TrekStor i.Beat move Operating Instructions Manual page 87

7) Firmware-update van de TrekStor
De firmware is het programma dat zorgt voor de besturing van uw MP3-player. Een firmware-update wordt
gebruikt om verbeteringen van de firmware op uw MP3-Player over te dragen. Bij problemen met uw MP3-Player
dient u daarom te controleren of u de meest recente versie van de firmware hebt geïnstalleerd.
a) Sluit de i.Beat move aan op een USB-uitgang van uw computer.
b) Sla alle belangrijke gegevens van de i.Beat move op uw computer op, koppel vervolgens de MP3-player
weer los van de USB-aansluiting op uw computer.
c) U kunt de i.Beat move bijwerken met de meest recente firmware op Internet. Deze kunt u vinden op
de TrekStor-website http://www.trekstor.de bij uw product onder "d
Opmerking: Om de firmware-update uit te kunnen voeren, dient u eerst eenmalig de update-software op uw
computer te installeren. Deze kunt u op de TrekStor-website vinden.
d) U kunt ook de meegeleverde CD in uw CD-/DVD-station plaatsen. Als de autostart-functie van uw
systeem is geactiveerd, wordt een menu met de inhoud van de CD geopend.
Opmerking: Als de autostart-functie van uw systeem is uitgeschakeld, kunt u via "d
CD/DVD-station openen en in de hoofddirectory van de CD het programma "
Selecteer vervolgens de optie "f
de TrekStor-website wordt geladen.
e) Download de firmware inclusief het update-programma (bestandsextensie *.zip-bestand) van de
website en unzip het bestand naar een willekeurige map.
f ) Start het bestand "
setup
computer te installeren. Volg de installatie-instructies.
g) Start de update via "s
Nu wordt het venster met het update-programma geopend.
h) Open de firmware (bestandsextensie *.rfw) via "o
geselecteerde map uitgepakt.
i) Schakel de i.Beat move in. Selecteer op de i.Beat move onder "s
j) Sluit de i.Beat move aan op een USB-uitgang van uw computer.
Opmerking: Als een Windows®-veiligheidsvraag verschijnt, selecteert u "i
k) Start de firmware-update via "u
Opmerking: Om schade aan de MP3-player te vermijden, dient u nauwkeurig de update-procedure te volgen
en enig geduld te hebben.
l) Beëindig het update-programma via "e
m) Koppel vervolgens de i.Beat move los van de USB-aansluiting op uw computer.
n) U kunt nu uw i.Beat move weer normaal gebruiken.
" en volg de instructies. Uw Internetbrowser wordt geopend en
irmWAre
. " om de software (alleen in het Engels) voor de firmware-update op uw
exe
" + "p ' " + "t
tArt rogrAmmA s
". Wacht totdat de updateprocedure volledig is beëindigd.
pdAte
".
xit
i.Beat move
oWnloAds
s .b " en vervolgens "f
rek tor i eAt move
"; dit bestand hebt u reeds eerder in de door u
penen
" de optie "u
ysteem
nStAllAtie voortzetten
– 87 –
".
c "/"c
eze omputer omputer
. " starten.
menu exe
- ".
irmWAre updAte
". Bevestig met "J
pdAte
".
" uw
NL
".
A