Parkside PAS 500 C2 Operating Instructions Manual
Ash vacuum cleaner
Hide thumbs
Also See for PAS 500 C2:
- Operating instructions manual (116 pages) ,
- Operating instructions manual (100 pages) ,
- Operating instructions manual (68 pages)
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Parkside PAS 500 C2
Summary of Contents for Parkside PAS 500 C2
- Page 1 ASH VACUUM CLEANER PAS 500 C2 ASH VACUUM CLEANER TUHKAIMURI Operating instructions Käyttöohje ASKSUG ASKESUGER Bruksanvisning Betjeningsvejledning ASCHESAUGER Bedienungsanleitung IAN 75872...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
-
Page 4: Table Of Contents
Importer ............. . . 14 PAS 500 C2... -
Page 5: Introduction
No claims can be derived from the details, illustrations and descriptions in these instructions. The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to observe the instructions, improper use, incompetent repairs, making unauthorised modifi cations or for using unapproved replacement parts. PAS 500 C2... -
Page 6: Warning Symbols Used
If the situation is not avoided it could lead to property damage. ► Pay heed to the instructions in this warning to avoid property damage. NOTICE ► A notice indicates additional information that may assist you in the handling of the appliance. PAS 500 C2... -
Page 7: Intended Use
► Under no circumstances should you open the appliance housing. There is a risk of electric shock if voltage carrying connections are touched or the electrical and/or mechanical construction is changed. PAS 500 C2... -
Page 8: Basic Safety Instructions
Do not vacuum up fi ne ignitable dust, it may explode. ■ Do not vacuum up hot ashes and hot, glowing or burning objects such as char- coal, cigarettes, etc. This would increase the risk of fi re! PAS 500 C2... -
Page 9: Symbols On The Appliance
Do not vacuum up soot and combustible materials. The material to be vacuumed must not exceed a temperature of 40°C resp. 100°F. B - D Before and after vacuuming, open, empty and clean the vacuum cleaner outdoors. PAS 500 C2... -
Page 10: Initial Use
This data must tally so as to avoid damage to the appliance. ► Ensure that the mains power cable is not damaged and is not running over hot surfaces and/or sharp edges. ► Ensure that the mains power cable is not taut or knotted. PAS 500 C2... -
Page 11: Operating Components
♦ Connect the suction hose . To do this, insert the rotating plastic end piece (with the printed symbol ) into the hose connection screw it tight (bayonet lock). PAS 500 C2... -
Page 12: Handling And Operation
Let the appliance cool down outdoors under supervision. ♦ During work pauses you can insert the suction pipe into the accessory storage on the container lid ♦ When transporting the appliance always use the carrying handle PAS 500 C2... -
Page 13: Cleaning And Care
Tap the wire fi lter basket out. ■ Remove the HEPA fi lter from the motor and tap it out. Clean the HEPA fi lter with a brush or hand brush. Do NOT clean the HEPA fi lter with water! PAS 500 C2... -
Page 14: Cleaning The Air Fi Lter (Figure C)
2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment. Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your com- munity waste facility. Pay heed to the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre. PAS 500 C2... -
Page 15: Troubleshooting
Empty the metal container HEPA-Filter is blocked Clean or replace the HEPA-Filter Air fi lter is blocked Clean the air fi lter NOTICE ► If you cannot solve the problem with the aforementioned methods please contact customer service. PAS 500 C2... -
Page 16: Appendix
This appliance conforms, with regard to compliance with the basic requirements and other relevent provisions, with the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC. The complete original declaration of conformity can be obtained from the importer. PAS 500 C2... -
Page 17: Warranty
Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 75872 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie IAN 75872 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PAS 500 C2... - Page 20 Maahantuoja ............30 PAS 500 C2...
-
Page 21: Johdanto
Tämän ohjeen tiedoista, kuvista ja kuvauksista ei voida johtaa minkäänlaisia korvausvaatimuksia. Valmistaja ei ota vastuuta ohjeen noudattamatta jättämisestä, muusta kuin määräystenmukaisesta käytöstä, asiattomista korjauksista, luvattomasti suorite- tuista muutoksista tai muiden kuin hyväksyttyjen varaosien käytöstä aiheutuvista vahingoista. PAS 500 C2... -
Page 22: Käytetyt Varoitukset
HUOMIO Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista. Jos tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin. ► Noudata tämän varoituksen sisältämiä ohjeita välttääksesi aineelliset vahingot. OHJE ► Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä. PAS 500 C2... -
Page 23: Määräystenmukainen Käyttö
Älä käytä laitetta, jos verkkoliitäntäjohto tai pistoke on vaurioitunut. ► Anna valtuutetun ammattihenkilöstön asentaa uusi verkkoliitäntäjohto ennen laitteen käytön jatkamista. ► Älä missään tapauksessa avaa laitteen koteloa. Jos jännitettä johtaviin liitäntöihin kosketaan ja sähköistä ja mekaanista rakennetta muutetaan, on olemassa sähköiskun vaara. PAS 500 C2... -
Page 24: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
Imuroitava tuote ei saa ylittää 40°C:n lämpötilaa. Imuroitava tuote, joka näyttää ulkoa jäähtyneeltä, voi olla sisältä vielä kuuma. Kuuma imuroitava tuote voi syttyä uudelleen ilmavirtauksessa ja vaurioittaa laitetta. ■ Älä imuroi nesteitä, nokea tai rappaus- ja sementtipölyä. Ne voivat vaurioittaa laitteen korjauskelvottomaksi. PAS 500 C2... -
Page 25: Symbolit Laitteessa
Tarkista imuroitaessa jatkuvasti imu- letku ja metallisäiliö lämpenemisen varalta. Älä imuroi nokea ja palavia aineita. Imuroitava tuote ei saa ylit- tää 40 °C:n (100 °F) lämpötilaa. B - D Avaa, tyhjennä ja puhdista imuri ulkoilmassa ennen imurointia ja sen jälkeen. PAS 500 C2... -
Page 26: Käyttöönotto
Vertaa tyyppikilven liitäntätietoja (jännite ja taajuus) sähköverkon tietoihin ennen laitteen liittämistä. Näiden tietojen on vastattava toisiaan, jotta laite ei vaurioidu. ► Varmistu siitä, että verkkoliitosjohto on vahingoittumaton eikä sitä vedetä kuumien pintojen ja/tai terävien reunojen yli. ► Varmista, ettei verkkoliitosjohtoa kiristetä tiukalle tai taivuteta. PAS 500 C2... -
Page 27: Käyttöelementit
Tarkasta HEPA-suodattimen ja verkkosuodatinkorin oikea ja tiukka paikoillaanolo. ♦ Aseta säiliönkansi metallisäiliölle ja sulje se sulkusäpeillä ♦ Liitä imuletku . Työnnä sitä varten pyörivä muovinen päätyosa (johon on painettu symboli ) letkuliitäntään ja ruuvaa se tiukalle (pikaliitäntä). PAS 500 C2... -
Page 28: Käyttö Ja Toiminta
Tarkista imuroitaessa jatkuvasti metallisäiliö ja imuletku lämpenemisen varalta. ♦ Jos havaitset lämpenemistä, kytke laite pois päältä ja vedä verkkopistoke pistorasiasta. Anna laitteen jäähtyä ulkona valvonnan alaisena. ♦ Työskentelytaukojen aikana voidaan imuputki työntää säiliönkannen tarvikepidikkeeseen ♦ Käytä laitteen kuljetukseen aina kantokahvaa PAS 500 C2... -
Page 29: Puhdistus Ja Huolto
, kun se on kulunut, vaurioitunut tai erittäin likainen. ■ Irrota säiliönkansi ■ Käännä verkkosuodatinkoria vastapäivään ja irrota se. Kopauttele verkkosuo- datinkori puhtaaksi. ■ Irrota HEPA-suodatin moottorilta ja kopauta se puhtaaksi. Puhdista HEPA-suo- datin siveltimellä tai käsiharjalla. Älä puhdista HEPA-suodatinta vedellä! PAS 500 C2... -
Page 30: Ilmasuodattimen Puhdistaminen (Kuva C)
Älä missään tapauksessa heitä laitetta tavallisen talousjätteen sekaan. Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) alainen. Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen hävitet- täväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tilanteissa yhteyttä jätelaitokseen. PAS 500 C2... -
Page 31: Vianetsintä
Sulje metallisäiliö tai puuttuva Metallisäiliö on täynnä Tyhjennä metallisäiliö imuteho HEPA-suodatin on tukossa Puhdista tai vaihda HEPA-suodatin Ilmasuodatin on tukossa Puhdista ilmasuodatin OHJE ► Jos et onnistu poistamaan ongelmaa edellä mainituilla vaiheilla, ota yhteys asiakashuoltoon. PAS 500 C2... -
Page 32: Liite
35,1 cm x Ø 30,5 cm Paino (ml. tarvikkeet) n. 4,2 kg EY-vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita Tämä laite vastaa pienjännitedirektiivin 2006/95/EC ja sähkömagneettista yhteensopivuutta käsitelevän direktiivin 2004/108/EC perustavia vaatimuksia ja muita voimassa olevia määräyksiä. Täydellinen alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana maahantuojalta. PAS 500 C2... -
Page 33: Takuu
Takuuajan päättymisen jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia. Huolto Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 75872 Maahantuoja KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PAS 500 C2... - Page 36 Importör ............. . . 46 PAS 500 C2...
-
Page 37: Inledning
Tillverkaren ansvarar inte för skador som är ett resultat av att anvisningarna inte följts, produkten använts på ett sätt som strider mot föreskrifterna, felaktigt utförda reparationer, otillåtna ändringar på produkten eller för att reservdelar som inte är godkända använts. PAS 500 C2... -
Page 38: Varningar
En varning på den här nivån innebär risk för materialskador. Om ingenting görs för att undvika situationen kan resultatet bli materialskador. ► Följ anvisningarna i varningstexten för att undvika materialskador. OBSERVERA ► Under Observera fi nns extra information som ska hjälpa dig att handskas med produkten. PAS 500 C2... -
Page 39: Föreskriven Användning
Låt en auktoriserad fackverkstad byta ut anslutningsledningen innan du använder produkten igen. ► Du får absolut inte öppna produktens hölje. Om man rör vid spänningsförande anslutningar och förändrar den elektriska och mekaniska konstruktionen fi nns risk för elchocker. PAS 500 C2... -
Page 40: Grundläggande Säkerhetsanvisningar
Hett material kan återantändas i luftströmmen och skada produkten. ■ Sug inte upp vätska, sot, puts- eller cementdamm. Det kan skada produkten. ■ Sug bara upp aska från godkänt, brännbart material. PAS 500 C2... -
Page 41: Symboler På Produkten
Sug inte upp sot eller brännbart material. Det material som sugs upp får inte ha en temperatur som överskrider 40°C resp. 100°F. B - D Produkten måste öppnas, tömmas och rengöras utomhus både före och efter användning. PAS 500 C2... -
Page 42: Förberedelser
Dessa data måste stämma överens, annars kan produkten skadas. ► Försäkra dig om att anslutningsledningen är oskadd och inte ligger över heta ytor och/eller vassa kanter. ► Akta så att anslutningsledningen inte är för hårt spänd eller bockas. PAS 500 C2... -
Page 43: Komponenter
♦ Sätt locket på metallbehållaren och stäng det med låsklämmorna ♦ Anslut sugslangen . Stick in den vridbara plaständen (med symbolen ) i slanganslutningen och skruva fast den (bajonettlås). PAS 500 C2... -
Page 44: Användning Och Drift
än halvfull så att HEPA-fi ltret aldrig täcks. ♦ Töm alltid metallbehållaren utomhus så att innehållet inte smutsar ner inne. ♦ Rengör HEPA-fi ltret om sugeff ekten minskar eller om tittfönstret som visar om det är stopp på behållarens lock blir rött. PAS 500 C2... -
Page 45: Rengöring Och Skötsel
■ Kräng trådkorgen över HEPA-fi ltret och vrid medsols tills det tar stopp. Säkerhetsbrytaren måste vara nertryckt. OBSERVERA ► Om trådkorgen glappar trycker du ner metallfl ikarna med fi ngrarna. PAS 500 C2... -
Page 46: Rengöra Luftfi Lter (Bild C)
Produkten faller under det europeiska direktivet 2002/96/EC WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Lämna in den till ett godkänt återvinningsföretag eller till din kommunala avfalls- anläggning. Följ gällande föreskrifter. Om du är tveksam ska du fråga den lokala avfallshanteringsmyndigheten. PAS 500 C2... -
Page 47: Åtgärda Fel
Töm metallbehållaren Stopp i HEPA-fi ltret Rengör eller byt HEPA-fi lter Stopp i luftfi ltret Rengör luftfi ltret OBSERVERA ► Om problemet inte går att lösa med hjälp av ovanstående tips ber vi dig att kontakta kundtjänst. PAS 500 C2... -
Page 48: Bilaga
4,2 kg Information om EG-överensstämmelse Den här produkten uppfyller de grundläggande kraven och övriga relevanta föreskrifter i lågspänningsdirektiv 2006/95/EC och direktivet för elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EC. En fullständig försäkran om överensstämmelse i original kan beställas av importören. PAS 500 C2... -
Page 49: Garanti
När garantitiden är slut kostar det pengar att reparera apparaten. Service Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: kompernass@lidl.se IAN 75872 Service Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 75872 Importör KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PAS 500 C2... - Page 52 Importør ............. . . 62 PAS 500 C2...
-
Page 53: Introduktion
Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af manglende overhol- delse af vejledningen, anvendelse, som ikke hører ind under anvendelsesområdet, forkerte reparationer, ændringer, som er foretaget uden tilladelse samt anvendelse af ikke-tilladte reservedele. PAS 500 C2... -
Page 54: Anvendte Advarselsinfoer
Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til materielle skader. ► Følg anvisningerne i denne advarselsinfo for at undgå materielle skader. BEMÆRK ► En info markerer ekstra informationer, som gør brugen af maskinen lettere. PAS 500 C2... -
Page 55: Anvendelsesområde
► Få først en autoriseret reparatør til at installere tilslutningsledningen, før maskinen bruges igen. ► Åbn aldrig maskinens hus. Ved berøring af spændingsførende tilslutninger og ændring af den elektriske og mekaniske opbygning er der fare for strømstød. PAS 500 C2... -
Page 56: Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
Materiale, som udefra ser ud, som om det er afkølet, kan stadig være varmt indeni. Varmt materiale kan antændes i luftstrømmen og ødelægge maskinen. ■ Sug ikke væske, sod eller puds- og cementstøv op. Maskinen kan beskadiges. ■ Sug kun aske af tilladte brændstoff er op. PAS 500 C2... -
Page 57: Symboler På Maskinen
Sug ikke sod og brændbare stoff er op. Materialet, der skal suges op, må ikke have en temperatur på mere end 40°C eller 100°F. B - D Åbn, tøm og rengør sugemaskinen udenfor efter sugningen. PAS 500 C2... -
Page 58: Ibrugtagning
Disse data skal stemme overens, så der ikke opstår skader på maskinen. ► Kontrollér, at tilslutningsledningen er ubeskadiget og ikke lægges over varme overfl ader og/eller skarpe kanter. ► Sørg for, at tilslutningsledningen ikke strammes eller knækkes. PAS 500 C2... -
Page 59: Betjeningselementer
♦ Sæt beholderlåget på metalbeholderen , og luk den med lukkeklip- sene ♦ Tilslut sugeslangen . Sæt det drejelige plastik-endestykke (med det påtrykte symbol ) ind i slangetilslutningen , og skru det fast (bajonetlukning). PAS 500 C2... -
Page 60: Betjening Og Funktion
Sluk for maskinen ved opvarmning, og tag stikket ud af stikkontakten. Lad maskinen køle af udendørs under opsyn. ♦ I arbejdspauser kan sugerøret sættes ned i tilbehørsholderen på beholderlåget ♦ Brug altid håndtaget , når du transporterer maskinen. PAS 500 C2... -
Page 61: Rengøring Og Vedligeholdelse
Drej tråd-fi lterkurven imod urets retning, og tag den af. Bank tråd-fi lterkurven ren. ■ Tag HEPA-fi lteret af motoren, og bank det rent. Rengør HEPA-fi lteret en pensel eller håndkost. Rengør ikke HEPA-fi lteret med vand! PAS 500 C2... -
Page 62: Rengøring Af Luftfi Lter (Fi Gur C)
Dette produkt er underlagt det europæiske direktiv 2002/96/EC WEEE (elektrisk og elektonisk aff ald). Bortskaf maskinen via en godkendt bortskaff elsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsstation. Følg de aktuelt gældende regler. Henvend dig i tvivlstilfælde til det lokale bortskaff elsessted. PAS 500 C2... -
Page 63: Afhjælpning Af Fejl
Tøm metalbeholderen sugeeff ekt HEPA-fi lter er stoppet Rens eller udskift HEPA-fi lteret Luftfi lteret er stoppet Rens luftfi lteret BEMÆRK ► Hvis du ikke kan løse problemet med de angivne trin, bedes du henvende dig til kundeservice.. PAS 500 C2... -
Page 64: Tillæg
Vægt (inkl. tilbehør) ca. 4,2 kg Informationer til EF-overensstemmelseserklæringen Denne maskine er i overensstemmelse med de gældende krav og øvrige relevante forskrifter i lavspændingsdirektivet 2006/95/EC og direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EC. Den komplette, originale overensstemmelseserklæring kan rekvireres hos importøren. PAS 500 C2... -
Page 65: Garanti
Skader og mangler, der evt. allerede fandtes ved køb, skal anmeldes lige efter udpakning og senest to dage efter købsdatoen. Når garantiperioden er udløbet, skal evt. reparationer betales. Service Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 75872 Importør KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PAS 500 C2... - Page 68 Importeur ............. . 78 PAS 500 C2...
-
Page 69: Einführung
Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeach- tung der Anleitung, nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile. PAS 500 C2... -
Page 70: Verwendete Warnhinweise
Sachschaden. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. PAS 500 C2... -
Page 71: Bestimmungsgemäße Verwendung
Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des Gerätes eine neue Netzanschluss- leitung durch eine autorisierte Fachkraft installieren. ► Öff nen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungs- führende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. PAS 500 C2... -
Page 72: Grundlegende Sicherheitshinweise
Asche, Benzin, Lösungsmittel, Säuren oder Laugen. Es besteht Brand- und Verletzungsgefahr. ■ Saugen Sie keine feinen brennbaren Stäube ein, es besteht Explosionsgefahr. ■ Saugen Sie keine heiße Asche und heiße, glühende oder brennende Gegenstände z.B. Holzkohle, Zigaretten, etc. auf. Es besteht Brandgefahr. PAS 500 C2... -
Page 73: Symbole Auf Dem Gerät
Metallbehälter auf Erwärmung überprüfen. Kein Ruß und brennbare Stoff e einsaugen. Das Sauggut darf eine Temperatur von 40°C bzw. 100°F nicht überschreiten. B - D Sauger vor und nach dem Saugen im Freien öff nen, entleeren und reinigen. PAS 500 C2... -
Page 74: Inbetriebnahme
Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. ► Vergewissern Sie sich, dass die Netzanschlussleitung unbeschädigt ist und nicht über heiße Flächen und/oder scharfe Kanten verlegt wird. ► Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung nicht straff gespannt oder geknickt wird. PAS 500 C2... -
Page 75: Bedienelemente
Metallbehälter und verschlie- ßen Sie ihn mit den Verschlussclips ♦ Schließen Sie den Saugschlauch an. Dazu stecken Sie das drehbare Kunststoff -Endstück (mit dem aufgedruckten Symbol ) in den Schlauchanschluss und schrauben es fest (Bajonett-Verschluss). PAS 500 C2... -
Page 76: Bedienung Und Betrieb
Schalten Sie bei einer Erwärmung das Gerät aus und ziehen Sie den Netz- stecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät im Freien unter Aufsicht abkühlen. ♦ In Arbeitspausen können Sie das Saugrohr in die Zubehöraufnahme am Behälterdeckel stecken. ♦ Verwenden Sie zum Transport des Gerätes stets den Tragegriff PAS 500 C2... -
Page 77: Reinigung Und Wartung
Uhrzeigersinn und nehmen Sie in ab. Klopfen Sie den Draht-Filterkorb aus. ■ Nehmen Sie den HEPA-Filter vom Motor ab und klopfen Sie ihn aus. Reinigen Sie den HEPA-Filter mit einem Pinsel oder Handfeger. Reinigen Sie den HEPA- Filter nicht mit Wasser! PAS 500 C2... -
Page 78: Luftfi Lter Reinigen (Abbildung C)
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. PAS 500 C2... -
Page 79: Fehlerbehebung
Metallbehälter entleeren HEPA-Filter ist zugesetzt HEPA-Filter reinigen oder ersetzen Luftfi lter ist zugesetzt Luftfi lter reinigen HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. PAS 500 C2... -
Page 80: Anhang
4,2 kg Hinweise zur EG-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC und der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EC. Die vollständige Original-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. PAS 500 C2... -
Page 81: Garantie
IAN 75872 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 75872 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 75872 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com PAS 500 C2... - Page 84 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 06 / 2012 Ident.-No.: PAS500C2042012-2 IAN 75872...
Need help?
Do you have a question about the PAS 500 C2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers