Advertisement
Install Starter Rope (models equipped with T-knob)
1. Loosen T-knob.
2. Place throttle control in FAST position.
3. Slowly pull engine starter rope out until rope will slip
into loop of rope guide.
4. Tighten T-knob.
Starterseil Installieren (modelle mit T-Knauf)
1. Lösen Sie den T-Knauf.
2. Stellen Sie die Geschwindigkeitsregelung in die
Position SCHNELL.
3. Ziehen Sie das Starterseil des Motors langsam heraus,
bis das Seil in die Schlaufe der Seilführung gleitet.
4. Ziehen Sie den T-Knauf fest.
Installation du Câble de Démarreur
(modèles avec Bouton en T)
1. Desserrer le bouton en T.
2. Placez la commande de gaz sur la position RAPIDE.
3. Tirez doucement sur le câble du démarreur moteur
de façon à le faire passer dans la boucle du guide-
câble.
4. Serrez le bouton en T.
Instale la Cuerda de Arranque
(en modelos equipados con Perilla en T)
1. Afloje la perilla en T.
2. Coloque el control del acelerador en la posición
RÁPIDO.
3. Tire lentamente de la cuerda de arranque del motor
hasta que se deslice al interior del aro de guía de la
cuerda.
4. Apriete la perilla en T.
Startkoord Installeren
(modellen uitgerust met T-Knop)
1. Draai de T-knop los.
2. Zet de gashendel in de stand SNEL.
3. Trek het motorstartkoord langzaam naar buiten tot
het koord in de lus van de koordgeleider glijdt.
4. Draai de T-knop weer vast.
Installazione Della Cordicella di Avviamento
(modelli dotati di Manopola a T)
1. Allentare la manopola a T.
2. Porre la leva di regolazione della velocità in posizione
RAPIDA.
3. Tirare lentamente la cordicella di avviamento fino a
quando quest'ultima si trova all'interno dell'anello di
guida.
4. Serrare la manopola a T.
15
Advertisement
