Ford 2009 Escape Owner's Manual page 234

Manejo
FUNCIONAMIENTO DE TRANSMISIÓN MANUAL (SI ESTÁ EQUIPADO)
Uso del embrague
Los vehículos con transmisión manual tienen un seguro de bloqueo del
motor de arranque que evita que éste gire salvo que se presione a fondo
el pedal del embrague.
Para arrancar el vehículo:
1. Asegúrese de que el freno de estacionamiento esté completamente
puesto.
2. Presione el pedal del embrague
hasta el piso, luego ponga la palanca
de cambio de velocidades en
posición neutro.
3. Arranque el motor.
4. Presione el pedal del freno y mueva la palanca de cambio de
velocidades a la marcha deseada; 1 (Primera) o R (Reversa).
5. Libere el freno de estacionamiento, luego suelte lentamente el pedal
del embrague mientras presiona ligeramente el acelerador.
Durante cada cambio, el pedal del embrague se debe oprimir
completamente a fondo. Asegúrese que el tapete esté ubicado
correctamente de modo que no interfiera con la extensión completa del
pedal del clutch.
Si no presiona totalmente el pedal del embrague hasta el piso, el
cambio hará más esfuerzo, los componentes de la transmisión se
gastarán prematuramente o se dañará la transmisión.
234
2009 Escape (204)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)
3 5
1
2 4
R
1
2
5
3
4 R