Цикл Ручного Ополаскивания; Manuális Öblítési Ciklus - Saeco Xelsis Evo HD8953 Instructions Manual

www.philips.com/support
RISCALDAMENTO... RINSING
USER
MENU
STOP SELECT
RINSING USER
Машина произведет цикл По окончании процесса по-
автоматического опо- является экранчик сверху.
ласкивания.
A gép elvégez egy automa- A folyamat végén megjele-
tikus öblítési ciklust. nik a fent látható kijelzés.
Поставьте вместитель-
Нажимайте кнопку
ную емкость под устрой-
ство подачи.
Tegyen egy megfelelő be-
A
fogadóképességű edényt a
gombot. Nyomja meg a
kieresztő alá.
1
3
Повторите операции с По завершении подачи
пункта 1 до пункта 3 три опорожните
раза; затем перейдите к и установите ее под
пункту 5. устройство подачи воды.
Mielőtt tovább lépne az 5. A kieresztés végén ürítse ki
ponthoz, ismételje meg az edényt, és helyezze visz-
3-szor az 1–3. lépéseket. sza a vízkieresztő cső alá.
21/12/12
USER
BEVERAGE
MENU
MENU
SETTINGS
SELECT
MENU
USER
04:17 pm
После первой установки при нажатии главного вы-
ключателя кнопка
Нажмите любую кнопку для включения машины.
Az első telepítés után a főkapcsoló megnyomására a
gomb villog.
A gép bekapcsolásához nyomjon meg egy gombot.
ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ
MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS
1
21/12/12
USER
MENU
2
SELECT
USER
04:17 pm
, пока не отобразится символ
. Нажмите кнопку .
szimbólum megjelenítéséhez nyomja meg a
gombot.
Нажмите кнопку
емкость
чтобы включить подачу
ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ.
A MELEGVÍZ-kieresztés el-
indításához nyomja meg a
gombot.
21/12/12
BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
04:17 pm
мигает.
INSERT GROUND COFFEE
BEVERAGE
MENU
SETTINGS
ESC
MENU
Примечание: не добавляйте в отделение предвари-
тельно намолотый кофе. Нажмите кнопку OK. Подо-
ждите окончания подачи.
Megjegyzés: Ne töltsön be előre őrölt kávét a rekeszbe.
Nyomja meg az OK gombot. Várja meg a kieresztési cik-
lus végét.
USER HOT WATER
MENU
HEATING UP...
STOP
HOT WATER
SELECT
USER
По окончании подачи го-
,
рячей воды опорожните
емкость.
A melegvíz-kieresztés után
ürítse ki az edényt.
Инструкции
31
Utasítások
AND SELECT OK
OK
21/12/12
USER BEVERAGE
MENU MENU
SELECT SETTINGS
MENU
USER
04:17 pm
Теперь машина готова к
использованию.
Ekkor a gép használatra ké-
szen áll.