Yamaha RX-V3800 Owner's Manual page 594

Tipo de programas, Información del
sistema de datos de radio ................. 56
Tipo de silenciamiento, Volumen ........ 81
Tone Control, Sonido ........................... 83
Tono de prueba, Básico ....................... 88
Tono de prueba, Ecualizador paramétrico ....83
Transición de graves, Ajustes de los
altavoces .......................................... 90
Treble, Control de tono ........................ 84
TUNER FRQ STEP, Ajuste avanzado ... 122
TV FORMAT, Ajuste avanzado ........ 123
TV, Selector del modo de operación ... 34
U
Unidad, Distancia de altavoces ............ 91
Unit, Distancia de altavoces ................. 91
USB, menú de USB ............................. 61
Uso de iPod .......................................... 59
V
VARIED, Tipo de programas del
sistema de datos de radio ................. 57
Ventana de infrarrojos ......................... 34
Verificación de monitor HDMI,
Ajuste avanzado ............................. 123
Video Info., Información de señal de
entrada ............................................. 96
Video, Ajuste manual .......................... 86
Garantía limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza
Gracias por haber elegido un producto Yamaha. En el caso poco probable de que su producto Yamaha necesite el servicio que concede la garantía, póngase
en contacto por favor con el concesionario a quien adquirió el producto. Si usted tiene alguna dificultad, póngase en contacto por favor con la oficina
representativa de Yamaha en su país. Podrá encontrar todos los detalles necesarios en nuestros sitios Web (http://www.yamaha-hifi.com/ o
http://www.yamaha-uk.com/ para los residentes del Reino Unido).
El producto tiene una garantía de dos años, a partir de la fecha de la compra original, que cubre las reparaciones de las averías que pueda tener debido a
defectos en la mano de obra o en los materiales empleados en su fabricación. Yamaha se compromete, sujeto a las condiciones listadas más abajo, a reparar
el producto o cualquier pieza (o piezas) que tenga defectos, o a sustituirlo, a discreción de Yamaha, sin cobrar ningún honorario por las piezas o la mano de
obra. Yamaha se reserva el derecho de reemplazar un producto por otro de clase y/o precio y condiciones similares, en el caso de que éste no se fabrique más
o se considere que las reparaciones resultan poco económicas.
Condiciones de la garantía
1.
El producto defectuoso DEBERÁ ir acompañado de la factura o recibo de venta original (que muestre la fecha de la compra, el código del producto y el
nombre del concesionario), junto con una explicación que describa detalladamente la avería. Si falta esta prueba clara de la compra, Yamaha se reserva
el derecho a no proveer el servicio de reparaciones gratis, y el producto podrá ser devuelto al cliente corriendo éste con todos los gastos relacionados
con el envío.
2.
El producto DEBERÁ haber sido adquirido en el establecimiento de un concesionario Yamaha AUTORIZADO dentro del Área Económica Europea
(AEE) o Suiza.
3.
El producto no deberá haber sido sometido a ninguna modificación ni alteración, a menos que ésta haya sido autorizada por escrito por Yamaha.
4.
De esta garantía se excluye lo siguiente:
a.
El mantenimiento periódico y la reparación o sustitución de piezas debidos al desgaste natural.
b.
Los daños debidos a:
(1)
Reparaciones realizadas por el propio cliente o por un tercero que no cuente con ninguna autorización.
(2)
Embalaje inadecuado o maltrato, cuando el producto está siendo transportado desde el lugar de residencia del cliente. Tenga en cuenta que el
cliente es el responsable de embalar el producto adecuadamente cuando éste es devuelto para ser reparado.
(3)
Mal uso, incluyendo, pero sin limitarse a: (a) no usar el producto de forma normal o no seguir las instrucciones de uso, mantenimiento y
almacenamiento apropiadas indicadas por Yamaha, y (b) instalación o uso del producto de forma inconsistente con las normas técnicas o de
seguridad vigentes en el país donde éste se utiliza.
(4)
Accidentes, rayos, agua, fuego, ventilación inadecuada, fuga de pilas o cualquier otra causa fuera del control de Yamaha.
(5)
Defectos del sistema en el que se incorpora este producto e/o incompatibilidad con productos de terceros.
(6)
Uso de un producto importado en la EEA y/o Suiza, no por Yamaha, donde ese producto no cumple con las normas técnicas o de seguridad del
país donde se usa y/o con la especificación estándar de un producto vendido por Yamaha en la EEA y/o en Suiza.
(7)
Productos que no están relacionados con AV (audiovisual).
(Los productos sujetos a la "Declaración de Garantía de AV de Yamaha" se definen en nuestro sitio Web http://www.yamaha-hifi.com/ o
http://www.yamaha-uk.com/ para los residentes del Reino Unido.)
5.
Cuando las garantías del país donde se compra el producto y del país donde éste se usa son diferentes se aplicará la garantía del país donde se usa el producto.
6.
Yamaha no se hará responsable de ninguna pérdida o daño directo, emergente o de cualquier otro tipo; sólo se hará responsable de la reparación o
sustitución del producto.
7.
Haga una copia de seguridad de cualquier configuración o datos personalizados, ya que Yamaha no se hará responsable de ninguna alteración o pérdida
que tal configuración o datos puedan sufrir.
8.
Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor bajo las leyes nacionales aplicables vigentes, ni a los derechos del consumidor contra el
concesionario surgidos de su contrato de venta/compra.
Village Vanguard, Programas de campos
acústicos .............................................. 46
Virtual CINEMA DSP .........................50
Visualización de mensajes breves, Vídeo ....87
Visualización en pantalla, Opción ........93
Visualizador de información múltiple ....35
Vivacidad de sonido surround trasero,
Parámetro de campo acústico ...........74
Vivacidad de sonido surround,
Parámetro de campo acústico ...........74
Vivacidad, Parámetro de campo acústico ....74
VOLTAGE SELECTOR ........................5
Volume Trim, Menú de entrad .............79
Volume, Ajuste manual ........................81
Volumen de Zone 2, Ajuste de Zone 2 ... 94
Volumen de Zone 3, Ajuste de Zone 3 ... 94
Volumen inicial de Zone 2, Ajuste de Zone 2 ....94
Volumen inicial de Zone 3, Ajuste de Zone 3 ....94
Volumen inicial, Volumen ...................81
Volumen máximo de Zone 2,
Ajuste de Zone 2 ..............................94
Volumen máximo de Zone 3,
Ajuste de Zone 3 ..............................94
Volumen máximo, Volumen ................81
Vídeo de fondo, Selección de entrada ....80
Vídeo, Ajuste manual ...........................86
Índice alfabético
W
Wall Paper, Vídeo ............................... 88
Warehouse Loft, Programas de campos
acústicos .......................................... 46
Wiring, Parámetro de
ajuste automático ....................... 39, 40
Y
Yamaha MCX-2000 ............................ 63
Z
Zone OSD, Opción .............................. 93
Zone2 Amplifier, Ajuste de Zone 2 ..... 94
Zone2 Initial Vol., Ajuste de Zone 2 ... 94
Zone2 Max Vol., Ajuste de Zone 2 ..... 94
Zone2 Set, Opción ............................... 94
Zone2 Volume, Ajuste de Zone 2 ........ 94
Zone3 Amplifier, Ajuste de Zone 3 ..... 94
Zone3 Initial Vol., Ajuste de Zone 3 ... 94
Zone3 Max Vol., Ajuste de Zone 3 ..... 94
Zone3 Set, Opción ............................... 94
Zone3 Volume, Ajuste de Zone 3 ........ 94
A
" MASTER ON/OFF" o "
(ejemplo) indica el nombre de las
partes del panel delantero o del mando
a distancia. Para conocer información
de cada posición de las partes, consulte
la hoja adjunta o las páginas al final de
este manual.
1
DVD"
147
Es