Yamaha VK10W Supplementary Service Manual page 199

1 To the starter motor
2 Starter motor positive lead
3 Negative battery lead
4 Positive battery lead
5 Ignitor unit
6 Ignitor unit bracket
7 Air filter case latch
8 Battery band
9 Battery cover
0 To the carburetor
A Wire harness
B Battery bracket
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELDRAGNINGSSCHEMA
1 Vers le moteur de démarreur
2 Fil positif du moteur de démarreur
3 Câble négatif de batterie
4 Câble positif de batterie
5 Boîtier d'allumage
6 Support de boîtier d'allumage
7 Attache de boîtier de filtre à air
8 Sangle de batterie
9 Cache de batterie
0 Vers le carburateur
A Faisceau de fils
B Support de batterie
86
SPEC
1 Till startmotorn
2 Startmotorns positiva ledning
3 Negativ batteriledning
4 Positiv batteriledning
5 Tändarenhet
6 Fäste för tändarenhet
7 Luftfilterhusets regel
8 Batteriband
9 Batterilock
0 Till förgasaren
A Kabelstam
B Batterifäste