Freins; Anti-Basculants; Vérification - Quickie Q7 Owner's Manual

F R A N Ç A I S
R. FREINS
Les fauteuils Quickie Q7 réglable et Quickie Q7 rigide actif sont livrés avec l'un de cinq types
de freins. Les freins sont installés en usine, sauf demande du contraire par le client.
Utilisez un couple de serrage de 7 Nm (62 pouces-livres) lorsque vous installez les freins de roue.
1. Réglage des freins Pousser pour serrer ou Tirer pour serrer
a. Au moyen d'une clé hexagonale de 4 mm, serrez l'une des vis (E) du collier d'un quart
de tour (sens inverse des aiguilles d'une montre).
b. Répétez le même processus avec la vis restante (E).
c. Desserrez les vis l'une après l'autre (deux tours à la fois).
d. Faites coulisser le collier vers la roue arrière, jusqu'à ce que le frein soit enfoncé dans
le pneu et immobilise la roue lorsqu'il est serré.
e. Serrez les vis (A) à 7 Nm (62 pouces-livres).
2. Freins ciseau « ergo »
a. Au moyen d'une clé hexagonale de 4 mm, serrez l'une des vis (E) du collier d'un quart
de tour (sens inverse des aiguilles d'une montre).
b. Répétez le même processus avec les trois vis restantes (E).
c. Desserrez les vis les unes après les autres (par deux tours à la fois).
d. Faites coulisser le collier vers la roue arrière, jusqu'à ce que le frein soit enfoncé dans
le pneu et immobilise la roue lorsqu'il est serré.
e. Ajustez l'inclinaison.
f. Serrez les vis à 7 Nm (62 pouces-livres).
REMARQUE - Il peut être nécessaire de tourner le frein et le collier pour dégager le tube d'armature.
S. ANTI-BASCULANTS
Sunrise Medical recommande l'installation d'anti-basculants sur tous les fauteuils roulants.
Utilisez un couple de serrage de 7 Nm (62 pouces-livres) lorsque vous montez les tubes.
1. Introduction des anti-basculants dans le récepteur
a. Appuyez sur le bouton de déblocage anti-basculement arrière (A) de l'anti-basculant,
de façon que les deux goupilles soient ramenées à l'intérieur.
b. Introduisez l'anti-basculant (B) dans le récepteur anti-basculement (C).
c. Enfoncez l'anti-basculant en tournant, jusqu'à ce que la goupille s'engage dans le trou
de montage du récepteur.
d. Introduisez le deuxième anti-basculant de la même façon.
2. Réglage de la roulette de l'anti-basculant
Les roulettes anti-basculement peuvent devoir être abaissées ou élevées pour obtenir le
dégagement nécessaire par rapport au sol de 1,5 po à 2 po (3,81 cm à 5,08 cm).
Appuyez sur le bouton de déblocage de roulette anti-basculement (D), de façon que les deux
goupilles soient ramenées à l'intérieur. Relevez ou abaissez dans l'un des trois trous préper-
cés (E). Relâchez le bouton. Introduisez la deuxième roulette anti-basculement de la même
façon. Les deux roulettes doivent être à la même hauteur.
3. Rotation vers le haut des anti-basculants
Tournez les anti-basculants vers le haut quand le fauteuil est poussé par la personne qui vous
aide, qu'il doit passer un obstacle ou grimper sur un trottoir. Appuyez sur le bouton de
déblocage de l'anti-basculant arrière (
l'anti-basculant vers le haut. Relâchez la manette et répétez avec le deuxième anti-basculant.
Pensez à rabaisser les anti-basculants après la manœuvre.
T. VÉRIFICATIONS
Une fois le montage et le réglage du fauteuil terminés, il doit rouler facilement et sans à-
coups. Tous les accessoires doivent également fonctionner sans difficulté. En cas de prob-
lème, veuillez suivre les procédures suivantes :
a. Relisez les instructions d'assemblage et d'ajustement pour vous assurer que le fauteuil a
bien été préparé.
b. Consultez la section En cas de problème.
c. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur agréé. Si le problème est toujours
présent après avoir contacté votre fournisseur agréé, contactez le service à la clientèle
Sunrise. Consultez la page d'introduction pour les détails concernant les modalités de
contact de votre fournisseur agréé ou du service à la clientèle Sunrise.
45
ou compacts
46 47
(en option)
46
47
46
-A). Maintenez la manette vers l'intérieur et tournez
44
46
73
44
E
45
E
46
C
B
A
D
E
47
I X .
112786 Rev. D