Ryobi rbl42bp User Manual page 3

FR
EN DE ES IT
EN
FR DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
DE
FR EN ES IT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
ES
FR EN DE IT
n Tenez toujours la poignée du souffleur dans la main
IT
FR EN DE ES
droite. Reportez-vous à la section "Utilisation" de ce
manuel pour plus d'informations.
PT
FR EN DE ES IT
n Utilisez une protection auditive lorsque vous utilisez
l'appareil. L'utilisation d'autres outils similaires à
FR EN DE ES IT PT
proximité augmente le risque de blessures.
FR EN DE ES IT PT
n L'utilisation d'une protection auditive réduit la capacité
à entendre les avertissements (cris ou alarmes).
FR EN DE ES IT PT
L'utilisateur doit redoubler d'attention par rapport aux
événements survenant dans la zone de travail.
FR EN DE ES IT PT
n Pour éviter les risques de blessures provoquées
par le contact avec des éléments en mouvement,
FR EN DE ES IT PT
arrêtez le moteur avant de monter ou de retirer des
FR EN DE ES IT PT
accessoires. Débranchez toujours le fil de la bougie
avant d'effectuer toute opération d'entretien ou
FR EN DE ES IT PT
d'intervenir sur une pièce mobile.
n N'orientez pas la buse du souffleur vers des
FR EN DE ES IT PT
personnes ou des animaux domestiques.
n Ne faites jamais démarrer cet outil si les accessoires
FR EN DE ES IT PT
requis ne sont pas installés. Vérifiez toujours que le
FR EN DE ES IT PT
tube et la buse sont montés.
n Conservez ce manuel. Reportez-vous-y fréquemment
FR EN DE ES IT PT
et utilisez-le pour apprendre le fonctionnement du
produit aux autres personnes susceptibles de s'en
FR EN DE ES IT PT
servir.
n N'utilisez pas cet appareil à proximité de fenêtres FR EN DE ES IT PT
ouvertes.
FR EN DE ES IT PT
n Travaillez à gaz réduits et en utilisant moins de
puissance pendant des périodes de temps limitée
FR EN DE ES IT PT
pour prévenir les dommages dus aux vibrations et/ou
les atteintes auditives.
FR EN DE ES IT PT
n La méthode à suivre en cas d'accident ou de
panne consiste détacher rapidement le souffleur en
FR EN DE ES IT PT
desserrant la boucle de courroie.
n N'utilisez la machine qu'à des heures raisonnables –
évitez de le faire tôt le matin ou tard le soir, où vous
risqueriez de gêner des gens;
n Utilisez un balai et un râteau pour désagglomérer les
débris avant de les souffler / aspirer;
n Humectez légèrement les surfaces en conditions
poussiéreuses;
n Il est recommandé d'utiliser la rallonge d'embout de
soufflage à sa longueur maximale pour souffler près
du sol.
PT NL SV DA NO FI
PT NL SV DA NO FI
PT NL SV DA NO FI
PT NL SV DA NO FI
PT
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL
SV DA NO FI
SV
NL DA NO FI
DA
NL SV NO FI
NO
NL SV DA FI
FI
NL SV DA NO
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL
HU
CS RU RO PL
CS
HU RU RO PL
RU
HU CS RO PL
RO
HU CS RU PL
PL
HU CS RU RO
SL
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL SL
HU CS RU RO PL SL
HU CS RU RO PL SL
HU CS RU RO PL SL
HU CS RU RO PL SL
HU CS RU RO PL SL
2
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
SL HR ET LT LV SK BG
HR ET LT LV SK BG
HR
ET LT LV SK BG
ET
HR LT LV SK BG
LT
HR ET LV SK BG
LV
HR ET LT SK BG
SK
HR ET LT LV
HR ET LT LV SK
BG
BG