Lincoln Electric ranger 250 Operator's Manual page 34

ACCESORIES
RECOMMENDED OPTIONAL EQUIPMENT
K957-1 HEAVY DUTY, TWO WHEEL TRAILER FOR
SMALL WELDERS
For road, off-road and in-plant and yard towing. (For
highway use, consult applicable federal, state and
local laws regarding requirements for brakes, lights,
fenders, etc.).
K1737-1 FOUR WHEEL ALL-TERRAIN UNDER-
CARRIAGE For moving by hand.
K1770-1 UNDERCARRIAGE (FACTORY)
For moving by hand on a smooth surface. One or two
gas cylinders can be mounted on the rear of the
undercarriage with the installation of K1745-1 Cylinder
Holder(s).
K1739-1 CABLE CARRIER KIT
For use on K1737-1 and K1770-1 Undercarriages.
K1745-1 SINGLE GAS CYLINDER HOLDER
For use on K1770-1 Undercarriage. One or two may
be installed on an undercarriage.
K1788-1 ROLL CAGE - Gives added damage protec-
tion.
K886-2 CANVAS COVER - Protects machine when
not in use.
S24647 SPARK ARRESTER
Mounts inside exhaust pipe.
K702 ACCESSORY KIT
Accessory set includes 35 f t. (10.7 meters) 2 AWG
electrode cable, 30 ft. (9.1 meters) 2 AWG work cable,
headshield with No. 12 filter, GC300 work clamp and
Cooltong 300 electrode holder. Cables are rated at
250 amps, 40% duty cycle.
K857 28 ft (8.5m) or K857-1 100 ft. (30.4m) REMOTE
CONTROL
Portable control provides same dial range as the out-
put control on the welder. Has a convenient 6 pin plug
for easy connection to the welder.
K1690-1 GFCI RECEPTACLE KIT
Includes one UL approved 120V ground fault circuit
interrupter duplex type receptacle with cover and
installation instructions. Replaces the factory installed
120V duplex receptacle. Each receptacle of the GFCI
Duplex is rated at 20 Amps, the maximum total current
from the GFCI Duplex is limited to the 20 Amps. Two
kits are required.
ACCESORIOS
EQUIPO OPCIONAL RECOMENDADO
REMOLQUE DE DOS RUEDAS DE TRABAJO PESADO
PARA SOLDADORAS PEQUEÑAS K957-1
Para carretera, acotamiento y remolque en planta y
patio. (Para uso en autopistas, consulte las leyes
federales, estatales y locales aplicables relacionadas
con los requerimientos de frenos, luces, defensas,
etc.).
CARRO DE TRANSPORTE DE CUATRO RUEDAS
PARA TODO TIPO DE TERRENO K1737-1
Para movimiento manual.
CARRO DE TRANSPORTE K1770-1 (FABRICA)
Para mover manualmente en una superficie plana.
Se pueden montar uno o dos cilindros de gas en la
parte posterior del carro de transporte con la
instalación del portacilindros K1747-1.
JUEGO DE PORTACABLES K1739-1
Para utilizarse con carro de transporte K1737-1 y
K1770-1.
PORTACILINDRO DE GAS SENCILLO K1745-1
Para utilizarse con carro de transporte K1770-1. Se
pueden instalar uno o dos en el carro de transporte.
ESTRUCTURA TUBULAR K1788-1
Proporciona mayor protección contra daños.
CUBIERTA DE LONA K886-2
Protege la máquina cuando no está en uso.
SUPRESOR DE CHISPAS S24647
Se monta dentro del tubo del escape.
JUEGO DE ACCESORIOS K702
El juego de accesorios incluye un cable de electrodo
#2 de 10.7 metros (35 pies), un cable de trabajo #2 de
9.1 metros (30 pies), careta con filtro No. 12, pinza de
trabajo GC300 y portaelectrodos Cooltong 300. Los
cables tienen una capacidad nominal de 250 amps,
ciclo de trabajo del 40%.
CONTROL REMOTO K857 8.5 METROS (28 PIES)
O K857-1 30.4 METROS (100 PIES)
Control portátil que proporciona el mismo rango de
escala que el control de salida de la soldadora.
Cuenta con un enchufe conveniente de 6 pines para
fácil conexión a la soldadora.
JUEGO DE RECEPTACULOS GFCI K1690-1
Incluye un receptáculo duplex de 120V aprobado por
UL con un interruptor de circuito contra aterrizamiento
con cubierta e instrucciones de
Reemplaza el receptáculo dúplex de 120V instalado
de fabrica. Cada receptáculo de GFCI dúplex tiene
una capacidad nominal de 20 amps, la corriente total
máxima del GFCI dúplex se limita a 20 amps.
Se requieren dos juegos
C-1
ACCESSOIRES
MATÉRIEL EN OPTION RECOMMANDÉ
K957-1 - REMORQUE À DEUX ROUES ROBUSTE
POUR PETITES MACHINES DE SOUDAGE
Remorquage sur route, hors route, à l'usine et à l'ex-
térieur. (Pour l'utilisation sur route principale, consulter
les lois fédérales, provinciales et locales applicables rel-
ativement aux exigences pour les freins, les lumières, les
pare-chocs, etc.)
K1737-1 – CHARIOT QUATRE ROUES TOUT-TER-
RAIN. Pour déplacement à la main.
K1770-1 – CHARIOT (USINE)
Pour déplacer à la main sur des surfaces lisses. On peut
monter une ou deux bouteilles de gaz à l'arrière du char-
iot en plaçant le support de bouteilles K1745-1.
K1739-1 – NÉCESSAIRE PORTE-CBLE
À utiliser sur les chariots K1737-1 et K1770-1.
K1745-1 – SUPPORT POUR UNE SEULE BOUTEILLE
DE GAZ
À utiliser sur le chariot K1770-1. On peut en monter une
ou deux sur un chariot.
K1788-1 – CAGE DE RETOURNEMENT - Offre une pro-
tection supplémentaire contre les dommages.
K886-1 – HOUSSE EN TOILE - Protège la machine
quand on ne l'utilise pas.
S24647 – PARE-ÉTINCELLES
Se monte à l'intérieur du tuyau d'échappement.
K702 – ENSEMBLE D'ACCESSOIRES
Composition : câble électrode 35 pi (10,7 m) 2 AWG,
câble de retour 30 pi (9,1 m) 2 AWG, masque à serre-tête
avec filtre no 12, connecteur de pièce GC300 et porte-
électrode Cooltong 300. Les câbles sont prévus pour
250 A, facteur de marche 40 %.
K857 – TÉLÉCOMMANDE 28 pi (8,5 m) ou K857-1 –
TÉLÉCOMMANDE 100 pi (3,4 m)
La télécommande est prévue pour la même plage que la
commande de sortie sur la machine. Elle comporte une
fiche pratique à 6 broches pour se connecter facilement
à la machine.
K1690-1 – ENSEMBLE
DIFFÉRENTIEL
Comprend une prise type double de disjoncteur différen-
tiel 120 V approuvée UL avec couvercle et instructions
d'installation. Elle remplace la prise double 120 V mon-
instalación.
tée en usine. Chaque prise double du disjoncteur dif-
férentiel a une intensité nominale admissible de 20 A. Le
courant total maximum de la prise du disjoncteur dif-
férentiel est limité à 20 A.
Deux sont nécessaires.
PRISE DISJONCTEUR