Italiano; Manuale Di Istruzioni - Bowers & Wilkins CM7 Owner's Manual

Italiano

Manuale di istruzioni

Egregio cliente.
Grazie per aver scelto Bowers & Wilkins.
Vi preghiamo di leggere l'intero manuale prima di
sballare ed installare il prodotto. In questo modo
otterrete il meglio dalla sua resa sonora. B&W ha una
rete di distributori in più di 60 paesi che saranno in
grado di assistervi nel caso in cui aveste dei problemi
che il vostro rivenditore non può risolvere.
Informazioni per l'ambiente
Tutti i prodotti B&W sono realizzati in
conformità con le normative
internazionali: Restriction of Hazardous
Substances (RoHS) per apparecchi elettronici ed
elettrici, ed alle norme Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE). Questi simboli indicano la
compatibilità con queste norme, e che il prodotto deve
essere riciclato o smaltito in ottemperanza a queste
direttive. Consultate l'autorità competente locale per
maggiori dettagli sulle modalità di smaltimento.
Contenuto dell'imballo
Verificare che siano presenti le seguenti parti:
1 inserto doppio in spugna
1 set di accessori contenente:
4 piedini a punta M6
4 piedini in gomma
4 dadi di bloccaggio (da10mm)
e solo nel modello CM9
1 base
1 set di accessori contenente:
1 chiave Allen
4 viti M6 x 35mm
4 rondelle piane
4 piedini in gomma
4 rondelle in gomma
Installazione del diffusore
Questi diffusori sono stati progettati per il solo utilizzo
a pavimento. E' importante assicurarsi che i diffusori
siano posizionati in modo adeguato sulla superficie del
pavimento senza oscillare, utilizzando i piedini a punta
in dotazione quando possibile. Inoltre, per dare più
stabilità alle più alte CM9 dovrebbero essere installate
le basi dedicate.
Per installare la base, poggiate il diffusore sulla sua
parte superiore facendo attenzione a non danneggiare
il cabinet o i driver nella movimentazione. Allineate la
base ai relativi fori di fissaggio sul lato inferiore del
cabinet assicurandovi che la freccia sul lato inferiore
della base sia direzionata verso la parte anteriore.
Bloccate la base utilizzando le quattro viti fornite in
dotazione, serrandole con la chiave in dotazione.
Inserite le rondelle di gomma tra le rondelle piane e la
testa delle viti. Serrate le viti utilizzando la chiave Allen
fornita in dotazione.
I piedini a punta sono progettati appositamente per
perforare un tappeto e poggiare direttamente sul
pavimento sottostante. Per prima cosa, avvitate i dadi
di bloccaggio sui piedini in modo che rimangano al di
sopra del tappeto quando poggiano sul pavimento
sottostante. Avvitate completamente i piedini negli
inserti filettati posti alla base del cabinet della CM7 o
della base della CM9. Se il diffusore non è stabile sul
pavimento, svitate i due piedini che non toccano il
pavimento finchè il diffusore non è stabile su tutti e
quattro i piedini. Infine, serrate i dadi sul cabinet. In
alcuni casi potrebbe essere più facile regolare i piedini
dopo avere trovato l'ottimale collocazione del
diffusore.
Se non avete tappeti o preferite non utilizzare i piedini
a punta per evitare graffi alla superficie del pavimento,
potete utilizzare un disco di metallo (ad esempio una
moneta) tra il piedino ed il pavimento, oppure utilizzate
i piedini in gomma forniti in dotazione. Applicate i
piedini in gomma e livellate il diffusore seguendo la
stessa procedura indicata per i piedini a punta.
Posizionamento del diffusore
Dopo avere effettuato l'installazione iniziale, la
regolazione della posizione dei diffusori aumenterà
sicuramente la qualità sonora del sistema.
Sia in sistemi stereo che home theatre cercate di
mantenere le stesse condizioni ambientali per ogni
diffusore, che potrebbero influire sulla resa acustica
dei diffusori. Per esempio, se un diffusore è vicino ad
un muro e l'altro diffusore è vicino ad una tenda o ad
un mobile, sia l'immagine stereo che la qualità del
suono potrebbero essere compromesse.
Sistemi stereo convenzionali
Per iniziare, i diffusori dovrebbero posizionati tra 1.5m
e 3m di distanza tra loro ai due angoli di un triangolo
equilatero formato con la posizione di ascolto come
terzo angolo. I diffusori dovrebbero essere distanti
circa 0.5m dal muro posteriore, ed almeno a 0.5m dai
muri laterali. La figura 1a illustra questa
configurazione.
Sistemi Home Theatre
Se i diffusori vengono utilizzati come canali frontali in
un sistema home theatre, dovrebbero essere
posizionati più vicino tra loro rispetto ad un sistema
2 canali, perché i canali surround tendono ad allargare
l'immagine sonora. Posizionate gli altoparlanti a circa
0,5 m di distanza dai lati dello schermo, per adeguare
l'immagine sonora alla grandezza visiva dello schermo.
Come per i sistemi stereo convenzionali, i diffusori
dovrebbero essere distanti circa 0.5m dal muro
posteriore, ed almeno a 0.5m dai muri laterali. Se
preferite posizionare i diffusori contro il muro e vi
accorgete che il suono risultante denota una
esagerata presenza di basse frequenze, andate alla
sezione Regolazione fine di questo manuale per
maggiori informazioni sull'utilizzo degli inserti in
spugna.
Campi magnetici dispersi
Le unità altoparlanti creano campi magnetici
dispersi che si estendono al di là del cabinet. Vi
17