Yamaha DSP-A2 Owner's Manual page 325

Collegamento con i terminali S VIDEO
Se il videoregistratore, il lettore LD, o altri simili apparecchi, ed
il monitor utilizzati dispongono di terminali video del tipo "S",
collegarne i terminali ai terminali S VIDEO di questo
apparecchio, e collegare il terminale di uscita S VIDEO
MONITOR OUT di questo apparecchio all'ingresso "S" video
del monitor. Con questo collegamento si possono riprodurre e
registrare immagini di alta qualità. Se le prese S-video non
sono disponibili, collegare i terminali di video "composito" del
videoregistratore, del lettore LD, o di altri simili apparecchi, ai
terminali VIDEO di questo apparecchio, ed il terminale di
uscita video VIDEO MONITOR OUT al terminale di ingresso di
video composito del monitor.
Nota
Se i segnali video vengono inviati contemporaneamente ad
entrambi i terminali S VIDEO e VIDEO, i segnali stessi
vengono trasmessi ai rispettivi terminali di uscita.
Videoregistratore 1
Lettore LD o di DVD
VIDEO
OUT
AUDIO SIGNAL
VIDEO
S-VIDEO
IN
IN
Monitor TV
: Cavo S-video
Note sulle didascalie video
Durante la riproduzione di una sorgente video collegata ad
entrambi i terminali S VIDEO e VIDEO di questo
apparecchio, i segnali relativi alle informazioni visualizzate
sullo schermo vengono emessi solamente dal terminale di
uscita S VIDEO MONITOR OUT.
Se ai terminali di ingresso S VIDEO o VIDEO di questo
apparecchio non perviene alcun segnale video in ingresso, i
segnali relativi alle informazioni visualizzate sullo schermo
vengono emessi da entrambi i terminali S VIDEO
MONITOR OUT e VIDEO MONITOR OUT, su un
sottofondo in colore.
* Nei modelli per la Cina e generale, nel caso in cui
l'interruttore PAL/NTSC ubicato sul pannello posteriore
dell'apparecchio si trovi sulla posizione "PAL", dai
terminali S VIDEO MONITOR OUT e VIDEO MONITOR
OUT non viene emesso alcun segnale.
Terminali S VIDEO
Oltre ai terminali VIDEO di tipo standard, l'apparecchio
dispone anche di terminali S VIDEO.
I terminali S VIDEO trasmettono segnali video separati in
segnali di luminanza (Y) e di crominanza (C). I terminali
VIDEO di tipo standard, invece, trasmettono segnali di
video "composito".
Sintonizzatore per
S-VIDEO
trasmissioni TV normali e
OUT
via satellite
VIDEO SIGNAL
VIDEO
S VIDEO
DVD/LD DVD/LD
TV/DBS
TV/DBS
IN IN
VCR 1 VCR 1
OUT
OUT
IN
IN
VCR 2 VCR 2
OUT OUT
2
TUNER
S VIDEO
MONITOR
OUT
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
OUT
OUT
Videoregistratore 2
PREPARATIVI
19