Connecting To A Phone Line; Using The Phone Line For Fax Only; Подключение К Телефонной Линии; Использование Телефонной Линии Только Для Передачи Факсов - Epson STYLUS PHOTO PX830FWD Basic Operation Gude

Connecting to a
Phone Line
Подключение к
телефонной линии
Підключення до
телефонної лінії
‫االتصال بخط هاتف‬
‫اتصال به يک خط تلفن‬
B
Turn on auto answer.
Включите автоответчик.
Увімкніть автоматичну відповідь.
.‫قم بتشغيل الرد التلقائي‬
.‫پاسخگوی خودکار را روشن کنيد‬
0
Using the phone line for
fax only
Использование
телефонной линии
только для передачи
факсов
Використання телефонної
лінії лише для факсу
‫استخدام خط الهاتف‬
‫للفاكس فقط‬
‫استفاده از خط تلفن‬
‫فقط برای فکس‬
c
If you do not connect an external telephone to the
product, make sure you turn on
Otherwise, you cannot receive faxes.
Если к продукту не подключен внешний телефонный
аппарат, не забудьте включить
противном случае вы не сможете принимать факсы.
Якщо до пристрою не підключено зовнішній
телефонний апарат, обов'язково ввімкніть
автоматичну відповідь . Інакше ви не зможете
отримувати факси.
‫إذا لم تقم بتوصيل هاتف خارجي باملنتج، فتأكد من تشغيل‬
.‫الرد التلقائي. وإال، فلن تتمكن من استالم الفاكسات‬
‫اگر يک تلفن خارجی را به محصول متصل منی کنيد، از روشن‬
‫پاسخگوی خودکار اطمينان حاصل کنيد. در غير‬
.‫اينصورت، شما منی توانيد فکس دريافت کنيد‬
A
Connect phone cable leading from telephone wall jack to LINE port.
Подключите телефонный кабель от настенной телефонной розетки в
порт LINE.
Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту LINE.
.LINE ‫قم بتوصيل كابل الهاتف القادم من مقبس الهاتف املثبت على احلائط باملنفذ‬
.‫ وصل کنید‬LINE ‫کابل تلفن را از پریز دیواری تلفن به درگاه‬
Q
Depending on the area, a phone cable may be
auto answer. included with the product. If so, use that cable.
В зависимости от региона в комплект поставки
может быть включен телефонный кабель. В таком
автоответчик. В случае используйте поставляемый кабель.
У залежності від регіону телефоний кабель може
бути включений до комплекту, що постачається. У
такому разі використовуйте цей кабель.
‫استنا د ًا إلى املنطقة، قد ي ُرفق مع املنتج كابل هواتف. استخدم‬
‫بسته به ناحیه ممکن است کابل تلفن همراه محصول ارائه‬
‫بودن‬
.‫هذا الكابل، إذا مت إرفاقه‬
.‫شود. در اینصورت از این کابل استفاده کنید‬