Yamaha DSP-A2 Owner's Manual page 152

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
SECTION AUDIO
Puissance de sortie minimum RMS sur chaque canal
(Lorsque les deux canaux sont entraînés)
MAIN L/R (20 Hz à 20 kHz, 0,02% de DHT, 8 ohms)
........................................................................... 100W+100W
CENTER (20 Hz à 20 kHz, 0,02% de DHT, 8 ohms)
....................................................................................... 100W
REAR L/R (20 Hz à 20 kHz, 0,02% de DHT, 8 ohms)
............................................................................100W+100W
FRONT L/R (1 kHz, 0,05% de DHT, 8 ohms) .........25W+25W
Puissance maximale [Modèles pour la Chine et général
seulement]
1 kHz, 10% de DHT, 8 ohms (Lorsque les deux canaux sont
entraînés)
MAIN L/R ..........................................................135W+135W
CENTER ......................................................................135W
REAR L/R .........................................................135W+135W
FRONT L/R...........................................................35W+35W
Puissance dynamique sur chaque canal
(Mesurée par la méthode IHF Dynamic Headroom)
[Modèles pour la Chine et général seulement]
MAIN L/R (8 ohms/6 ohms/4 ohms/2 ohms)
(Lorsque les deux canaux sont entraînés)
.......................................................... 140W/170W/220W/320W
Marge de sécurité dynamique
[Modèles pour la Chine et général seulement]
MAIN L/R (8 ohms) ...................................................... 1,46 dB
Puissance de sortie standard DIN sur chaque canal [Modèles
pour l'Europe et le Royaume-Uni seulement]
MAIN L/R (1 kHz, 0,7% de DHT, 4 ohms)
(Lorsque les deux canaux sont entraînés) .................... 160W
Puissance IEC [Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni
seulement]
MAIN L/R (1 kHz, 0,015% de DHT, 8 ohms)
(Lorsque les deux canaux sont entraînés) .................... 115W
Largeur de bande de puissance (20 Hz à 20 kHz)
8 ohms, 50W, 0,08% de DHT
(Lorsque les deux canaux sont entraînés)
......................................................................10 Hz à 50 kHz
Facteur d'amortissement
MAIN L/R (20 Hz à 20 kHz, 8 ohms) ................... 200 ou plus
Sensibilité d'entrée/Impédance (100W/8 ohms)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/VIDEO AUX ................................. 150 mV/47 k-ohms
PHONO MM ...............................................2,5 mV/47 k-ohms
MAIN IN .............................................................1V/47 k-ohms
Niveau de signal d'entrée maximum (1 kHz, 0,05% de DHT)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1
/VCR 2/VIDEO AUX (EFFECT ON) ................................ 2,3V
PHONO MM .............................................................. 110 mV
74
Niveau de sortie/Impédance
REC OUT .................................................. 150 mV/1,0 k-ohm
PRE OUT
MAIN, CENTER, REAR, FRONT ............... 1,0V/1,5 k-ohms
SUBWOOFER (MAIN SP: SMALL) (EFFECT OFF)
.................................................................... 4,0V/1,5 k-ohms
Tension de sortie maximum (20 Hz à 20 kHz, 1% de DHT)
PRE OUT (MAIN L/R) ............................................ 3V ou plus
Sortie nominale de la prise casque/Impédance
Niveau de sortie
(Entrée CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/ VCR 1/VCR 2
/VIDEO AUX : 150 mV, RL = 8 ohms) .......................... 0,5V
Impédance ............................................................. 440 ohms
Réponse en fréquence (20 Hz à 20 kHz)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2
/VIDEO AUX à MAIN L/R SP OUT .......................... 0±0,5 dB
Déviation de la correction RIAA (20 Hz à 20 kHz)
PHONO MM ..............................................................0±0,5 dB
Distorsion harmonique totale (20 Hz à 20 kHz)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2
/VIDEO AUX à PRE OUT (MAIN L/R), 1V
.................................................................... 0,005% ou moins
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2
/VIDEO AUX à SP OUT (MAIN L/R), 50W/8 ohms
.................................................................... 0,015% ou moins
PHONO MM à REC OUT, 3V ....................... 0,01% ou moins
MAIN IN à SP OUT (MAIN L/R, CENTER), 50W/8 ohms
.....................................................................0,008% ou moins
Rapport signal/bruit (circuit IHF-A)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2
/VIDEO AUX (Entrée court-circuitée) (EFFECT OFF)
......................................................................... 96 dB ou plus
PHONO MM (Entrée court-circuitée 5 mV) (EFFECT OFF)
[Modèles pour le Royaume-Uni, la China, et général
seulement] .........................................................86 dB ou plus
[Modèles pour l'Europe] ....................................82 dB ou plus
Bruit résiduel (circuit IHF-A)
MAIN L/R SP OUT ....................................... 170 µV ou moins
Séparation entre les canaux (Vol. –30 dB)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2/VIDEO AUX
Entrée 5,1 k ohms Court-circuitée (EFFECT OFF)
1 kHz/10 kHz ........................................ 60 dB/45 dB ou plus
PHONO MM Entrée court-circuitée (EFFECT OFF)
1 kHz/10 kHz ........................................ 60 dB/55 dB ou plus
Commande de tonalité
Graves
Accentuation/Coupure ................................. ±10 dB (50 Hz)
Fréquence de renversement .................................... 350 Hz
Aiguës
Accentuation/Coupure ............................... ±10 dB (20 kHz)
Fréquence de renversement .................................... 3,5 kHz
Extension des basses (MAIN L/R) ..................... +6 dB (50 Hz)