Yamaha RX-V3800 Owner's Manual page 453

Paso 1: Instalación de sus altavoces
Coloque sus altavoces en la habitación y conéctelos a esta
unidad.
HDMI COMPONENT VIDEO VIDEO
MONITOR OUT
A BD/HD DVD B DVD C DTV/CBL BD/HD DVD DVD DTV/CBL IN DVR 1
Y Y
IN4
P P
B B
IN OUT
(PLAY)
DVR (REC)
P P
R R
MD/
L
TAPE
IN3
IN OUT IN OUT
REMOTE
1 2 R
DTV/
CBL
GND PHONO CD CD-R CENTER FRONT(6CH) SURROUND CENTER FRONT SURROUND SINGLE(SB)
IN2
L
DVD
R
IN(PLAY) OUT(REC)
SUB SUB SUR.BACK/
IN1 WOOFER SB(8CH) WOOFER PRESENCE
AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT
DOCK DIGITAL INPUT
BD/
HD DVD
COAXIAL
BD/ DTV/
1 CD 2 3 4 CD 5 6 DVD 7
HD DVD CBL
OUT
NETWORK
+12V 16mA MAX.
1 2
TRIGGER OUT RS-232C
SUBWOOFER PRE OUT
1
Coloque sus altavoces y altavoz de
subgraves en la habitación.
2
Conecte los cables de altavoces a cada
altavoz.
3
Conecte cada cable de altavoz al terminal de
altavoz correspondiente de esta unidad.
1 1 2 2
1 Asegúrese de que esta unidad y el altavoz de
subgraves estén desenchufados de las tomas de CA.
2 Retuerza juntos los hilos expuestos de los cables de
altavoces para evitar cortocircuitos.
3 No deje que los hilos expuestos de los cables de los
altavoces se toquen entre sí.
4 No deje que los hilos expuestos de los cables de los
altavoces toquen ninguna parte de esta unidad.
ANTENNA
MONITOR OUT
OUT IN VCR OUT
AC IN
FM GND AM
75Ω UNBAL.
S VIDEO
VIDEO
SPEAKERS
SP1
L WRENCH
R PRESENCE/ZONE 2/ZONE 3
+ + HOLDER
SURROUND BACK/ CENTER
R BI-AMP L
+ SINGLE + +
ZONE 2 ZONE 3 ZONE
VIDEO
AC OUTLETS
R SURROUND L SP2
+ + ZONE 2/ZONE 3
R L
ZONE OUT
DIGITAL OUTPUT
+
R FRONT L
OPTICAL
+ +
MD/
8 CD-R 9
TAPE
Terminales de altavoces
3 3 4 4
Asegúrese de conectar correctamente el canal
izquierdo (L), el canal derecho (R), "+" (rojo) y "–"
(negro).
Altavoces delanteros y altavoz central
Aflojar Insertar
Llave para terminales de
altavoces
Al altavoz delantero
Al altavoz delantero
derecho
izquierdo
Altavoces surround y surround trasero
Al altavoz surround
trasero izquierdo
Al altavoz surround
derecho
4
Conecte el cable del altavoz de subgraves al
jack SUBWOOFER PRE OUT de esta unidad y
al jack de entrada del altavoz de subgraves.
Altavoz de subgraves
Jack de
entrada
Cable de altavoz de
subgraves
Guía de inicio rápido
Apretar
Al altavoz central
Al altavoz surround
trasero derecho
Al altavoz surround
izquierdo
Receptor de AV
7
Es