Noms Et Termes Relatifs À La Tronçonneuse - Oregon CS250 Original Instruction Manual

OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM
MODÈLE DE TRONÇONNEUSE CS250
NOMS ET TERMES RELATIFS À LA
TRONÇONNEUSE
Abattage : Processus de coupe d'un arbre
Bouton de verrouillage de la
gâchette : Arrêt mobile qui évite
un fonctionnement non voulu de
l'interrupteur de la gâchette, jusqu'à ce
qu'il soit activé manuellement
Burette à huile automatique : Système
qui lubrifie automatiquement le guide-
chaîne et la chaîne de la tronçonneuse
Chaîne à faible effet de rebond : Chaîne
conforme aux exigences de performance
d'effet de rebond de la norme ANSI B175 1
Chaîne de tronçonneuse : Chaîne dentelée
en boucle, qui coupe le bois, et qui est
entraînée par le moteur et soutenue par
le guide-chaîne
Collet d'alignement : Partie longue et
saillante de la plaque du coussinet du
guide étant en contact avec le goujon
Effet de rebond : Mouvement vertical ou
arrière, ou les deux, du guide-chaîne
qui se produit lorsque la chaîne près de
l'extrémité supérieure du guide-chaîne
frappe un objet comme un billot ou une
branche, ou lorsque la chaîne est prise
dans une entaille du tronc
Entaille d'abattage : Entaille dans le tronc
qui dirige la chute de l'arbre
Frein de chaîne : Dispositif servant à
arrêter le mouvement de la chaîne
Guide-chaîne : Structure sur rail qui
supporte et guide la chaîne de la
tronçonneuse
AF 0513 - F/N 547361
NOMS ET TERMES RELATIFS À LA
Guide-chaîne à effet de rebond réduit :
Guide-chaîne qui réduit de façon
significative et prouvée l'effet de rebond
Interrupteur de la gâchette : Dispositif
qui sert à allumer et à éteindre la
tronçonneuse
Pignon d'entraînement : Partie crantée qui
conduit la chaîne de la tronçonneuse
Poignée arrière : Poignée d'appui logée à
ou vers l'arrière de la tronçonneuse
Poignée avant : Poignée d'appui située à
l'avant ou vers l'avant de la tronçonneuse
Position normale de coupe : Positions
utilisées lors du tronçonnage et des
entailles d'abattage
Protège-main : Barrière structurelle entre
la poignée avant d'une tronçonneuse
et le guide-chaîne, qui sert également
de mécanisme d'activation du frein de
chaîne
Tête motrice de la tronçonneuse :
Tronçonneuse sans chaîne ni guide-
chaîne
Trait d'abattage : Dernière entaille lors du
processus d'abattage pratiquée sur le
côté opposé à l'entaille d'abattage sur le
tronc d'un arbre
Tronçonnage : Processus de coupe
transversale d'un arbre abattu ou d'un
tronc en morceaux
TRONÇONNEUSE
43