KitchenAid KSF22C4CYY00 User Instructions page 61

r r
UTILISATION GENERALE Causes possibles et/ou solutions recommand_es
Le moteur semble
fonctionner excessivement
Votre nouveau r_frig_rateur comporte un moteur haute efficacit_ - II est possible qu'il
fonctionne plus Iongtemps que votre appareil prec6dent car le compresseur et les ventilateurs
fonctionnent & des vitesses reduites plus econergiques. Ceci est normal.
REMARQUE : L'appareil peut fonctionner encore plus Iongtemps si la temperature de la piece
est elev6e, si une grande quantite de nourriture a et6 ajoutee, si les portes sont frequemment
ouvertes ou si elles ont et6 laissees ouvertes.
Le r_frig_rateur
semble bruyant
Le compresseur de votre nouveau refrig6rateur regule la temperature plus efficacement et utilise
moins d'energie que les modeles plus anciens. Au cours de differentes etapes du fonctionnement
de I'appareil, vous entendrez peut-etre des bruits de fonctionnement normaux qui ne vous sont pas
familiers.
Les bruits suivants sont normaux :
Bourdonnement/Cliquetis - Se produit Iorsque le robinet d'eau s'ouvre et se referme pour
distribuer de I'eau ou remplir la machine & gla(_ons. Si le refrigerateur est raccorde & une
canalisation d'arrivee d'eau, cela est normal. Eteindre la machine & gla£;ons si le refrigerateur
n'est pas raccorde & une canalisation d'arrivee d'eau.
Craquement/lecrasement - Se produit Iorsque la glace est ejectee du moule & gla£;ons.
Bruit d'_clatement - Se produit Iors de la contraction/l'expansion des parois internes,
particulierement Iors du refroidissement initial.
Pulsation/Frottement rythmique - Se produit Iorsque les ventilateurs/le compresseur
s'ajustent pour optimiser la performance de I'appareil pendant son fonctionnement - cela est
normal.
Vibrations sonores - Se produit Iorsque I'eau circule dans la canalisation d'arrivee d'eau ou
Iorsque le refrigerant circule dans I'appareil. Les vibrations peuvent aussi provenir d'objets
poses sur le refrigerateur.
Bruit d'_coulement d'eau ou de gargouillement - Se produit Iorsque la glace fond Iors du
programme de degivrage et que I'eau s'ecoule dans le plateau de degivrage.
Gr_sillement - Se produit & mesure que de I'eau goutte sur I'element de chauffage durant le
programme de degivrage.
La temperature
est trop _lev_e
Nouvelle installation - Attendre 24 heures apr_s I'installation pour permettre au refrigerateur et
au congelateur de refroidir completement.
REMARQUE : Le fait de placer la/les commande(s) de temperature au reglage le plus froid ne
refroidira pas le compartiment (de refrigeration ou de congelation) plus rapidement.
Les portes sont ouvertes trop fr_quemment ou ne sont pas complbtement ferm_es - Ceci
permet & I'air chaud de penetrer dans le refrigerateur. Minimiser les ouvertures de porte, garder
les portes completement fermees et s'assurer que I'etancheite des deux portes est assuree.
Les ouvertures d'a_ration sont obstru_es - Retirer les objets places devant les ouvertures.
Une grande quantit_ d'aliments chauds a _t_ r_cemment ajout_e - Attendre quelques
heures pour permettre au refrigerateur de revenir & une temperature normale.
Le r_glage des commandes n'est pas adapt_ a I'environnement de I'appareil - Ajuster les
commandes & un reglage plus froid. Contr61er & nouveau la temperature 24 heures plus tard.
La temperature
est trop basse
Le r_glage des commandes n'est pas adapt_ a I'environnement de I'appareil - Ajuster les
commandes & un reglage plus chaud. Contr61er & nouveau la temperature 24 heures plus tard.
La tablette sup_rieure du r_frig_rateur est plus froide que les tablettes inf_rieures - Sur
certains modeles, I'air en provenance du congelateur pen_tre dans le compartiment de
refrigeration par les events situes & proximite de la tablette superieure. La tablette superieure
peut donc etre legerement plus froide que les tablettes inferieures.
• Les ouvertures d'a_ration sont obstru_es - Retirer les objets places devant les ouvertures.
Accumulation d'humidit_
I'int_rieur de I'appareil
REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidite est normale. Nettoyer avec un linge doux
et sec.
• La piece est humide - Un environnement humide contribue & I'accumulation d'humidit&
Utiliser le refrigerateur & I'interieur du domicile uniquement, dans un environnement aussi sec
que possible.
Les portes sont fr_quemment ouvertes ou ne sont pas complbtement ferm_es - Ceci
permet & I'air humide de penetrer dans le refrigerateur. Minimiser les ouvertures de porte,
garder les portes completement fermees et s'assurer que I'etancheite des deux portes est
assuree.
61