KitchenAid KVWB400DSS0 Installation Instructions And Use & Care Manual page 20

Installation dans une r_gion & climat froid
On doit installer un clapet anti-reflux additionnel pour minimiser
le reflux d'air froid, et incorporer un 61ement d'isolation thermique
pour minimiser la perte de chaleur par conduction par
I'intermediaire du circuit d'evacuation, de I'interieur de la maison
& I'exterieur. Le clapet anti-reflux doit _tre place du c6te froid par
rapport a I'el6ment d'isolation thermique.
L'el6ment d'isolation thermique doit _tre aussi proche que
possible de I'endroit oQ le circuit d'evacuation p6n_tre la partie
chauffee de la maison.
Air d'appoint
Le code du b&timent local peut exiger I'emploi d'un systeme
d'introduction d'air d'appoint, Iors de I'utilisation d'un systeme
d'aspiration de debit superieur & une valeur (pieds cubes par
minute) specifi6e. Le debit sp6cifie, pieds cubes par minute, est
variable d'une juridiction & une autre. Consulter un professionnel
des installations de chauffage/ventilation/climatisation au sujet
des exigences specifiques applicables dans la juridiction locale.
M_thodes d'_vacuation
Cette hotte a et6 configuree & I'usine pour la decharge de I'air
aspire a travers le toit ou &travers un mur.
Un circuit d'evacuation en conduit rond de 6" (15,2 cm) (non
fourni) est necessaire pour I'installation. La hotte comporte une
ouverture de sortie de diam_tre 6" (15,2 cm).
REMARQUE • On deconseille I'emploi de conduit flexible. Un
conduit flexible peut causer une retropression et des turbulences
de I'air, ce qui reduit considerablement la performance.
La sortie a I'exterieur du circuit d'evacuation peut se faire &
travers le toit ou & travers un mur. Pour la sortie a travers un mur,
on doit employer un raccord coude (90°).
D6charge par I'arri_re
Le raccord coude a 90 ° peut _tre installe immediatement au-
dessus de la hotte.
Installations sans d_charge & I'ext_rieur (recyclage)
S'il n'est pas possible d'evacuer les fumees et vapeurs de
cuisson & I'exterieur, on peut employer la version d'installation
sans decharge & I'exterieur (recyclage) de la hotte & I'aide d'un
ensemble de recyclage (comprenant des filtres & charbon et un
deflecteur). Pour commander, voir la section "Assistance ou
service".
D_charge a D_charge a Installation sans
travers le toit travers le mur d_charge
I'ext_rieur
(recyclage)
B
B
A
A. Bouche de A. Bouche de A. D#flecteur d'air
d#charge sur toit d#charge murale B. Conduit fond
B. Conduit rond B. Conduit rond 6" (15,2 cm)
6" (15,2 cm) 6" (15,2 cm)
Calcul de la Iongueur effective du circuit d'_vacuation
Pour calculer la Iongueur effective du circuit d'evacuation
necessaire, additionner les Iongueurs equivalentes (pieds/m_tres)
de tous les composants utilises dans le circuit.
Composants de circuit diam. 6" (15,2 cm)
d'_vacuation
Coude & 45 ° 2,5 pi
(0,8 m)
Coude a 90 ° 5 pi
(1,5 m)
La Iongueur equivalente maximum est de 35 pi (10,7 m).
Exemple de circuit d'_vacuation
Bouche de
Dans I'exemple suivant, la Iongueur theorique du circuit se trouve
dans les limites du maximum recommande de 35 pi (10,7 m).
1 coude & 90 ° = 5 pi (1,5 m)
1 bouche de decharge murale = 0 pi (0,0 m)
Section droite de 8 pi (2,4 m) = 8 pi (2,4 m)
Longueur du circuit = 13 pi (3,9 m)
20