TrekStor i.Beat move Operating Instructions Manual page 166

7) Обновление прошивки TrekStor
Прошивка - это программа, которая отвечает за управление Вашего MP3-плеера. Обновление
прошивки (Firmware) служит для того, чтобы передать улучшения прошивки на Ваш MP3-плеер. В
случае проблем MP3-плеера обеспечьте, чтобы была инсталлирована новейшая версия прошивки.
a) Подсоедините i.Beat move к USB-порту Вашего компьютера.
б) Сохраните все важные данные i.Beat move на компьютере. После этого отсоедините MP3-плеер
снова от USB-порта компьютера.
в) Вы можете обновить i.Beat move последней версией прошивки из Интернета. Эту версию Вы
найдете на веб-сайте TrekStor http://www.trekstor.de для Вашего плеера под "d
Указание: Чтобы можно было выполнить обновление прошивки, необходимо предварительно один
раз установить программу обновления на Вашем компьютере. Эту программу Вы найдете также
на веб-сайте TrekStor.
г) Альтернативно вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод для CD / DVD. Если активизирована
функция автоматического пуска Вашей системы, открывается меню со всем содержанием компакт-диска.
Указание: Если отключена функция автоматического пуска системы, Вы можете через "Р
осуществить доступ к дисководу для CD / DVD и в основном каталоге компакт-диска запустить
программу "
Выберите пункт "п
веб-сайт TrekStor.
д) Скачайте прошивку и программу для обновления (файл с расширением *.zip) и разархивируйте
файл в любую папку.
e) Запустите файл "
(имеется только на английском языке) прошивки на Вашем компьютере. Следуйте инструкциям по
установке.
ж) Запустите чере "с
Открывается окно программы для обновления.
з) Откройте прошивку (файл с расширением *.rfw) через "о
файл в выбранную Вами папку.
и) Включите i.Beat move. Выберите на i.Beat move под "с
нажимая "д
к) Подсоедините i.Beat move к USB-порту Вашего компьютера.
Указание: Если появится контрольное сообщение Windows®, то выберите "п
л) Запустите обновление прошивки при помощи "о
прошивки закончится полностью.
RU
Указание: Чтобы предотвратить повреждение MP3-плеера, точно соблюдайте процедуру
обновления, соблюдая терпение.
м) Завершите программу для обновления при помощи "в
н) Отсоедините i.Beat move от USB-порта Вашего компьютера.
о) Теперь можно воспользоваться i.Beat move как обычно.
. ".
menu exe
" и следуйте инструкциям. Открывается Интернет-браузер и загружается
РошивКа
. " программы для обновления, чтобы установить программу для обновления
setup exe
" + "п
таРт РогРаммы
".
а
i.Beat move
" + "t s .b " "о
rek tor i eAt move
тКРыть
истема
бновление
ыход
– 166 –
oWnloAds
абочий стол
(f
бновление пРошивКи irmWAre
"; заранее Вы разархивировали этот
" пункт "о ". Подтвердите,
бновление
Родолжить установКy
". Подождите, пока процесс обновления
".
".
"/"К "
омпьютеР
u )".
pdAte
".