Remplissage Du Réservoir - Ryobi rbl42bp User Manual

FR
EN DE ES IT
EN
FR DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
DE
FR EN ES IT
graves.
ES
FR EN DE IT
AVERTISSEMENT
Dans le cas où une pièce serait manquante,
IT
FR EN n'utilisez pas cet outil avant de vous être procuré la DE ES
pièce en question. Le non-respect de cette consigne
PT
peut entraîner des blessures corporelles graves.
FR EN DE ES IT
AVERTISSEMENT
FR EN DE ES IT PT
N'essayez pas de modifier votre outil ou
d'ajouter des accessoires dont l'utilisation n'est
FR EN DE ES IT PT
pas recommandée. De telles transformations
ou modifications relèvent de l'utilisation abusive
FR EN DE ES IT PT
et risquent de créer des situations dangereuses
pouvant entraîner des blessures corporelles graves.
FR EN DE ES IT PT
Remarque : Lisez l'étiquette concernant le mélange de
carburant, puis retirez-la et rangez-la avec le manuel
FR EN DE ES IT PT
d'utilisation.
FR EN DE ES IT PT
AVERTISSEMENT
Arrêtez le moteur et débranchez le fil de la bougie
FR EN DE ES IT PT
avant de monter des accessoires, d'effectuer des
réglages ou opérations d'entretien, et lorsque
FR EN DE ES IT PT
vous n'utilisez pas l'outil. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures corporelles
FR EN DE ES IT PT
graves.
FR EN DE ES IT PT
COMMENT AJUSTER LE HARNAIS ET LA COURROIE
DE CEINTURE
FR EN DE ES IT PT
n La souffleur doit être prêtre pour l'utilisation avant de
procéder à l'ajustement du harnais. Faites glisser le
FR EN DE ES IT PT
bras à travers le harnais et ensuite sur l'épaule, puis
répétez-le pour l'autre épaule.
FR EN DE ES IT PT
n Le harnais peut se régler sur deux hauteurs différentes.
FR EN DE ES IT PT
n Glissez la boucle supérieure du harnais à travers
de l'emplacement d'ajustement et placez-le dans la
FR EN DE ES IT PT
position désirée.
n Serrez (tirez vigoureusement sur le harnais) ou lâchez FR EN DE ES IT PT
(levez la fermeture du boucle de harnais) chaque
FR EN DE ES IT PT
harnais selon votre besoin, jusqu'à ce que chacun
d'eux soit ajusté à une position d'opération confortable.
n Le harnais de poitrine doit être serré ou lâché
jusqu'à ce qu'il soit ajusté à une position d'opération
confortable.
Comment ajuster la ceinture:
n La courroie de ceinture doit être serrée ou lâchée
jusqu'à ce que l'opérateur soit ajusté dans une position
confortable.
UTILISATION
AVERTISSEMENT
L'essence est une substance extrêmement
inflammable et explosive. Un incendie ou une
explosion provoqué par de l'essence entraîne des
risques de brûlures graves.
PT NL SV DA NO FI
PT NL SV DA NO FI
PT NL SV DA NO FI
PT NL SV DA NO FI
PT
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL
SV DA NO FI
SV
NL DA NO FI
DA
NL SV NO FI
NO
NL SV DA FI
FI
NL SV DA NO
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
MÉLANGE DU CARBURANT (Fig. 3)
HU CS RU RO PL
n Votre outil fonctionne avec un moteur 2 temps
nécessitant un mélange d'essence et d'huile de
HU CS RU RO PL
synthèse 2 temps. Mélangez de l'essence sans plomb
et de l'huile 2 temps pour moteur dans un récipient
HU CS RU RO PL
propre homologué pour contenir de l'essence.
n Le moteur fonctionne avec de l'essence sans
HU CS RU RO PL
plomb pour véhicules avec un indice d'octane de 91
([R + M] / 2) ou plus.
HU CS RU RO PL
n N'utilisez pas de mélanges essence/huile vendus en
stations-service, notamment les mélanges pour motos,
HU CS RU RO PL
vélomoteurs, etc.
n Mélangez 2% d'huile de synthèse 2 temps dans
HU CS RU RO PL
l'essence. Vous obtenez ainsi un ratio de 50:1.
n Mélangez bien le carburant avant chaque remplissage
HU CS RU RO PL
du réservoir.
HU
CS RU RO PL
n Mélangez du carburant en petites quantités :
ne préparez pas plus de l'équivalent d'un mois
CS
HU d'utilisation. Nous vous recommandons d'utiliser une RU RO PL
huile de synthèse 2 temps contenant un stabilisateur
RU
de carburant.
HU CS RO PL
RO
HU CS RU PL
PL
HU CS RU RO
SL
HU CS RU RO PL
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
HU CS RU RO PL SL
n Nettoyez le réservoir autour du bouchon afin d'éviter
toute contamination du carburant.
HU CS RU RO PL SL
n Dévissez lentement le bouchon du réservoir afin de
HU CS RU RO PL SL
relâcher la pression et pour éviter que du carburant
ne se répande autour du bouchon.
HU CS RU RO PL SL
n Versez avec précaution le mélange de carburant
dans le réservoir, en évitant d'en répandre. Avant de
HU CS RU RO PL SL
revisser le bouchon, nettoyez le joint et assurez-vous
qu'il est en bon état.
HU CS RU RO PL SL
n Revissez immédiatement le bouchon du réservoir et
serrez-le fermement à la main. Veillez à essuyer toute
trace de carburant répandu. Éloignez-vous de 9 m au
moins de l'endroit où vous avez rempli le réservoir de
carburant avant de faire démarrer le moteur.
Remarque : Il est normal que de la fumée se dégage
du moteur au cours de la première utilisation.
AVERTISSEMENT
Arrêtez toujours le moteur avant de remplir le
réservoir. Ne remplissez jamais le réservoir d'un
outil lorsque le moteur est en marche ou s'il est
encore chaud. Éloignez-vous de 9 m au moins
de l'endroit où vous avez rempli le réservoir de
carburant avant de faire démarrer le moteur.
Ne fumez pas-!
5
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
HR ET LT LV SK BG
HR
ET LT LV SK BG
ET
HR LT LV SK BG
LT
HR ET LV SK BG
LV
HR ET LT SK BG
SK
HR ET LT LV
HR ET LT LV SK
BG
BG