Milk Carafe; Dzbanek Na Mleko - Saeco Xelsis Evo HD8953 Instructions Manual

www.philips.com/support
Remove the safety lid from Open the milk carafe dis-
the connector of the milk penser by turning it clock-
container. wise.
Zdjąć pokrywkę ochronną Otworzyć dozownik dzban-
z gniazda pojemnika na ka na mleko, obracając go
mleko. w prawo.
Close the milk carafe dis- Slightly tilt the milk carafe and then insert the front part into
penser by turning it counter the machine guides.
clockwise.
Zamknąć dozownik dzban- Pochylić lekko dzbanek na mleko i włożyć przednią część
ka na mleko, obracając go do prowadnic urządzenia.
w lewo.
REMOVING THE CARAFE
WYJMOWANIE DZBANKA
Turn the milk carafe upward, until it is released from the (ex-
ternal) drip tray.
Pull the carafe until it is completely removed.
Obrócić dzbanek na mleko w górę, następnie odczepić od
tacy ociekowej (zewnętrznej).
Pociągnąć za dzbanek, aby go wyjąć.
-

MILK CARAFE

DZBANEK NA MLEKO

Press the release buttons and
lift the lid.
Nacisnąć przyciski zwalnia-
jące i podnieść pokrywkę.
E
Instructions
Instrukcja obsługi
Pour a quantity of milk be- Put the lid back on.
tween the MIN and the MAX
level of the carafe.
Wlać ilość mleka zawiera- Założyć pokrywkę.
jącą się między poziomami
MIN i MAX oznaczonymi na
dzbanku.
Push the milk carafe towards the bottom while rotating at
the same time, until it is locked into the (external) drip tray.
Nacisnąć dzbanek na mleko i obrócić go w dół, następnie
zaczepić o tacę ociekową (zewnętrzną).
13