Advertisement
OUTPUT
OUTPUT
This section controls
final
output
level
of
the
mixed sound.
In
dieser
Sektion
wird die
Ausgangs-
leistung
der
drei Teile
(SYNTHE, STRING,
BRASS)
gesteuert.
SORTIE
(OUTPUT)
Cette section controle
le
niveau
de
sor-
tie
final
du
son melange.
I)
The
PHONES
section includes a stereo
headphone
iack
and volume
control
knob
O
For monitoring the
mixed
output
of
all
three sections.
II)
The
VOLUME
sections
TOTAL
VOLUME
knob
controls
final
output
level of
all
sections
at
both
the
MIX
OUT
and
SEPARATE
OUT
|acks
on
the rear
panel.
I)
Der PHONE-Teil
besteht
aus
einer
Stereo-Kopfhbrer-Anschluflbuchse
und
emem
Lautstarkeregler.
II)
Der
Hauptlautstarke
im
VOLUME-
Teil
regelt
die
Ausgangsleistung
aller
Teile,
auch
die der
MIX-OUT
and
SEPARATE
OUT-Buchsen
an
der
Ruckplatte
des
Instruments.
I)
La
section
PHONES
se
compose
dun
lack
pour
casque
d'ecoute
stereo
et
d'un potentiometre
de
volume
O
Ceci
permet
de
controler
la
sortie
melangee des
Irois
sections.
II)
Le bouton
TOTAL
VOLUME
de
la
section
VOLUME,
controle
le
niveau
de
sortie
final
de
toutes
les
sections
au
niveau
des
lacks
MIX
OUT
et
SEPARATE
OUT
du
panneau
arnere.
30
Advertisement
