Yamaha DSP-A2 Owner's Manual page 475

Aansluiting op de digitale (OPTICAL en COAXIAL) signaalaansluitingen
Indien uw CD speler, MD recorder, LD speler, DVD speler,
TV/Satelliet tuner, enz is uitgerust met coaxiale of optische
digitale audiosignaalaansluitingen, kunnen deze worden
aangesloten op de COAXIAL of OPTICAL, of beide
aansluitingen van deze apparatuur.
Digitale audiosignalen worden met minder verlies
overgedragen dan analoge audiosignalen. Bovendien zijn
digitale audiosignaalverbindingen noodzakelijk, vooral bij een
LD speler, een DVD speler of een CD speler om signalen die
gecodeerd zijn met Dolby Digital of DTS naar dit apparaat te
sturen.
Voor het maken van een optische digitale aansluiting, het kapje
van de optische aansluitingen verwijderen en deze vervolgens
met elkaar verbinden via het gebruik van een in de handel
verkrijgbare optische glasvezelkabel die voldoet aan de EIAJ
normen. De kans bestaat dat andere kabels niet goed
functioneren.
Ook als u audio/video-apparatuur op de OPTICAL (of
COAXIAL) aansluiting van deze apparatuur aansluit, dient de
apparatuur aangesloten te blijven op de gelijknamige analoge
audiosignaalaansluitingen van deze apparatuur, aangezien het
digitaal signaal niet kan worden opgenomen door een ander
tapedeck of videorecorder dat aangesloten is op enkel de
Compact disc speler
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL OUT DIGITAL OUT
MD recorder, DAT,
enz.
LD speler of DVD speler
TV/Satelliet tuner
OPTICAL
DIGITAL OUT
OPTICAL
DIGITAL IN
OPTICAL
DIGITAL OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
analoge audiosignaalaansluitingen van deze apparatuur. U
kunt de keuze van de ingangssignalen tussen "digitaal" en
"analoog" gemakkelijk overschakelen. (Zie pagina 35 voor
bijzonderheden.)
* Indien u echter een MD recorder of DAT op de OPTICAL
TAPE/MD IN en OUT aansluitingen van dit apparaat
aansluit, is het mogelijk ingangsbronnen op te nemen die
aangesloten zijn op de OPTICAL digitale signaalingangen
van dit apparaat.
Opmerkingen
Bij aansluiting van audio/video-apparatuur op zowel de
digitale als de analoge aansluitingen van deze apparatuur,
er op letten de aansluitingen niet met elkaar te verwisselen.
Zorg er voor de kapjes op hun plaats aan te brengen
waneer de OPTICAL aansluitingen niet gebruikt worden, om
de aansluitingen tegen het binnendringen van stof te
beschermen.
Om dit apparaat succesvolle DTS-decodering te laten
uitvoeren, mag de DTS bitstroom tijdens het proces van het
versturen van de DTS bitstream vanaf de DIGITAL OUT
aansluiting van een extern apparaat naar een digitale
signaalingang van dit apparaat niet gewijzigd, omgevormd
of gestoord worden.
Op alle digitale audiosignaalaansluitingen is een
schakelfrekwentie van 32 kHz, 44,1 kHz en 48 kHz van
toepassing.
GND
AUDIO SIGNAL
PHONO
DIGITAL
RF SIGNAL 1
DVD/LD
CD
3
CD
IN
COAXIAL
( PLAY )
OPTICAL TAPE/MD
4
CD
OUT
( REC )
MAIN
IN
(PLAY)
SURROUND
TAPE/MD
OUT
(REC)
DVD/LD
SUB WOOFER CENTER
EXTERNAL DECODER INPUT
TV/DBS
DIGITAL SIGNAL
: Optische vezelkabel
: Coaxiale kabel
VOORBEREIDING
(Modellen voor Europa)
AUDIO SIGNAL VIDEO SIGNAL
VIDEO
S VIDEO
DVD/LD DVD/LD
TV/DBS
TV/DBS
IN IN
VCR 1 VCR 1
OUT OUT
IN IN
VCR 2 VCR 2
OUT OUT
2
TUNER
S VIDEO
MONITOR
OUT
VIDEO
17