Homelite HCS3435A User Manual page 376

F GB D E I P NL
Nu permiteţi niciodată copiiilor să opereze drujba.
■
Nu permiteţi persoanelor să folosească acest produs
dacă nu au citit manualul de utilizare sau nu au primit
instrucţiuni adecvate privind siguranţa şi utilizarea
corespunzătoare a acestei drujbe.
Ţineţi ajutoarele, privitorii, copiii şi animalele la O
■
DISTANŢĂ DE SIGURANŢĂ faţă de zona de tăiere. În
timpul operaţiunii de doborâre, distanţa de siguranţă
trebuie să fie cel puţin de două ori înălţimea celui mai
mare copac din zona de tăiere. În timpul operaţiunii
de crestare a tăieturii pentru doborâre, menţineţi o
distanţă de cel puţin 5 metri între muncitori.
Tăiaţi întotdeauna având ambele ambele pe teren solid
■
pentru a preveni dezechilibrarea.
Nu tăiaţi mai sus de înălţimea pieptului căci o drujbă
■
ţinută mai sus este dificil de controlat împotriva forţelor
de reculare.
Nu doborâţi copaci lîngă fire electrice sau clădiri. Lăsaţi
■
această operaţiune profesioniştilor.
Tăiaţi doar când vizibilitatea şi lumina este adecvată şi
■
puteţi vedea clar.
OPERAŢIILE DE BAZĂ/PROCEDURILE DE TĂIERE
Exersaţi tăierea pe câţiva buşteni mici folosind următoarea
tehnică pentru a obţine „simţul" folosirii drujbei înainte de
a începe o operaţiune majoră de tăiere.
Luaţi poziţia corectă în faţa materialului lemnos cu
■
drujba la relanti.
Acceleraţi motorul la turaţie maximă chiar înainte de a
■
intra în tăietură prin apăsarea trăgaciului turaţiei.
Începeţi tăierea cu fierăstrăul contra buşteanului.
■
Menţineţi motorul la turaţie maximă pe tot timpul
■
tăierii.
Lăsaţi ca lanţul spă taie pentru dvs; exercitaţi doar o
■
presiune înainte scăzută. Forţarea tăierii poate rezulta
în deteriorarea lamelei, a lanţului sau a motorului.
Eliberaţi trăgaciul de turaţie imediat ce tăierea este
■
finalizată permiţând motorului să funcţioneze la relanti.
Funcţionarea drujbei la turaţie maximă fără a tăia
poate rezulta în uzură inutilă a lanţului, lamelei şi
motorului.
Nu aplicaţi presiune asupra dujbei în etapa finală
■
a tăierii căci ar putea cauza căderea drujbei de o
manieră nesigură.
DOBORÂREA COPACILOR ÎN CONDIŢII PERICULOASE
AVERTIZARE:
Nu doborâţi copacii pe perioade cu vânt puternic
sau ploi torenţiale. Aşteptaţi până cînd vremea
periculoasă se termină. Atunci când doborâţi
un copac, este important să urmaţi următoarele
avertizări pentru a preveni o vătămare personală
gravă.
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:373 HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:373
S DK N FIN GR HU CZ
Română
Nu doborâţi copaci care sunt extrem de înclinaţi sau
■
copaci mari ce au crengi putezite, scoarţă căzută,
sau trunchiuri scorburoase. Trageţi sau împingeţi cu
echipament greu aceşti copaci, şi apoi tăiaţi-i.
Nu tăiaţi copacii din apropierea firelor electice sau a
■
clădirilor.
Verificaţi copacul dacă are ramuri deteriorate sau
■
putrezite ce ar putea cădea şi lovi în timpul doborârii
copacului.
Priviţi periodic spre vârful copacului în timpul efectuării
■
tăierii la spate pentru doborâre pentru a vă asigura că
copacul va cădea în direcţia dorită.
În cazul în care copacul începe să cadă în direcţie
■
greşită, sau dacă drujba este prinsă sau atârnă în
momentul căderii, lăsaţi drujba şi adăpostiţi-vă!
P R O C E D U R A C O R E C T Ă P E N T R U D O B O R Â R E A
COPACULUI
Vezi Figurile 23 – 26.
Alegeţi ruta de scăpare (sau rutele în caz că ruta
■
intenţionată este blocată). Curăţaţi imediat zona din
jurul copacului şi asiguraţi-vă că nu există obstacole
în ruta dvs planificată pentru retragere. Curăţaţi claea
de retragere în siguranţă aproximativ cu 135° din linia
planificată de cădere a copacului.
Luaţi în considerare forţa şi direcţia vântului, înclinarea
■
şi balansul copacului, şi localizarea ramurilor mari.
Aceste lucruri influenţează direcţia în care copacul va
cădea. Nu încercaţi să doborâţi un copac de-a lungul
unei linii diferite faţă de linia sa naturală de cădere.
Tăiaţi o crestătură aproximatic 1/3 din diametrul
■
trunchiului pe partea laterală a copacului. Faceţi
tăieturile crestate în aşa fel încât să se intersecteze
la unghi drept cu linia de cădere. Această crestătură
trebuie curăţată pentru a lăsa o linie dreaptă. Pentru
a nu lăsa druja să se apropie de lemn, efectuaţi
întotdeauna tăietura mai joasă a crestăturii înainte de
tăietura de sus.
Faceţi nivelul tăieturii de la spate dreaptă şi orizontală,
■
şi la minim de 2 inci deasupra tăieturii orizontale a
crestăturii.
Notă: Nu tăiaţi niciodată prin crestătură. Lăsaţi
întotdeauna o fâşie de lemn între crestătură şi tăietura
de la spate (aproximativ 2 inci sau 1/10 din diametrul
copacului). Asta este numită „balama" sau „balamaua
copacului". Ea controlează căderea copacului şi previne
alunecarea sau răsucirea sau aruncarea pe spate a
copacului din ciot.
La copacii cu diametre mari, opriţi tăietura de la spate
■
înainte ca ea să fie prea adâncă pentru a face copacul
fie să cadă sau să destabilizeze de pe ciot. Apoi
introduceţi pene transversale moi din plastic sau lemn
373
RO
RU PL SLO HR TR EST LT LV SK BG
12/19/08 3:14:25 PM 12/19/08 3:14:25 PM