Dürkopp Adler 204 Operating Instructions Manual page 29

(
c
(
c
- 7 -
5 . Equipement supplémentaire
5.1 Dégagement pneumatique du pied, FLP
Dans tes machines avec dégagement pneumatique du pied <FLP> ou avec mécanisme
pneumatique pour
1
'arrêt de ta couture <RAP> te vérin K/2 dégage te pied presseur
après
1
'arrêt de ta machine.
La position de l'aiguille et du pied presseur après le relâchement de la pédale
peut être ajustée par la boite de commande du moteur P/3.
Boite de commande Efka, type 9 B31 <FLP>, fig. 22
Position de
1
'aigui
1
le avec le pont b17
Position du pied presseur: avec te pont b23
Boite de commande Efka, type 8 E 521 <RAP>, fig. 21
Position de l'aiguille avec l'interrupteur S17
Position du pied presseur: avec l'interrupteur S23
Boite de commande Quick, type AQ 5 . 852 (fLP> et AQ 5.609 <IRAP>. fig . 23
Position de l'aiguille avec l'interrupteur A
Position du pied presseur : avec
1'
interrupteur E
5 . 2 Dispositif pneumatique pour l'inversement de la marche,
I~SP
L ' interrupteur a2/1 sert
à
renverser le règle-points pneumatiquement pour la
marche arrière et une lampe rouge s'allume dans
1
'interrupteur.
Par un nouveau actionnement de
1'
interrupteur le règle-points est commuté pour la
marche avant et la lampe rouge s'éteint .
Lors de l'act i onnement de la touche b111 ou de la genoui IIère b2/3 , le règle-point
reste commuté pour la mar che arrière tant que la touche ou ta genoui
1
Ière sont
retenues. Pendant ce temps la lampe rouge dans
1
'interrupteur a2/1 démeure
allumée.Après le relâchement de la touche ou de la genoui IIère des points seront
exécutés en marche avant et la lampe rouge s'éteindra.
5.3 Mécanisme à arrêts automatique, pneumat i que, RAP
Des arrêts simples et doubles au début et
à
la fin de la couture peuvent être
ajustés par la boite de commande du moteur P/3.
L'arrêt initial est réalisé par l'abaissement de la pédale en avant et l'arrêt
final est exécuté par
1
'abaissement de la pédale en arrière.
5.3.1 Boite de commande Efka, type 8 E 521
Arrêt initial, fig . 21
- Interrupteur en haut arrêt initial simple
au mi 1 ieu : " déclenché
en bas double