Saeco Xelsis Evo HD8953 Instructions Manual page 38

Инструкции
38
Utasítások
Повторите
описанные в пунктах
RINSE THE WATER TANK AND
8-17; затем перейдите к
FILL WITH FRESH WATER
пункту 21.
Mielőtt továbblépne a 21.
ponthoz, ismételje meg a
8–17. lépéseket.
По завершении первой
фазы наполните бак све-
жей питьевой водой до
уровня MAX. Нажмите
кнопку OK.
Az első fázis végén töltse
meg a tartályt hideg vízzel
a MAX jelzésig. Nyomja meg
az OK gombot.
21/12/12
USER BEVERAGE
MENU MENU
SETTINGS
SELECT
USER MENU
04:17 pm
По окончании второй Снимите и вымойте гра-
фазы машина готова к фин для молока.
использованию.
A második fázis végén a gép Szedje szét, és mossa el a
készen áll a használatra. tejeskancsót.
операции,
DESCALING CYCLE
STEP 2/2
RINSING CYCLE...
PAUSE
Начнется цикл ополаски-
вания.
Полоска показывает про-
гресс процесса.
Az öblítési ciklus elkezdő-
dött.
A sáv a folyamat előrehala-
dását mutatja.
Освободите и ополосните
поддон для сбора капель.
Ürítse ki és öblítse el a csep-
pgyűjtő tálcát.
www.philips.com/support
DESCALING CYCLE
STEP 2/2
RINSING CYCLE...
Чтобы опорожнить емкость во время процесса и
приостановить цикл ополаскивания, нажмите кноп-
ку ПАУЗА. Для возобновления цикла нажмите кнопку
ВКЛЮЧЕНИЕ.
A folyamat során az edény kiürítéséhez és az öblítési ciklus
félbeszakításához nyomja meg a SZÜNET gombot. A ciklus
folytatásához nyomja meg az INDÍTÁS gombot.
Если во время цикла опо-
ласкивания бак не будет
заполнен до уровня MAX,
машина может запро-
сить выполнение двух ци-
клов или более.
Az öblítési ciklus során, ha a
tartály nem kerül feltöltésre
a MAX jelzésig, a gép kér-
heti két vagy három ciklus
elvégzését.
PAUSE