Safety Notices - Pacific 110ACX Operation Manual

SECTION 1 GENERAL
1.2

SAFETY NOTICES

The ACX is capable of transferring very large amounts of electrical energy very quickly. This
basic quality is fundamental to any high-performance power source. The warnings and cautions
listed below should be observed at all times.
WARNINGS are conditions which are hazardous to user personnel. All warnings throughout
this manual will be formatted as shown below. A condition which is hazardous to both personnel
and equipment will be issued as a warning.
CAUTION statements indicate a dangerous situation which may damage the equipment but is
not a threat to life or limb. Cautions will assume the format shown on page 3. All cautions
should be rigorously observed.
CONSIGNES de SECURITÉ
La ACX est en mesure de transférer des forts niveaux d'énergie électrique et cela de manière
très rapide. Cette caractéristique est une qualité fondamentale pour ce type d'équipement haute
performance. Les règles de sécurité, avertissements et précautions décris ci-dessous doivent
être observés à tout moment.
Attention! (Avertissements): conditions dangereuses pour le personnel utilisateur. Tout les
avertissements dans ce manuel seront formattés et indiqués comme ci-dessous. Toute
condition qui peut être dangereuse à la fois pour le personnel utilisateur et l'équipement sera
indiquée comme avertissement.
Précautions: elles indiquent une situation dangereuse pouvant endommager l'équipement,
mais qui n'est pas une menace pour la vie ou un danger pour un member. Les messages de
précautions seront formattés comme sur la page 3 tout au long ce manuel et doivent étre
observés rigoureusement.
8