Yamaha DSP-A2 Owner's Manual page 433

Descripciones de funciones
1. SPEAKER SET (Selección de los modos de salida más adecuados para su sistema de
altavoces)
Para más detalles consulte las páginas 26 a 27. (Una vez que haya seleccionado el modo adecuado, no tendrá que cambiar ningún
ajuste a menos que se modifique su sistema de altavoces.)
2. DLBY DGTL (DOLBY DIGITAL) SET
Método de ajuste
Después de seleccionar el título "2. DLBY DGTL SET" en el paso 1 de la página 50, oprima la tecla + o – para que aparezca el
título "2A. LFE LEVEL". Para seleccionar el título "2B. D-RANGE", oprima la tecla
LFE LEVEL" oprima la tecla
2A. LFE LEVEL [Ajuste del nivel de salida del canal LFE (efecto de baja frecuencia)]
Rango de control: –20 dB a 0 dB
Valor prefijado: 0 dB
Este ajuste se puede usar sólo cuando se descodifican
sonidos Dolby Digital y las señales de la fuente
seleccionada codificados con Dolby Digital tienen señales
de efecto de baja frecuencia (LFE).
2B. D-RANGE (Ajuste de rango dinámico)
Selección: MAX/STD/MIN
Posición prefijada: MAX
Este ajuste se puede usar sólo cuando se descodifican
sonidos Dolby Digital.
El "rango dinámico" es la diferencia entre el nivel máximo y el
nivel mínimo de sonidos. Los sonidos en una película
producida para ser exhibida en salas de cine tiene rangos
dinámicos muy amplios.
La tecnología Dolby Digital le brinda la pista de sonidos
original en un formato de audio para el hogar con el rango
dinámico amplio sin cambiar.
Los sonidos potentes de rango dinámico extremadamente
amplio no siempre son ideales para el hogar. Según la
condición del lugar donde se escucha, puede no ser posible
aumentar el nivel de salida del sonido hasta el nivel de una
sala de cine. Sin embargo, en un nivel adecuado para
escuchar en su sala, las partes de nivel bajo de la fuente de
sonido podrían no escucharse bien pues podrían perderse con
los ruidos del ambiente.
La tecnología Dolby Digital también hizo posible reducir el
rango dinámico de una pista de sonidos original para un
formato de audio para el hogar "comprimiendo" los datos de
sonido.
.) Haga el cambio en la selección o ajuste con la tecla + o –.
. (Para seleccionar nuevamente el título "2A.
Ajusta el nivel de salida en el canal LFE (efecto de baja
frecuencia). Si las señales LFE están mezcladas con señales de
otros canales y salen por los mismos altavoces, se puede ajustar
la relación de la señal LFE con respecto a las otras señales.
(Para más detalles sobre el canal LFE consulte la página 5.)
MAX: En esta posición, una fuente codificada con Dolby
Digital se reproduce en el rango dinámico amplio
original de la pista de sonido brindándole sonidos
potentes como los del cine.
La selección de esta posición será ideal si puede
escuchar la fuente de sonido con un nivel alto de
salida en una sala especialmente acondicionada
para disfrutar del audio/vídeo.
STD (Standard):
En esta posición, una fuente codificada con Dolby
Digital se reproduce en el rango dinámico
"comprimido" de la fuente adecuada para escuchar a
bajo nivel.
MIN: En esta posición, el rango dinámico se reduce más
que en la posición STD. Será efectivo seleccionar
esta posición cuando desee escuchar una fuente en
un nivel extremadamente bajo.
* En esta posición, podría suceder que el sonido
salga muy suave o no salga normalmente
dependiendo de la fuente. En ese caso,
seleccione la posición MAX o STD.
FUNCIONES DE ADELANTADA
51