Harvia sentiotec wave.com4 Manuals

Manuals and User Guides for Harvia sentiotec wave.com4. We have 1 Harvia sentiotec wave.com4 manual available for free PDF download: Instructions For Installation And Use Manual

Harvia sentiotec wave.com4 Instructions For Installation And Use Manual (256 pages)

Sauna control unit

Brand: Harvia | Category: Control Unit | Size: 12 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  4
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  5
- 3 Montage der Komponenten
  
  9
- 4 Saunabedienung
  
  16
  - Bedien- und Anzeigeelemente
    16
  - Sprachänderung
    17
  - Einschalten
    18
  - Betriebsart Wählen
    18
  - Werkseinstellungen
    20
  - Temperatur Einstellen
    20
  - ECO-Modus
    21
  - Elektronische Sanduhr
    22
  - Kabinenlicht Dimmen
    22
  - Feuchte Einstellen (Optional: WC4-H-PCB)
    22
  - Ausschalten
    23
- 5 Programmierung
  
  23
  - Automatische Abschaltung
    29
  - Sicherheitsabschaltung
    29
- 6 Fehlerübersicht / Fehlermeldungen
  
  29
  - Versionsanzeige
    30
- 7 Elektrischer Anschluss
  
  31
- 8 Technische Daten
  
  39
  - Leistungsteil WC4-B-L 39 de
    39
  - Feuchtemodul WC4-H-PCB (Optional)
    40
  - Bedienteil
    40
- 9 Garantiebestimmungen
  
  41
- 10 Entsorgung
  
  41
English

44
- 1 About this Instruction Manual
  
  46
- 2 Important Information for Your Safety
  
  47
  - Intended Use
    47
  - Safety Information for the Installer
    48
  - Safety Information for the User
    49
  - Overview
    50
- 3 Assembly of the Components
  
  51
- 4 Sauna Operation
  
  58
  - Operating and Display Elements
    58
  - Changing Language
    59
  - Switching on
    60
  - Selecting Operating Mode
    60
  - Default Settings
    62
  - Set Temperature
    62
  - ECO-Mode
    63
  - Electronic Hour Glass
    64
  - Dimming the Cabin Light
    64
  - Setting Humidity (Optional: WC4-H-PCB)
    64
  - Switching off
    65
- 5 Programming
  
  65
  - Automatic Switch-Off
    66
  - Safety Switch-Off
    71
- 6 Fault Overview / Fault Reports
  
  71
  - Version Display
    72
- 7 Electrical Connection
  
  73
- 8 Technical Data
  
  81
  - Power Unit WC4-B-L
    81
  - Humidity Module WC4-H-PCB (Optional)
    82
  - Operating Unit en
    82
- 9 Warranty Clauses
  
  83
- 10 Disposal
  
  83
Français

86
- 1 Concernant Ces Instructions
  
  88
- 2 Remarques Importantes Pour Votre Sécurité
  
  89
- 3 Montage des Composants
  
  93
- 4 Commande du Sauna
  
  100
  - Éléments de Commande Et D'affichage
    100
  - Changement de la Langue
    101
  - Mise en Marche
    102
  - Sélectionner Le Mode Opératoire
    102
  - Réglages du Sauna Par Défaut
    104
  - Régler la Température
    104
  - Mode ÉCO
    105
  - Sablier Électronique
    106
  - Tamiser la Lumiére de la Cabine
    106
  - Régler L'humidité (Option: WC4-H-PCB)
    106
  - Arrêter
    107
- 5 Programmation
  
  107
  - Commande de Sauna: Coupure Automatique
    113
  - Coupure de Sécurité
    113
- 6 Messages D'erreur
  
  113
  - Affichage de la Version
    114
- 7 Raccordement Électrique
  
  115
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  123
  - Unité de Puissance WC4-B-L
    123
  - Module Humidité WC4-H-PCB (Optional)
    124
  - Élément de Commande
    124
- 10 Élimination
  
  125
Italiano

128
- 1 Informazioni Sul Presente Manuale
  
  130
- 2 Importanti Indicazioni Per la Scurezza Personale
  
  131
  - Conformità D'uso
    131
  - Indicazioni DI Sicurezza Per L'installatore
    132
  - Indicazioni DI Sicurezza Per L'utilizzatore
    133
  - Informazioni Generali
    134
- 3 Assemblaggio Dei Componenti
  
  135
- 4 Funzionamento Della Sauna
  
  142
  - Tasti Operativi Ed Elementi del Display
    142
  - Cambio Della Lingua
    143
  - Accensione
    144
  - Selezione Della Modalità
    144
  - Impostazioni Predefinte Per la Sauna
    146
  - Impostazione Della Temperatura
    146
  - Modalità ECO
    147
  - Timer Elettronico
    148
  - Variazione Della Luminosità Della Luce Della Cabina
    148
  - Impostazione Dell'umidità (Opzionale: WC4-H-PCB)
    148
  - Spegnimento
    149
- 5 Programmazione
  
  149
  - Dispositivo DI Comando Sauna Spegnimento Automatico
    155
  - Interruttore DI Sicurezza
    155
- 6 Panoramica Degli Errori E Relativi Messaggi
  
  155
  - Visualizzazione Della Versione
    156
- 7 Collegamenti Elettrico
  
  157
- 8 Specifiche Tecniche
  
  165
- Smaltimento IT
  
  167
- 9 Garanzia
  
  167
Dutch

170
- 1 Over Deze Handleiding
  
  172
- 2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
  
  173
  - Reglementair Gebruik
    173
  - Veiligheidsaanwijzingen Voor de Monteur
    174
  - Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gebruiker
    175
  - Overzicht
    176
- 3 Montage Van de Componenten
  
  177
  - Montage Van Het Vermogensdeel
    177
  - Monteren Van de Voelerkabels
    178
  - Voelermontage
    179
  - Montage Van de Verlichting
    182
  - Montage Van Het Bedieningspaneel (WC4-B-D/H/W/S)
    182
  - Eindmontage (Componenten en Leidingen)
    183
- 4 Saunabediening
  
  184
  - Bedien- en Weergave-Elementen
    184
  - Taalwijziging
    185
  - Inschakelen
    186
  - Bedrijfsmodus Instellen
    186
  - Fabrieksinstellingen
    188
  - Temperatuur Instellen
    188
  - ECO-Modus
    189
  - Elektronische Zandloper
    190
  - Cabinelicht Dimmen
    190
  - Vochtigheid Instellen (Optioneel: WC4-H-PCB)
    190
  - Uitschakelen
    191
- 5 Programmering
  
  191
  - Automatische Uitschakeling
    197
  - Veiligheidsuitschakeling
    197
- 6 Foutenoverzicht/Foutmeldingen
  
  197
  - Versieweergave
    198
- 7 Elektrische Aansluiting
  
  199
- 8 Technische Gegevens
  
  207
  - Vermogensdeel WC4-B-L
    207
  - Vochtigheidsmodule WC4-H-PCB (Optioneel)
    208
  - Bedieningspaneel
    208
- 9 Garantiebepalingen
  
  209
Suomi

212
- 1 Sananen Näistä Ohjeista
  
  214
- 2 Tärkeitä Ohjeita Turvallisuutesi Varmistamiseksi
  
  215
  - Käyttötarkoitus
    215
  - Turvaohjeita Asentajalle
    216
  - Turvaohjeita Käyttäjälle
    217
  - Yleistä
    218
- 3 Osien Asentaminen
  
  219
  - Teho-Osan Asentaminen
    219
  - Anturijohtojen Vetäminen
    220
  - Anturin Asentaminen
    221
  - Valojen Asentaminen
    224
  - Hallintalaitteen (WC4-B-D/H/W/S) Asentaminen
    224
  - Asennuksen Viimeistely (Komponentit Ja Johdot)
    225
- 4 Saunan Käyttö
  
  226
  - Käyttö- Ja Näyttöelementit
    226
  - Kielen Vaihtaminen
    227
  - Päällekytkentä
    228
  - Käyttötavan Valinta
    228
  - Tehdasasetukset
    230
  - Lämpötilan Asettaminen
    230
  - ECO-Tila
    231
  - Elektroninen Tiimalasi
    232
  - Saunahuoneen Valon Himmentäminen
    232
  - Kosteuden Asettaminen (Valinnaisesti: WC4-H-PCB)
    232
  - Poiskytkentä
    233
- 5 Ohjelmointi
  
  233
  - Automaattinen Poiskytkentä
    239
  - Turvakatkaisin
    239
- 6 Virhetaulukko / Virheilmoitukset
  
  239
  - Versionnäyttö
    240
- 7 Sähköliitäntä
  
  241
- 8 Tekniset Tiedot
  
  249
  - Teho-Osa WC4-B-L
    249
  - Kosteusmoduuli WC4-H-PCB (Valinnainen)
    250
  - Hallintalaite
    250
- 9 Takuuehdot
  
  251
- 10 Hävittäminen
  
  251

Harvia Categories

Electric Heater

Plumbing Product Control Unit Heater Wood stove

More Harvia Manuals

Harvia sentiotec wave.com4 Manuals

Harvia sentiotec wave.com4 Instructions For Installation And Use Manual (256 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Montage der Komponenten

4 Saunabedienung

5 Programmierung

6 Fehlerübersicht / Fehlermeldungen

7 Elektrischer Anschluss

8 Technische Daten

9 Garantiebestimmungen

10 Entsorgung

English

1 About this Instruction Manual

2 Important Information for Your Safety

3 Assembly of the Components

4 Sauna Operation

5 Programming

6 Fault Overview / Fault Reports

7 Electrical Connection

8 Technical Data

9 Warranty Clauses

10 Disposal

Français

1 Concernant Ces Instructions

2 Remarques Importantes Pour Votre Sécurité

3 Montage des Composants

4 Commande du Sauna

5 Programmation

6 Messages D'erreur

7 Raccordement Électrique

8 Caractéristiques Techniques

10 Élimination

Italiano

1 Informazioni Sul Presente Manuale

2 Importanti Indicazioni Per la Scurezza Personale

3 Assemblaggio Dei Componenti

4 Funzionamento Della Sauna

5 Programmazione

6 Panoramica Degli Errori E Relativi Messaggi

7 Collegamenti Elettrico

8 Specifiche Tecniche

Smaltimento IT

9 Garanzia

Dutch

1 Over Deze Handleiding

2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid

3 Montage Van de Componenten

4 Saunabediening

5 Programmering

6 Foutenoverzicht/Foutmeldingen

7 Elektrische Aansluiting

8 Technische Gegevens

9 Garantiebepalingen

Suomi

1 Sananen Näistä Ohjeista

2 Tärkeitä Ohjeita Turvallisuutesi Varmistamiseksi

3 Osien Asentaminen

4 Saunan Käyttö

5 Ohjelmointi

6 Virhetaulukko / Virheilmoitukset

7 Sähköliitäntä

8 Tekniset Tiedot

9 Takuuehdot

10 Hävittäminen

Related Products

Harvia Categories