Lincoln Electric ranger 250 Operator's Manual page 33

OPERATION
Ranger 250 Extension Cord Length
Recommendations
(Use the shortest length extension cord possi-
ble sized per the following table.)
Current Voltage
(Amps) Volts
15 120
20 120
15 240
20 240
33 240
OPERACIÓN
Longitudes Recomendadas para el Cable de
Extensión de la Ranger 250
(Utilice el cable de extensión lo más corto
posible según la siguiente tabla.)
Load Maximum Allowable Cord Length in ft. (m) for Conductor Size
(Watts) 14 AWG 12 AWG
1800 30 (9) 40 (12)
2400 30 (9)
3600 60 (18) 75 (23)
4800 60 (18)
8000
Conductor size is based on manimum 2.0% voltage drop.
Longueurs de câble prolongateur recom-
(Utiliser le câble prolongateur le plus court
possible dont la grosseur est donnée dans
10 AWG 8 AWG
75 (23) 125 (38) 175
50 (15) 88 (27) 138
150 (46) 225 (69) 350
100 (30) 175 (53) 275
60 (18) 100 (30) 175
B-11
FONCTIONNEMENT
mandées
pour le Ranger 250
le tableau ci-après)
6 AWG 4 AWG
(53) 300 (91)
(42) 225 (69)
(107) 600 (183)
(84) 450 (137)
(53) 250 (76)