Управление Пользователями; A Felhasználó Kezelése - Saeco Xelsis Evo HD8953 Instructions Manual

Инструкции
42
Utasítások
Машина разработана для удовлетворения индивиду-
альных вкусов каждого пользователя, предусматри-
вая возможность установки до 6 различных профилей.
Можно добавлять и удалять разные профили
пользователя. Чтобы облегчить использование,
каждый пользователь представлен
персональной иконкой.
A gép úgy lett megtervezve, hogy kielégítse a felhaszná-
lók egyedi ízléseit, és ennek érdekében max. 6 különböző
profi l állítható be.
Az eltérő felhasználói profi lok hozzáadhatók vagy
törölhetők. Az egyszerű használat érdekében minden
felhasználót egy-egy egyéni ikon jelöl.
3. USER SETTINGS MENU
ESC CREATE NEW USER
DELETE USER
OK
Выберите функцию "СО- Нажмите кнопку
ЗДАТЬ НОВОГО ПОЛЬ- зователя. Нажмите кнопку ОК для подтверждения.
ЗОВАТЕЛЯ" и нажмите Пользователь создан.
кнопку OK. Нажмите кнопку ESC для выхода.
Válassza ki az „ÚJ FELHASZ- Nyomja meg a
NÁLÓ LÉTREHOZÁSA" op- kiválasztásához. A megerősítéséhez nyomja meg az OK
ciót, és nyomja meg az OK gombot. Ekkor a felhasználó létre lett hozva.
gombot. A kilépéshez nyomja meg az ESC gombot.
21/12/12
USER
MENU
SELECT
USER
04:17 pm
УДАЛЕНИЕ ПОЛЬЗО- Нажмите "МЕНЮ ПОЛЬ-
ВАТЕЛЯ ЗОВАТ.".
FELHASZNÁLÓ TÖRLÉSE Nyomja meg a „FELHASZ-
NÁLÓI MENÜ" gombot.
УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ
A FELHASZNÁLÓ KEZELÉSE
своей
СОЗДАНИЕ ПОЛЬЗО-
ВАТЕЛЯ
FELHASZNÁLÓ LÉTRE-
HOZÁSA
3.1. CREATE NEW USER
ESC
OK
или для выбора иконки поль-
vagy gombot egy felhasználói ikon
3. USER SETTINGS MENU
BEVERAGE
ESC CREATE NEW USER
MENU
DELETE USER
SETTINGS OK
MENU
Нажмите кнопку
для выбора опции
"УДАЛИТЬ ПОЛЬЗОВАТЕ-
ЛЯ". Нажмите кнопку OK.
Nyomja meg a
gombot a "FELHASZNÁLÓ
TÖRLÉSE" opció kiválasztá-
sához. Nyomja meg az OK
gombot.
www.philips.com/support
21/12/12
USER BEVERAGE
MENU MENU
SELECT SETTINGS
USER MENU
04:17 pm
Нажмите "МЕНЮ ПОЛЬ-
ЗОВАТ.".
Nyomja meg a „FELHASZ-
NÁLÓI MENÜ" gombot.
USER
MENU
SELECT
USER
Выберите требуемый профиль пользователя, нажав
кнопку "ВЫБОР ПОЛЬЗОВАТ.". Нажмите "МЕНЮ НА-
ПИТКА" для программирования напитков.
Válassza ki a kívánt felhasználói profi lt a „FELHASZNÁLÓ
KIVÁLASZTÁSA" gomb megnyomásával. Az italok beprog-
ramozásához nyomja meg az „ITAL MENÜ" gombot.
3.2. DELETE USER
ESC
OK
или Нажмите кнопку или
жмите кнопку ОК для подтверждения. Пользователь
будет удален.
Нажмите кнопку ESC для выхода.
vagy Nyomja meg a vagy
sához. A megerősítéséhez nyomja meg az OK gombot. A
felhasználó törlésre kerül.
A kilépéshez nyomja meg az ESC gombot.
3. USER SETTINGS MENU
ESC
CREATE NEW USER
DELETE USER
OK
На экране появится дан-
ное изображение.
Megjelenik az alábbi kép-
ernyő.
21/12/12
BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
04:17 pm
для выбора иконки. На-
gombot egy ikon kiválasztá-