Nikon 8x42DCF Instruction Manual page 11

TECHNISCHE DATEN
Jp
En
Bauart: Dach-Prismentyp mit Mitteltrieb
De
Modell
Fr
Vergrößerung (x)
Es
Effektiver Objektivlinsen-durchmesser (mm)
It
Sehfeld (objektiv) (°)
Ru
*Sehfeld (subjektiv) (°)
No
Sehfeld auf 1.000 m (m)
Se
Austrittspupille (mm)
Fi
Lichtstärke
Nl
Abstand der Austritts pupille (mm)
Dk
**Mindestdistanz, ca. (m)
Ro
Pupillenabstand (mm)
Pl
Länge (mm)
Hu
Breite (mm)
Cz
Gewicht (g)
* Wert gemäß der Formel [tan ω ' = τ x tan ω ]: Virtuelles Blickfeld: 2 ω ', Vergrößerung: τ , Reelles Blickfeld: 2 ω
** Ohne Dioptrieneinstellung
20
8x42DCF 10x42DCF 12x42DCF
8 10 12
42 42 42
6,3 5,5 5,0
47,5 51,3 55,3
110 96 87
5,3 4,2 3,5
28,1 17,6 12,3
19,6 18,4 15,4
2,5 2,5 2,5
56-72 56-72 56-72
146 146 146
129 129 129
610 620 620
*Wasserdichte Modelle
Alle gezeigten Modelle sind wasserdicht und bei völligem Eintauchen oder Hineinfallen in Wasser bis zu
einer maximalen Tiefe von 1 Meter und für die Dauer von maximal 10 Minuten frei von einer Beschädigung
des optischen Systems.
Diese Modelle bieten die folgenden Vorteile:
• Einsatz unter hoher Luftfeuchtigkeit, Staub und Regen ohne Beschädigungsrisiko.
• Stickstofffüllung verhindert Kondensation und Schimmelbildung.
Bei Einsatz von dieser Modelle zu beachten:
• Da das Produkt nicht hermetisch abgedichtet ist, darf es unter fließendem Wasser weder betrieben noch
gehalten werden.
• Zur Verhinderung von Schäden und aus Sicherheitsgründen dürfen die beweglichen Teile (z. B.
Fokussierring und Okular) von dieser Modelle erst dann betätigt werden, wenn etwaige Feuchtigkeit
abgewischt ist.
Damit Sie viele Jahre ungetrübte Freude an Ihrem Fernglas haben, empfiehlt Nikon Vision die regelmäßige
Wartung durch einen autorisierten Fachhändler.
• Änderungen der Konstruktion und der technischen Daten bleiben vorbehalten.
• Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen
Besprechungen), ohne schriftliche Genehmigung durch NIKON VISION CO., LTD. bleiben ausdrücklich
vorbehalten.
Jp
En
De
Fr
Es
It
Ru
No
Se
Fi
Nl
Dk
Ro
Pl
Hu
Cz
21