Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eneo VKC-1362
Summary of Contents for Eneo VKC-1362
- Page 1 Montage und Betriebsanleitung 1/3” Farb/SW-Kamera, hochauflösend VKC-1362, VKC-1362/12V, VKC-1362/12-24 Installation and Operating Instructions 1/3” Colour/B&W Camera, HighRes VKC-1362, VKC-1362/12V, VKC-1362/12-24...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......................3 Allgemeine Beschreibung ....................4 Kamera - Übersicht ......................5 Funktionsbeschreibung ......................6 Anschlüsse ........................8 Objektivanschluss ......................9 Fehlersuche ........................4 Technische Daten ......................5 Maßzeichnungen ......................3 Contents Safety Instructions ......................8 General Description......................9 Camera Overview ......................0 Function Description ...................... Connections ........................3 Lens Connection ......................4 Troubleshooting .......................8 Specifications ........................9 Dimensional Drawings .....................3... -
Page 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise • Bevor Sie das System anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese Sicherheits- hinweise und die Betriebsanleitung. • Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf. • Die Kameras gegen Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit schützen, Wasser kann die Geräte dauerhaft schädigen. -
Page 4: Allgemeine Beschreibung
• Einstellbare Gegenlichtkompensation (BLC) • Automatischer Weißabgleich (AWB) • Apertur-Korrektur (APC) • Flackerfrei-Einstellung • Auto-Iris/DC-Iris Blendensteuerung • CS-Mount • Betriebsspannung: VKC-1362/12V (#92257) - VDC VKC-1362 (#92258) - 30VAC VKC-1362/12-24 (#92304) - VDC/4VAC Lieferumfang • CCD Kamera • 4-pol. Objektivstecker • C/CS-Mount Adapterring... -
Page 5: Kamera - Übersicht
3. Kamera - Übersicht Seitenansicht C-Mount Ring C-Mount Objektiv 230V Typ CS-Mount Objektiv 12VDC/24VAC Typ Frontansicht Ansicht von oben 230V Typ 12VDC/24VAC Typ... -
Page 6: Funktionsbeschreibung
4. Funktionsbeschreibung Seitenansicht 1 Auflagemaßeinstellung 2 Anschluss für automatische Blendensteuerung Rückansicht 230V Typ 12VDC Typ 12VDC/24VAC Typ 1 Iris Level (Blendenpegel) 2 Funktionsschalter 3 Spannungsversorgungseingang 4 Einschaltanzeige 5 Videoausgang (BNC) 6 Netzkabel... - Page 7 Blendenpegel Zur Einstellung des Objektivs mit automatischer DC-Blendenregelung auf ein optimales Bild. Funktionsschalter • E/I (ein/aus) In der Position „ON” variiert der elektronische Blendenschalter automatisch den Shutter der Kamera, um eine automatische Blendenregelung nachzuahmen, sodass Objektive mit feststehender oder manuell einzustellender Blende über einen breiteren Dynamik- bereich verwendet werden können.
-
Page 8: Anschlüsse
Einschaltanzeige Videoausgang Netzkabel 5. Anschlüsse 1) Spannungsversorgungsanschluss 230V Typ • Das Netzkabel Das Netzkabel ist für einen 30VAC ~ 50Hz ±Hz Anschluss geeignet. 12VDC/24VAC Typ • Dieser Anschluss ist für eine VDC oder 4VAC Spannungsquelle geeignet: VDC oder 4VAC ±0%, 50/60Hz ±Hz •... -
Page 9: Objektivanschluss
6. Objektivanschluss Bei dieser Kamera gehört das Objektiv nicht zum Lieferumfang. Kaufen Sie ein Objektiv, das für Ihre Umgebung geeignet ist. Diese Kamera unterstützt die automatische Blendensteuerung und Objektive mit C- oder CS-Mount. ACHTUNG • Es wird empfohlen, für die automatische Blendensteuerung nur Objektive mit DC-Blendensteuerung verwenden. - Page 10 6.2 Anschließen eines Objektivs mit automatischer Blendensteuerung Die Kamera unterstützt Objektive mit automatischer Blendenregelung vom Typ „DC”. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Objektiv mit automatischer Blendenregelung des Typs „DC” zu installieren und einzustellen. . Löten Sie die Steuerdrähte des Objektivs an den mit der Kamera gelieferten Steckverbinder. Rippe Stecker- Objektiv mit...
- Page 11 6.3 Einstellungen bei Objektiven C-Mount Objektiv CS-Mount Objektiv Auflagemaßeinstellung Diese Einstellung (Abstand zwischen Objektivfassung und Sensor- bei Objektiven mit fläche) muss durchgeführt werden, wenn mit dem Objektiv-Schärfe- fester Brennweite ring keine einwandfreie Scharfstellung erzielt werden kann, bzw. um die ∞ - Position zu justieren. Bei der Scharfstellung die Kamera auf eine Vorlage richten, deren Entfernung mindestens die 000-fache Brennweite ab Linsenvor- derseite beträgt.
- Page 12 Auflagemaßeinstellung Objektiv auf maximale Weitwinkelposition stellen. bei Objektiv mit Feststellschraube 1 lösen und den C/CS-Ring an der Kamera variabler Brennweite drehen, bis eine optimale Schärfe erreicht ist. Den Vorgang ggf. zur Kontrolle wiederholen. Anschließend die Schraube 1 wieder festziehen. Hinweis Der in der Abbildung als AL gekennzeichnete Wert (Einschraubtiefe des Objektives bei CS-Mount: <- 5mm) muss eingehalten werden.
- Page 13 AES, automatische Wird eine Kamera mit geregelten Objektiven betrieben, egal ob DC Shutterregelung oder AI, muss die AES ausgeschaltet werden, wird dies nicht ge- macht, kommt es zu Problemen, da beide Regelungen versuchen, die Lichtmenge für die Kamera auszuregeln. Da die AES meist schneller reagiert, bleibt die Blende voll geöffnet, und der Shutter macht die Regelarbeit, was zu wesentlichen Nachteilen führt.
-
Page 14: Fehlersuche
7. Fehlersuche Wenn Probleme auftreten, überprüfen Sie bitte zuerst die Installation der Kamera an Hand dieser Betriebsanleitung und in der Funktion mit anderen Geräten. Isolieren Sie die problematische Komponente des Systems und schlagen Sie weitere Informationen in der entsprechenden Betriebsanleitung nach. Problem Mögliche Fehlerquelle Kein Video... -
Page 15: Technische Daten
8. Technische Daten VKC-1362/12V VKC-1362 VKC-1362/12-24 Art.-Nr. 92257 92258 92304 Videonorm CCIR/PAL System Farbe, schwarz/weiß Chipgröße /3” Aufnahmesensor CCD, Sony Super HAD Interline Transfer Aktive Bildelemente 480.000, 795(H) x 596(V) Signalverarbeitung Digital (DSP) Synchronisation Intern Signal-/Rauschabstand 50dB (AGC ausgeschaltet) Gamma-Korrektur 0,45 Horizontale Auflösung... - Page 16 VKC-1362/12V VKC-1362 VKC-1362/12-24 Art.-Nr. 92257 92258 92304 Externe Anschlüsse DC-Iris (4-pol.), DC-Iris (4-pol.), DC-Iris (4-pol.), Video (BNC), Video (BNC), Video (BNC), VDC-Eingang Spannungseingang VDC/4VAC- (-pol.) (Netzkabel) Eingang (-pol.) Steuer-Schnittstellen nein Kamerabefestigung /4”- 0 UNC Gewinde an der Gehäuseober- und -unterseite...
-
Page 17: Maßzeichnungen
Enden (nicht bei VKC-1362, #92258) 70495 VT-PS12DC-7 Stecker-Netzgerät, 00-40V/VDC-,5A, stabilisiert, Kontinent & UK-Netzstecker-Einsatz (nicht bei VKC-1362, #92258) 77773 VT-PS12DCDT1 Netzgerät VDC/,0A, stabilisiert, Tischpult Version, ,8m DC- Kabel mit offenen Enden (nicht bei VKC-1362, #92258) 9. Maßzeichnungen Siehe Seite 3... -
Page 18: Safety Instructions
1. Safety Instructions • Read these safety instructions and the operation manual first before you install and commission the camera. • Keep the manual in a safe place for later reference. • Protect your camera from contamination with water and humidity to prevent it from perma- nent damage. -
Page 19: General Description
• Automatic White Balance (AWB) • Aperture Correction (APC) • Flickerless Adjustment • Auto Iris and DC Iris Control • CS Mount VKC-1362/12V (#92257) - VDC • Supply Voltage: VKC-1362 (#92258) - 30VAC VKC-1362/12-24 (#92304) - VDC/4VAC Contents of Package •... -
Page 20: Camera Overview
3. Camera Overview Side View C Mount Ring C Mount Lens 230V Type CS Mount Lens 12VDC/24VAC Type Front View Top View 230V Type 12VDC/24VAC Type... -
Page 21: Function Description
4. Function Description Side View 1 Flange Focus Adjusting Mechanism 2 Auto Iris Lens Connector Rear View 230V Type 12VDC Type 12VDC/24VAC Type 1 Iris Level 2 Function Switch 3 Power Input Terminal 4 Power Indicator 5 Video Out Connector (BNC) 6 AC Power Cord... - Page 22 Iris Level Adjust the DC-type auto iris lens for an optimum picture using this volume. Function Switch • E/I (on/off) When set to the ON position, the electronic iris switch automatically varies the camera’s shutter to mimic auto-iris control, allowing fixed or manual iris lenses to be used in a wider range.
-
Page 23: Connections
5. Connections 1) Power Input Terminal 230V Type • AC Power Cord This power cord accepts a 30V ~ 50Hz ±Hz 12VDC/24VAC Type • This terminal accepts a VDC or 4VAC power source from a VDC or 4VAC ±0%, 50/60Hz ±Hz •... -
Page 24: Lens Connection
6. Lens Connection The lens is not supplied with this camera. Purchase a lens suitable for your environment. This camera accepts the Auto Iris lens and both, C mount and CS mount lens. NOTES • For using main functions it is recommended to use Auto Iris Lens with DC type. •... - Page 25 6.2 Installing Auto Iris Lens The camera supports DC-type auto iris lenses. Perform the following steps to install and adjust a DC-type auto iris lens. . Solder the lens control wires to the connector supplied with the camera. Connector Pin 3 Automatic cover Iris lens...
-
Page 26: Adjustment Of Lenses
6.3 Adjustment of Lenses C mount lens CS mount lens Adjustment of flange This adjustment (distance between lens casing and sensor surface) focus for fixed focus is required if a sharp definition cannot be obtained with the lens lenses focussing, or in order to adjust the ∞ position. To obtain a sharp definition, point the camera at an object which is at least 000 times further away from the front of the lens than the focal length. - Page 27 Adjustment Undo set screw 1 and turn the lever on the camera until an optimal of flange focus for sharpness is reached. Repeat the process for checking purposes, variable focus lenses if necessary. When finished, retighten screw 1. Note The value stated in the diagram as AL (depth of thread of the lens with CS mount: <- 5mm) must be observed.
-
Page 28: Troubleshooting
Iris adjustment The working point of the iris should always be above the AGC start and below that of the white clip. This range is very small with some cameras, making it difficult to adjust the lens. It is therefore advisable to switch off the AGC (if possible) when adjusting the iris. -
Page 29: Specifications
8. Specifications Type VKC-1362/12V VKC-1362 VKC-1362/12-24 Art. No. 92257 92258 92304 Video standard CCIR/PAL System Colour, black/white Sensor size /3” Imager CCD, Sony Super HAD Interline Transfer Active picture elements 480,000, 795(H) x 596(V) Signal processing Digital (DSP) Synchronization Internal... - Page 30 Wall Mount Bracket with Ball Joint, /4” Camera Fixing Screw, beige grey 70536 VT-PS12DC-9 Plug-in Power Supply Unit 00-40VAC VDC (.0Amp), regulated, with open ends (not at VKC-1362, #92258) 70495 VT-PS12DC-7 Plugable PSU with Continent & UK Mains plug-in 00-40VAC/ VDC-.5A, regulated (not at VKC-1362, #92258)
-
Page 31: Dimensional Drawings
9. Maßzeichnungen / Dimensional Drawings 37.3 VKC-1362/12V 67.5 VKC-1362/12-24 VKC-1362 33.5 Maße/Dimensions: mm... - Page 32 Marke der Videor E. Hartig GmbH ® Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. eneo is a registered trademark of Videor E. Hartig GmbH ® Exclusive distribution through specialised trade channels only. VIDEOR E. Hartig GmbH Technische Änderungen vorbehalten Carl-Zeiss-Straße 8 ·...