Der WLAN-Zugriffspunkt 2332-E1 und die Familie von 2332 Zugriffspunkte ein enthalten eine 802.11a- und eine 802.11b/g-Funkantenne sowie zwei 802.11a- und zwei omnidirektionale, interne 802.11b/g-Antennen. Der 2332-E1 und die Familie von 2332 Zugriffspunkte ein kann vom Hersteller erhältliche externe, omnidirektionale und/oder direktionale Hochleistungsantennen nutzen, und zwar eine nach 802.11b/g-Standard und eine nach 802.11a-Standard, wie im Abschnitt über externe Antennen der...
  • Page 34 ANMERKUNG: Die 2332-E1 und die in Verbindung stehenden Reihen 2332 Zugangspunkte treffen alle technischen Spezifikationen von en 301-893 v1.3.1 für Betrieb in den 5.0 Gigahertz Bändern, ausgenommen die DFS Anforderungen. Die 2332-E1 und die verbundenen Reihen 2332 Zugangspunkte wurden zu geprüft und sind mit den DFS Anforderungen von en 301-893 v1.2.3 gefällig.
  • Page 35 Konformitätserklärung der EG WLAN Radiomodell 2332, wie in der folgenden Übereinstimmungerklärung der EWG dargestellt, stellt alle Modelle in der Familie 2332 dar. Table 3. Bulgarie български С това, nortel обявява, че този модел на радио на е със съгласие с съществените изисквания и други важни условия на...
  • Page 36 Português Norteldeclara que este requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Roumanie Român Astfel, Nortel declarã acel acest WLAN Radio Model 2332, este în conformitate cu cerinþele necesare ºi proviziile alte semnificative de Directive 1999 5 EC. Schweden Svenska Härmed intygar Nortelatt denna...
  • Page 37 Sie sich in einem solchen Fall an Ihren technischen Support für Drahtlosnetzwerke. Dieses Gerät wurde für die Verwendung in allen EG-Ländern entwickelt. Zusätzliche Beschränkungen zur Nutzung des 2332-E1 und die Familie von 2332 Zugriffspunkte ein innerhalb der Europäischen Gemeinschaft für den Frequenzbereich zwischen 2,400 und 2,4835 GHz sind im Folgenden aufgeführt.
  • Page 38 Für die Erfüllung dieser Richtlinien wird eine Gewährleistung übernommen, da die Betriebssoftware des 2332-E1 und die Familie von 2332 Zugriffspunkte ein sowohl bei der Nutzung interner als auch externer Antennen die Übertragungskapazitätsebene abhängig von der Leistung der gewählten Antenne automatisch anpasst.
  • Page 39 Erklärung zu externen Antennen Geräte, die einen Funksender beinhalten, wie z. B. der Nortel WLAN-Familie 2332 Zugriffspunkt, sind nur für den Betrieb mit Antennen von Nortel bestimmt. Geräte, die einen Funksender beinhalten, dürfen nur mit der Antenne betrieben werden, für die das Gerät zugelassen ist. Eine vollständige Liste aller für dieses Produkt zugelassenen Antennen finden Sie unter Um die Einhaltung aller behördlichen Bestimmungen zu gewährleisten, ist die Nutzung einer nicht von Nortel...
  • Page 40 Land-Besondere-Außenantenne-Beschränkungen Die folgende Liste der Länder kann nicht die Nortel genehmigten Antennen benutzen, die in der Tabelle verzeichnet werden. Gebrauch dieser Antennen würde die lokalen regelnden Richtlinien verletzen und anerkannte Bescheinigungen für dieses Land oder Betrieb wird nicht in den spezifizierten Frequenzbändern erlaubt.

  • Page 41: Wo Erhalte Ich Support

    In diesem Abschnitt wird beschrieben, wo Sie Support zu Produkten und Dienstleistungen von Nortel erhalten. Support über die Website von Nortel Technischen Support für Produkte von Nortel erhalten Sie am besten über die Website für den technischen Support von Nortel: http://www.nortel.com/support Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 42 Hier erhalten Sie schnellen Zugriff auf Software, Dokumentation, Bulletins und Tools, mit denen sich Probleme mit Produkten von Nortel lösen lassen. Insbesondere bietet die Website folgende Möglichkeiten: • Download von Software, Dokumentation und Produkt-Bulletins • Durchsuchen der Website für technischen Support und der Knowledge Base von Nortel nach Antworten auf technische Fragen •...

  • Page 43: Dichiarazioni Di Adempimento Normativo Per La Serie Di

    2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5, 2332-E6, 2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, 2332-J1. Dichiarazione di conformità FCC (Federal Communications Commission) Questa sezione comprende le seguenti dichiarazioni FCC per WLAN Access Point 2332-A1 e serie relativa 2332 Access Points: •...
  • Page 44 Selezione dinamica di frequenza (DFS) nelle fasce dei 5.0 gigahertz UNII Il punto di accesso 2332-A1 è stato proibito, via software, dal funzionamento nelle fasce di frequenza megahertz 5725 - di 5470 e di 5250 - 5350 megahertz per gli Stati Uniti ed il Canada perché non può fare fronte alle richieste di DFS conforme alle regole del FCC della parte 15, Subpart E che entrare in vigore il 20 luglio 2007.

  • Page 45: Dichiarazione Ic

    SLOVENIA, SPAGNA, SVEZIA, REGNO UNITO, ISLANDA, LICHTENSTEIN, NORVEGIA, SVIZZERA WLAN Access Point 2332-E1 e serie relativa 2332 access points comunichi con un Nortel Networks WLAN - Security Switch mediante uno standard CAT-5 (Categoria 5) o cavo Ethernet a doppini incrociati 10/100 Mbps o superiore per fornire capacità...
  • Page 46 NOTA: I 2332-E1 e la serie relativa 2332 punti di accesso vengono a contatto di tutte le caratteristiche tecniche di en 301-893 v1.3.1 per il funzionamento nelle fasce dei 5.0 gigahertz, tranne i requisiti di DFS. I 2332-E1 e la serie collegata 2332 punti di accesso sono stati esaminati a e sono compliant con i requisiti di DFS di en 301-893 v1.2.3.
  • Page 47 Dichiarazione di conformità per la Comunità europea Il modello radiofonico 2332 di WLAN, come dichiarati nella seguente dichiarazione di conformità per la Comunità Europea, rappresenta tutti i modelli in serie 2332 come elencato sopra. Table 5. Bulgaria български С това, nortel обявява, че този модел на радио на...
  • Page 48 è conforme ai requisiti essenziali ed alle alter disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski LETTONIA Ar šo Norteldeklarç, ka WLAN Radio Model 2332 Series, atbilst Direktîvas 1999/5/EK bûtiskajâm prasîbâm un citiem ar to saistîtajiem noteikumiem. Lituania Lietuviø Šiuo Norteldeklaruoja, kad šis WLAN Radio Model 2332 Series, atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
  • Page 49 Il funzionamento del dispositivo è previsto per tutti i paesi della Comunità europea. Segue un elenco delle ulteriori limitazioni per l'uso di 2332-E1 e serie relativa 2332 access points nei paesi della Comunità europea nella banda 2.400 a 2.4835.
  • Page 50 Il funzionamento del dispositivo è previsto per tutti i paesi della Comunità europea. Seguono ulteriori limitazioni d'uso per l'Access Point 2332 nei paesi della Comunità europea nelle bande 5.15 a 5.25 GHz, 5.25 a 5.35 GHz e 5.470 a 5.725 GHz.
  • Page 51 è governato da ETSI EN 301-893v1.2.3 ed il R&TTE 1999/5/EC direttivo. 31 marzo efficace 2008, l'en 301-893 v1.2.3 sarà sostituito da EN 301-893v1.3.1. che il punto di accesso di 2332-E1 verrà a contatto della conformità ad en 301-893v1.3.1 tramite il funzionamento inabilitante, via software, nelle fasce di frequenza megahertz 5725 - di 5470 e di 5250 - 5350 megahertz perché...
  • Page 52 Limitazioni Specifiche Dell'Antenna Esterna Del Paese La seguente lista dei paesi non può utilizzare le antenne approvate Nortel elencate nella tabella. L'uso di queste antenne violerebbe le regole regolarici locali e le certificazioni approvate per quel paese o funzionamento non è permessa nelle fasce di frequenza specificate.

  • Page 53: Richieste Di Assistenza

    Assistenza tramite un distributore o rivenditore Nortel Se è stato sottoscritto un contratto di assistenza per il prodotto Nortel tramite un distributore o un rivenditore autorizzato, contattare il personale addetto al supporto tecnico presso il distributore o il rivenditore. Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...

  • Page 54: Declarações De Conformidade Normativa Para O Pontos De Acesso

    2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5, 2332-E6, 2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, 2332-J1. Avisos de conformidade da FCC (Federal Communications Commission) Esta seção inclui as seguintes declarações da FCC sobre o ponto de acesso WLAN 2332-A1 e série relacionada 2332 pontos de acesso: •...
  • Page 55 Este dispositivo deve ser operado com o cabo Ethernet CAT-5 instalado em cada porta Ethernet de um ponto de acesso da série 2332, a fim de garantir a conformidade com os padrões de emissões Classe B. A falha em cumprir este requisito de instalação pode fazer com que o dispositivo opere excessivamente acima dos limites de emissões permitidos.

  • Page 56: Declaração Ic Do Canadá

    WLAN, usando um cabo Ethernet de par trançado de 10/100 Mbps CAT-5 (Categoria 5) ou superior, para oferecer recursos de rede de área local sem fio (WLAN). O ponto de acesso WLAN 2332-E1 e as séries relacionadas 2332 pontos de acesso incluem uma antena de rádio de 802,11a e uma 802,11b/g e duas antenas internas onidirecionais 802,11a e duas de 802,11b/g.
  • Page 57 EN 301-893 v1.3.1 para a operação nas faixas de 5.0 gigahertz, exceto as exigências de DFS. Os 2332-E1 e as séries associadas 2332 pontos de acesso foram testados a e são compliant com as exigências de DFS de EN 301-893 v1.2.3.
  • Page 58 1999/5/ES. Espanha Español Por medio de la presente Norteldeclara que el Modelo De radio 2332 de , cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras WLAN disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
  • Page 59 Alulírott, Nortelnyilatkozom, hogy a WLAN Rádió Minta 2332, megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Inglês English Hereby, Nortel declares that this WLAN Radio Model 2332 Series, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Itália Italiano Con la presente Norteldichiara che questo Modello Radiofonico 2332 di WLAN, è...
  • Page 60 Este dispositivo deve ser operado em todos os países da Comunidade Européia. Restrições adicionais de uso do ponto de acesso 2332-E1 e série relacionada 2332 pontos de acesso nos países da Comunidade Européia na faixa de 2,400 a 2,4835 GHz estão listadas a seguir.
  • Page 61 5 GHz, conforme especificado neste documento. O instalador profissional deve verificar o canal atual de operação e o nível de potência de transmissão esperado do ponto de acesso WLAN 2332-E1 ou 2332 série relacionada de ponto de acesso para confirmar se o dispositivo está funcionando de acordo com as regras de uso do espectro para o país da Comunidade Européia em que a unidade está...
  • Page 62 Transmissão de acordo com os limites do EN 301-893v1.2.3, Seções 4.3.1 e 4.3.2. Declaração da antena externa Radiadores intencionais, como o 2332 Série De Ponto De Acesso, não devem ser operados com nenhuma outra antena diferente das fornecidas pela Nortel. Um radiador intencional só pode ser utilizado com a(s) antena(s) para a(s) qual(is) tem autorização.
  • Page 63 TODOS OS modelos da antena S51514WPN36RSM S4901790PN36RS SR49120DAN36RS SR24120DN36RSM S2406PN36RSM S51514WPN36RSM S2409PN36RSM S4901790PN36RS PC2415NA36RSM SR49120DAN36RS S241290PN36RSM SR24120DN36RSM TODOS OS modelos da antena TODOS OS modelos da antena TODOS OS modelos da antena Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation 5.0 Gigahertz...

  • Page 64: Cómo Obtener Ayuda

    Cómo obtener ayuda La presente sección expone los procedimientos que deben seguirse para obtener asistencia en relación con los productos y servicios de Nortel. Cómo obtener asistencia en el sitio Web de Nortel El mejor medio para obtener asistencia técnica para los productos de Nortel es el sitio Web de asistencia técnica de Nortel: http://www.nortel.com/support Este sitio le permitirá...

  • Page 65: Wlan

    Cumplimiento regulatorio del Punto de acceso de la serie 2332 de WLAN Las series de WLAN 2332 puntos de acceso consisten en los modelos siguientes: 2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5, 2332-E6, 2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, 2332-J1.
  • Page 66 Este dispositivo debe operarse junto con el cable Ethernet CAT-5 instalado en cada puerto de un punto de acceso de la serie 2332 a Ethernet activo para garantizar el cumplimiento de las normas de emisiones clase B. El incumplimiento de este requisito de instalación podría ocasionar que el dispositivo supere los límites admisibles de emisiones.

  • Page 67: Declaración De Ic De Canadá

    / o antenas de alta ganancia direccionales, una por cada radio 802.11a, conforme se describe en la sección de la antena externa de la Guía de instalación del Punto de acceso WLAN Serie 2332. Cuando se utilizan antenas externas, deben conectarse a los conectores R-SMA de polaridad inversa en el lateral del Punto de acceso WLAN 2332-E1 o serie relacionada 2332 del punto de acceso.
  • Page 68 EN 301-893 v1.3.1 para la operación en las vendas de 5.0 gigahertz, excepto los requisitos de DFS. Los 2332-E1 y las series asociadas 2332 puntos de acceso fueron probados a y son obedientes con los requisitos de DFS de EN 301-893 v1.2.3.
  • Page 69 Declaración de conformidad de la Comunidad Europe El modelo de radio 2332 de WLAN, según lo indicado en el declaración siguiente de la conformidad de la Comunidad Europea, representa todos los modelos en la serie 2332 según lo enumerado arriba.
  • Page 70 Alulírott, Nortelnyilatkozom, hogy a WLAN Rádió Minta 2332, megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Inglés English Hereby, Nortel declares that this WLAN Radio Model 2332 Series, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Italia Italiano Con la presente Norteldichiara che questo Modello Radiofonico 2332 di WLAN, è...
  • Page 71 Niniejszym Nortelooewiadcza, ¿e WLAN Radio Model 2332 Series, jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta³ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Portugal Português Norteldeclara que este Modelo De rádio 2332 de WLAN, está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. República Èesky Checa Norteltímto prohlašuje, že tento WLAN Rádio Model 2332, je ve shodì...

  • Page 72: Países De Funcionamiento Y Restricciones De Uso De La Comunidad

    Punto de acceso WLAN 2332-E1 o serie relacionada 2332 del punto de acceso para confirmar si el dispositivo funciona de acuerdo con las reglas NN47250-308 (324137-B Version 01.51)
  • Page 73 2332-E1 y serie relacionada 2332 puntos de acceso en los países de la Comunidad Europea en las bandas de 5,15 a 5,25 GHz, 5,25 a 5,35 GHz, y 5,470 a 5,725 GHz.
  • Page 74 EN 301-893v1.2.3, artículos 4.3.1 y 4.3.2. Antena externa Los radiadores intencionales, tales como WLAN Serie 2332 Del Punto de Acceso de Nortel, sólo pueden operarse con las antenas suministradas por Nortel. Los radiadores intencionales sólo pueden operarse con las antenas autorizadas.
  • Page 75 Federación Rusa Tailandia 2.4 Gigahertz SR24120DN36RSM S2406PN36RSM S51514WPN36RSM S2409PN36RSM S4901790PN36RS PC2415NA36RSM SR49120DAN36RS S241290PN36RSM SR24120DN36RSM TODOS LOS modelos de la antena TODOS LOS modelos de la antena TODOS LOS modelos de la antena Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation 5.0 Gigahertz...

  • Page 76: Como Obter Ajuda

    Como obter ajuda Esta seção explica como obter ajuda para produtos e serviços da Nortel. Obtendo ajuda no site da Nortel A melhor maneira de obter suporte técnico para os produtos da Nortel é acessando o site de suporte técnico da empresa: http://www.nortel.com/support NN47250-308 (324137-B Version 01.51)
  • Page 77 Obtendo ajuda por meio de um distribuidor ou revendedor Nortel Se foi firmado contrato de serviço para o seu produto da Nortel com um distribuidor ou revendedor autorizado, entre em contato com a equipe de suporte técnico desse distribuidor ou revendedor. Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 78 78 How to get help NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

  • Page 79: Wlan-Access Point 2330S

    Configuring the AP ............91 This document provides basic indoor hardware installation instructions for the WLAN 2332 Series access points.

  • Page 80: Cable Requirements

    Cable requirements The Ethernet ports on an AP cannot accept a CAT-5 cable that has an uneven sheath such as the one shown in Figure 1. The RJ-45 connector on the cable will not seat properly in the receptacle on the AP. Use a CAT-5 cable with an even sheath instead.

  • Page 81: Suspended Ceiling Installation-Flush Ceiling Tiles

    This procedure applies to T-bars that are 23.9 mm (15/16 inch) wide. For a 14.2-mm (9/16 inch) or 15.9-mm (5/8 inch) T-bar, go to “Suspended ceiling installation—drop ceiling tiles” on page 84. Access point Mounting Mounting template bracket Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 82 Use the mounting template to cut a hole for the CAT-5 Ethernet cable. Remove the mounting bracket from the 2332 Series access point. Attach the mounting bracket to the T-bar clamp. Universal mounting bracket T-bar Port connector opening (Viewed from above ceiling tiles, looking down.) NN47250-308 (324137-B Version 01.51)
  • Page 83 Insert the CAT-5 Ethernet cable through the point connector opening in the mounting bracket, then plug the cable into the Series 2332 access point. Attach the AP to the mounting bracket. Lock T-bar Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...

  • Page 84: Suspended Ceiling Installation-Drop Ceiling Tiles

    Suspended ceiling installation—drop ceiling tiles This procedure applies to T-bars that are 23.9 mm (15/16 inch), 14.2-mm (9/16 inch), or 15.9-mm (5/8 inch) wide. You also can use this procedure for flush ceilings with 14.2-mm (9/16 inch) or 15.9-mm (5/8 inch) T-bars.
  • Page 85 T-bar clamps (attached to T-bar) Port connector opening (Viewed from above ceiling tiles, looking down.) T-bar Slide together Port connector opening Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation Slide together T-bar clamp halves 15.9-mm (5/8 inch) T-bar Universal mounting bracket T-bar...
  • Page 86 Insert the CAT-5 Ethernet cable through the point connector opening in the mounting bracket, then plug the cable into the access point. Attach the Series 2332 access point to the mounting bracket. Lock T-bar NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

  • Page 87: Junction Box Installation

    Junction box installation Access point Remove the mounting bracket from the Series 2332 access point. Attach the bracket to the junction box. Junction box Port connector opening Mounting Mounting hardware bracket Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 88 88 WLAN—Access Point 2330s Plug the CAT-5 Ethernet cable into the 2332 Series access point and attach the Series 2332 access point to the mounting bracket. Lock NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

  • Page 89: Solid Wall Or Ceiling Installation

    Solid wall or ceiling installation Access point Use the mounting template to cut a hole for the CAT-5 Ethernet cable. Remove the mounting bracket from the Series 2332 access point. Attach the bracket to the wall or ceiling. Mounting Mounting...
  • Page 90 90 WLAN—Access Point 2330s Plug a CAT-5 Ethernet cable into the 2332 Series access point and attach the Series 2332 access point to the mounting bracket. Cat 5e Cable Universal mounting bracket Caution! When mounting the Series 2332 Access Point, this device must be installed in a location such that the device will be greater than 20 cm (8 in.) away from all persons to ensure compliance...

  • Page 91: Configuring The Ap

    WLAN—Access Point 2330s 91 Configuring the AP To configure the channels, power settings, and other 2332 Series parameters, see the following: Nortel WLAN—Security Switch 2300 Series Quick Start Guide “Configuring a WSS for Basic Service” chapter in the Nortel WLAN—Security Switch 2300 Series Installation and Basic Configuration Guide “Configuring the AP Access Points”...

  • Page 92: Warning Messages

    The following caution statement, warning conventions, and warning messages apply to this manual. Caution! The Nortel WLAN Access Point 2332 Series radios are disabled by default and can be enabled only by a system administrator using the WSS. Attention! Les communications radios points d'accès WLAN 2332 Série de Nortel sont...

  • Page 93: Warning Conventions

    Cette situation ou condition peut entraîner un risque de blessure. Esta situación o condición puede causar lesiones. Tension élevée. Cette situation ou condition peut entraîner un Alto voltaje. Esta situación o condición puede causar lesiones debido a Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...

  • Page 94: Qualified Service Personnel Warning

    94 Translated caution statement, warning conventions and warning messages Qualified service personnel warning Warning! Only qualified service personnel must perform installation. Read and follow all warning notices and instructions marked on the product or included in the documentation. Avertissement! qualifié. Lisez et conformez-vous à tous les avis et instructions d'avertissement indiqués sur le produit ou dans la documentation.

  • Page 95: Radio Safety Warnings

    Installare il dispositivo in modo tale da mantenere una distanza minima di 20 cm tra gli elementi irradianti e le persone. Questo avviso sulla sicurezza è conforme ai limiti FCC sull'esposizione alla frequenza radio. Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 96 96 Translated caution statement, warning conventions and warning messages Warning! Do not operate access point near unshielded blasting caps or in an otherwise explosive environment unless the device has been modified for such use by qualified personnel. Avertissement! détonateurs non blindés ou dans des milieux présentant des risques d'explosion à moins que l'appareil n'ait été...
  • Page 97 Não toque ou desloque o ponto de acesso enquanto as antenas estiverem transmitindo ou recebendo dados. Avviso! Non toccare o spostare il punto di accesso mentre le antenne sono in fase di trasmissione o ricezione. Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation...
  • Page 98 98 Translated caution statement, warning conventions and warning messages Warning! Before using a wireless device in a hazardous location, consult the local codes, national codes, and safety directors of the location for usage constraints. Avertissement! consultez la réglementation locale et nationale ainsi que les responsables de la sécurité de l'endroit concerné...
  • Page 99 Advertencia! Los equipos que generan transmisiones intencionales, como el Punto de acceso 2332 Série WLAN de Nortel no están ideados para funcionar con ninguna antena que no esté diseñada por Nortel. Los equipos que generan transmisiones intencionales pueden funcionar sólo con las antenas para las que están autorizados. Para obtener una lista completa de las antenas autorizadas para este producto, visite http://www.nortel.com/support...
  • Page 100 100 Translated caution statement, warning conventions and warning messages NN47250-308 (324137-B Version 01.51)
  • Page 102 The information in this document is proprietary to Nortel Networks. *Nortel, Nortel Networks, the Nortel logo, and the Globemark are trademarks of Nortel Networks. *Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation.