Ford 2009 Escape Owner's Manual page 271

Emergencias en el camino
Conexión de los cables pasacorriente
1. Conecte el cable de pasacorriente positivo (+) al terminal positivo (+)
de la batería descargada.
Nota: En las ilustraciones, los pernos destacados con un rayo se usan
para designar la batería auxiliar.
2. Conecte el otro extremo del cable positivo (+) al terminal positivo (+)
de la batería auxiliar.
271
2009 Escape (204)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)