KitchenAid KSF22C4CYY00 User Instructions page 49

Enlever les portes
Risque de choc _lectrique
D_connecter la source de courant _lectrique avant
d'enlever les portes.
Le non=respect de cette instruction peut causer
un d_c_s ou un choc _lectrique.
1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Ouvrir les deux portes (refrigerateur et congelateur) et le
clapet du Iogement du filtre & eau. II n'est pas necessaire de
retirer le filtre a eau lui-m_me.
3. Enlever la grille de la base en tirant vers le haut sur les coins
inferieurs externes. Voir dessin 1.
4.
Deconnecter le tuyau du distributeur d'eau situ6 derriere la
grille de la base du c6te de la porte du congelateur. Le tube du
distributeur passe & travers la charniere de porte et doit _tre
debranche pour permettre le retrait de la porte. Voir dessin 2.
• Presser I'anneau externe bleu contre la face du raccord et
tirer sur le tuyau pour le degager.
5.
REMARQUE : Maintenir le connecteur de la canalisation
d'eau fixe au tuyau qui passe sous le congelateur. La
porte ne peut etre enlevee si le connecteur est toujours
fixe au tuyau qui passe par la charniere de porte.
Deconnecter le c&blage situe derriere la grille de la base du
c6te de la porte du congelateur. Voir dessin 3.
• Oter I'agrafe de c&blage avec une cle & douille & t_te
hexagonale de 1/4".
• Debrancher les fiches de c&blage.
6. Fermer les deux portes et les garder fermees jusqu'& ce que
vous soyez pr_t & les soulever pour les degager de la caisse.
7. Utiliser une cle & douille &t_te hexagonale de 5/le" pour enlever
la charniere superieure gauche tel qu'indiqu& Voir dessin 4.
IMPORTANT : Ne pas retirer I'une des vis A.
8.
Soulever verticalement la porte du congelateur pour la
degager de la charniere inferieure. Voir dessin 5. Le tube et
le c&blage du distributeur demeurent joints & la porte du
congelateur et passent & travers la charniere inferieure
gauche.
REMARQUE : Cette operation necessitera peut-_tre I'aide de
deux personnes - une pour soulever la porte et I'autre pour
faire passer le tuyau d'eau et le c&blage par la charniere.
IMPORTANT : Faire reposer la porte sur le c6te, sur une
surface souple et propre telle une serviette, une couverture ou
un morceau de carton. Ceci permettra d'eviter d'endommager
la porte, le tuyau d'eau et le c&blage.
9. Enlever la charniere superieure droite tel qu'indiqu& Voir
dessin 6.
IMPORTANT : Ne pas retirer I'une des vis A.
10. Soulever verticalement la porte du refrigerateur pour I'enlever
de la charniere inferieure.
IMPORTANT : Faire reposer la porte sur le c6te, sur une
surface souple et propre telle une serviette, une couverture ou
un morceau de carton. Ceci permettra d'eviter d'endommager
la porte.
11. II peut ne pas _tre necessaire d'enlever les charnieres
inferieures pour faire passer le refrigerateur dans un cadre de
porte. Les deux charnieres a la base ont une construction
similaire.
• Si necessaire, demonter les charnieres tel qu'indiqu& Voir
dessin 7.
IMPORTANT : Pour faciliter I'alignement et la fermeture
de la porte, il y a une cale situee entre la charniere et la
caisse. Lorsque la charniere est retiree, la cale peut
tomber. Si cela arrive, laisser la cale de c6te de fa(;on &
pouvoir la remettre en place Iorsque la charniere est
replacee plus tard.
R_installer les portes et les charni_res
1.
Reinstaller les deux charnieres inferieures, si elles ont ete
enlevees. S'assurer que la cale se trouve entre la charniere et
la caisse. Serrer les vis.
2. Avant de replacer la porte du congelateur sur la charniere
inferieure gauche, introduire le c&blage comportant la fiche
jaune et le tube du distributeur d'eau dans la charniere.
L'assistance d'une autre personne peut _tre necessaire.
REMARQUE : Fournir un appui additionnel pour les portes
pendant que les charnieres superieures sont replacees. Ne pas
dependre des aimants des portes pour tenir les portes en place
pendant que vous faites le travail.
3. Aligner et reinstaller la charniere superieure gauche tel
qu'indiqu& Voir dessin 4. Serrer les vis.
4. Reconnecter le tube et le c&blage du distributeur.
IMPORTANT : Ne pas emm_ler le tuyau d'eau et les faisceaux
de c&blage en les reconnectant.
• Enfoncer le tube en ligne droite dans le raccord jusqu'& la
butee - le repere noir doit _tre en contact avec la face du
raccord. Voir dessin 2.
• Rebrancher les fiches de c&blage. Reinstaller I'agrafe de
c&blage sur les ceillets. Serrer la vis. Voir dessin 3.
5. Reinstaller la porte du refrigerateur en soulevant la porte pour
la placer sur la charniere inferieure droite.
6. Aligner et reinstaller la charniere superieure droite tel
qu'indiqu& Voir dessin 6. Serrer les vis.
7. Reinstaller le bac d'entreposage & gla(;ons (sur certains
modeles) et tout balconnet reglable ou compartiment utilitaire
de la porte.
8. Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee & la terre.
Nivellement et fermeture des portes
Votre refrigerateur a deux roulettes reglables & I'avant, I'une &
droite et I'autre & gauche. Si votre refrigerateur semble instable ou
si vous desirez que les portes se ferment plus facilement, ajuster
I'inclinaison du refrigerateur en observant les instructions ci-
dessous :
1. Deplacer le refrigerateur & sa position finale.
2. Retirer la grille de la base pour reperer les deux vis de
nivellement faisant partie du dispositif de roulettes avant
situees de chaque c6te de I'appareil. Voir dessin 8.
REMARQUE : Si quelqu'un pousse le sommet du refrigerateur, le
poids est diminue sur les vis de nivellement et les roulettes, ce qui
rend plus facile I'ajustement des vis.
3. Utiliser une cle & douille & t_te hexagonale de 1/2"pour ajuster
les vis de nivellement. Tourner la vis de nivellement vers la
droite pour soulever un c6te du refrigerateur ou vers la gauche
pour I'abaisser. Plusieurs tours des vis de nivellement peuvent
_tre necessaires pour ajuster I'inclinaison du refrigerateur. Voir
dessin 8.
49