Allgemeine Sicherheitsvorschriften - Ryobi RAP200 User Manual

DE
GB FR ES

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

WARNUNG
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF.
Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Anleitung
und vergewissern Sie sich, dass Sie diese
verstanden haben. So vermeiden Sie die Gefahr
eines Feuers oder einer Explosion, eines
elektrischen Schlages oder von Verletzungen.
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und
dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Geräts
vertraut.
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN
„
M A C H E N S I E
STREICHWERKZEUG VERTRAUT!
Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung. Machen
Sie sich mit den Funktionen und Einschränkungen,
sowie den besonderen potenziellen Gefahren dieses
Werkzeugs, vertraut.
WARNUNG :
Zur Reduzierung der Feuer- bzw.
Explosionsgefahr:
„ Versprühen Sie entzündliche bzw. brennbare
Stoffe nicht in der Nähe einer offenen Flamme
oder von Zündquellen wie Zigaretten, Motoren und
elektrischen Geräten.
„ Sprühen bzw. reinigen Sie mit Geräten, die zum
Einsatz mit Materialien auf Wasserbasis oder mit
einer Entzündungstemperatur von mehr als 60°C
vorgesehen sind, nicht mit Flüssigkeiten mit einer
Entzündungstemperatur von weniger als 60°C.
„ Farbe bzw. Reinigungslösungen, die durch
d a s G e r ä t f l i e ß e n , k ö n n e n e i n e s t a t i s c h e
A u f l a d u n g v e r u r s a c h e n . E i n e
Aufladung führ t bei Vorhandensein von Farb-
oder Reinigungsmitteldämpfen zu Feuer- bzw.
Explosionsgefahr. Sämtliche Teile des Sprühsystems,
einschließlich Pumpe, Schlauchsystem, Sprühpistole
und Objekte um und in der Nähe des Sprühbereichs
müssen zum Schutz vor einer statischen Entladung
und Zündfunken ordnungsgemäß geerdet sein.
„ Verwenden Sie ausschließlich durch den Hersteller
genehmigte leitfähige bzw. geerdete Airless-
Farbspritzschläuche.
„ Vergewisser n Sie sich zur Ver meidung einer
statischen Entladung davon, dass alle Behälter und
Sammelsysteme geerdet sind.
„ Schließen Sie diese an eine geerdete Steckdose an
und verwenden Sie geerdete Verlängerungskabel.
Verwenden Sie keine 3 auf 2 Adapter.
„ Verwenden Sie keine Farben oder Lösungsmittel, die
Halogenkohlenwasserstoffe enthalten.
„ Sorgen Sie für einen gut gelüfteten Sprühbereich.
Sorgen Sie dafür, dass dem Bereich genügend
IT NL PT DK SE
S I C H M I T
s t a t i s c h e
FI NO RU PL CZ
Deutsch
Frischluft zugeführt wird. Stellen Sie die Pumpe in
einem gut gelüfteten Bereich auf.
„ Im Sprühbereich darf nicht geraucht werden!
„ Betätigen bzw. verwenden Sie im Sprühbereich
keine Lichtschalter, Motoren oder ähnliche Funken
erzeugenden Produkte.
„ Halten Sie den Bereich sauber und frei von Farb-
oder Reinigungsmittelbehältern, Tüchern und
anderen entflammbaren Materialien.
„ Sie müssen die Beschaffenheit der Farben und
Reinigungsmittel, die sie versprühen, kennen. Lesen
Sie die Materialsicherheitsdatenblätter (MSDS) und
Etiketten der Farb- bzw. Reinigungsmittelbehälter.
Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen des Farb-
I H R E M
bzw. Reinigungsmittelherstellers.
„ Fe u e r l ö s c h g e r ä t e s o l l t e n v o r h a n d e n u n d
Lesen
funktionstüchtig sein.
WARNUNG :
Hautverletzungen:
„ Richten Sie die Düse nicht auf Menschen oder Tiere
und sprühen Sie nicht in deren Richtung!
„ Halten Sie Hände und andere Körperteile vom
Auslass fern. Versuchen Sie z.B. nicht Leckstellen
durch Abdecken mit Körperteilen zu verschließen.
„ Verwenden Sie immer die Düsenschutzkappe. Nicht
ohne eingesetzte Düsenschutzkappe sprühen!
„ Verwenden Sie nur eine durch den Hersteller
vorgesehene Sprühspitze.
„ Seien Sie bei der Reinigung und dem Wechsel von
Sprühspitzen vorsichtig. Sollte sich die Sprühspitze
beim Sprühen verstopfen, befolgen Sie die
Anweisungen des Herstellers zum Ausschalten des
Geräts und zum Ablassen des Drucks, bevor Sie die
Sprühspitze zur Reinigung entfernen.
„ Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während
es an das Stromnetz angeschlossen ist, oder unter
Druck steht. Falls das Gerät nicht benutzt wird,
schalten Sie es aus und lassen Sie den Druck gemäß
den Anweisungen des Herstellers ab.
„ Der Hochdrucksprühstrahl kann giftige Stoffe in den
Körper injizieren und zu schweren Verletzungen
führen. Suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf, falls
solch eine Injektion vorkommen sollte.
„ Überprüfen Sie Schläuche und Teile auf Anzeichen
einer Beschädigung. Tauschen Sie beschädigte
Schläuche oder Teile aus.
„ Dieses System ist in der Lage einen Druck con
19,3 Mpa (2800 psi) zu generieren. Verwenden Sie
ausschließlich durch den Hersteller zugelassene Teile
und Zubehör mit einer Nennleistung von mindestens
20,7 Mpa (3000 psi).
„ Aktivieren Sie jedes Mal die Auslösersperre, wenn
Sie nicht sprühen. Vergewissern Sie sich, dass die
Auslösersperre ordnungsgemäß funktioniert.
HU RO LV LT EE
Verr inger ung des Risikos von
HR SI SK GR TR