Yamaha RX-V3800 Owner's Manual page 435

DTS Express
DTS Express è un'avanzata tecnologia audio, opzionale
nei Blu-ray Disc e HD DVD, che offre audio di alta qualità
e basso volume dei dati ottimizzato per lo streaming in
rete e l'uso su Internet. DTS Express viene usato per la
caratteristica Secondary Audio dei of Blu-ray Disc o
quella Sub Audio degli HD DVD. Queste caratteristiche
rende possibile la riproduzione di commentari audio (ad
esempio i commentari aggiuntivi del regista di un film) a
richiesta via Internet, ecc. I segnali DTS Express vengono
rimissati con lo stream audio principale del lettore, che poi
manda lo stream dei segnali missati ai ricevitori/
amplificatori AV via cavi digitali o coassiale o a fibre
ottiche, oppure via collegamenti analogici.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio è un'avanzata tecnologia audio
senza perdite sviluppata per dischi ad alta definizione,
compresi gli HD DVD ed i Blu-ray Disc. Scelta come HD
standard obbligatorio sia per gli HD DVD sia per i Blu-ray
Disc, questa tecnologia riproduce suono che è bit per bit
identico a quello registrato in studio, garantendo
un'esperienza home-theater ad alta definizione a casa
propria. Supportando bitrate da fino a 18,0 Mbps per gli
HD DVD e da fino a 24,5 Mbps per i Blu-ray Disc,
DTS-HD Master Audio può sostenere fino a 7.1 canali
audio discreti da 24-bit/96 kHz contemporaneamente.
Supportata da HDMI Versione 1.3 e progettata per lettori
di dischi ottici e ricevitori/amplificatori AV del futuro,
DTS-HD Master Audio è anche del tutto compatibile con i
sistemi multicanale esistenti che incorporano DTS Digital
Surround.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio è una tecnologia audio
di alta risoluzione sviluppata per dischi ad alta
definizione, compresi i HD DVD e i Blu-ray Disc. Scelta
come audio opzionale per gli HD DVD ed i Blu-ray Disc,
questa tecnologia produce suono virtualmente
indistinguibile dall'originale, offrendo una vera esperienza
di home theater ad alta definizione. Supportando bitrate da
fino a 3,0 Mbps per gli HD DVD e 6,0 Mbps per i Blu-ray
Disc, DTS-HD High Resolution Audio può sostenere fino
a 7.1 canali audio discreti da
24-bit/96 kHz contemporaneamente. Supportata da HDMI
versione 1.3 e progettata per lettori di dischi ottici e
ricevitori/amplificatori AV del futuro, DTS-HD High
Resolution Audio è anche del tutto compatibile con i
sistemi multicanale esistenti che incorporano DTS Digital
Surround.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) è il primo
interfaccia audio/video completamente digitale,
supportato dall'industria e non compresso. Fornendo un
interfaccia fra qualsiasi sorgente (ad esempio un set-top
box o un ricevitore AV) ed un monitor audio/video, ad
esempio un televisore digitale, HDMI supporta video
standard, potenziato o ad alta definizione, oltre as audio
digitale multicanale, attraverso un solo cavo. HDMI
trasmette tutti gli standard HDTV ATSC e supporta
l'audio digitale ad otto canali, con larghezza di banda che
avanza per permettere future evoluzioni.
Quando usata assieme alla caratteristica HDCP
(High-bandwidth Digital Content Protection), HDMI
fornisce un'interfaccia audio/video sicura che ottempera
alle norme di sicurezza dei fornitori di contenuto e degli
operatori di sistema. Per ulteriori informazioni su HDMI,
visitare il sito HDMI presso "http://www.hdmi.org/".
Canale LFE 0.1
Questo canale riproduce segnale di bassa frequenza. La
gamma di frequenze che accetta va da 20 Hz a 120 Hz.
Questo canale viene di solito contato come 0.1 canali
perché si limita a rinforzare i bassi, a differenza degli altri
5/6 canali di un sistema Dolby Digital o DTS di sistemi a
5.1/6.1 canali, che riproducono tutte le frequenze.
MP3
Uno dei metodi di compressione usati da MPEG. Utilizza
un metodo irreversibile di compressione che raggiunge
risultati notevoli sbarazzandosi di dati riferentisi a suoi cui
l'orecchi è poco sensibile. Esso è in grado di comprimere i
dadi ad 1/11 (a 128 kbps) del volume originale
mantenendo una qualità paragonabile a quella di un CD.
Neo:6
Il sistema Neo:6 decodifica sorgenti tradizionali a 2 canali
per la riproduzione a 6 canali grazie ad uno speciale
decodificatore. Esso permette la riproduzione con canali a
tutta gamma con una separazione superiore, pari a quella
dei segnali digitali discreti. Sono presenti due modalità:
Modalità "Music" per musica e "Cinema" per film.
Glossario
137
It