TrekStor i.Beat move Operating Instructions Manual page 100

7) Firmwareuppdatering av TrekStor
Firmware kallas det program som svarar för styrningen av din MP3-spelare. Firmwareuppdateringar har till
syfte att överföra firmwareförbättringar till din MP3-spelare. Om du får problem med din MP3-spelare bör
du därför kontrollera att den senaste firmewareversionen är installerad.
a) Anslut i.Beat move till ett USB-uttag på datorn.
b) Säkra alla viktiga data i i.Beat move på datorn och koppla sedan åter bort MP3-spelaren från datorns
USB-uttag.
c) Du kan uppdatera i.Beat move med den senaste firmwareversionen på Internet. Versionen finns på
TrekStors webbplats http://www.trekstor.de. Sök upp din produkt under "d
Anmärkning: För att du ska kunna uppdatera firmwareversionen måste du först ha installerat
uppdateringsprogrammet på datorn. Också det programmet finns på TrekStors webbplats.
d) Lägg alternativt in den medföljande CD:n i CD / DVD-enheten. Om systemets autostart-funktion är aktiv
öppnas en meny med allt innehåll på CD:n.
Anmärkning: Om systemets autostart-funktion inte är aktiv kan du manövrera CD / DVD-enheten via
"u
tForSkAren
Markera punkten "f
laddas in.
e) Ladda ned firmware-versionen och uppdateringsprogrammet (filtillägg *.zip-fil) och packa upp dem i en
godtycklig mapp.
f ) Starta filen "
SE
för firmwareuppdateringen på datorn. Följ installationsanvisningarna.
g) Starta med hjälp av "s
Uppdateringsprogrammets fönster öppnas.
h) Öppna firmware-versionen (filtillägg *.rfw) med hjälp av "o
mapp som du har valt.
i) Starta i.Beat move. Markera på i.Beat move under "s
j) Anslut nu i.Beat move till ett USB-uttag på datorn.
Anmärkning: Om en Windows®-säkerhetsfråga visas markerar du "F
k) Starta uppdateringen av firmwareversionen med "u
slutförts helt.
Anmärkning: För att undvika skador på MP3-spelaren bör du följa uppdateringsproceduren exakt, även om
det kräver ett visst tålamod.
l) Avsluta uppdateringsprogrammet med "A
m) Koppla bort i.Beat move från USB-uttaget på datorn.
n) Nu kan du åter använda i.Beat move helt normalt.
"/"d " och starta programmet "
en här dAtorn
" och följ anvisningarna. Internet-sökmotorn öppnas och TrekStors webbplats
irmWAre
. " för uppdateringsprogrammet och installera programvaran (finns bara på engelska)
setup exe
" + "p
tArt rogrAm
i.Beat move
. " från CD-skivans rotkatalog.
menu exe
" + "t s .b " programmet "f
rek tor i eAt move
pen
" alternativet "u
ystem
". Vänta tills uppdateringsförloppet har
ppdAterA
".
vslutA
– 100 –
".
oWnloAds
u
irmWAre pdAte
". Filen har tidigare packats upp i den
". Bekräfta med "J
ppdAterA
".
ortSätt inStAllAtionen
".
".
A