Jenn-Air JES8750BA Series Service Manual page 40

Installation Instructions
Installation/Installation/Instalación
1
Turn Off power source.
Coupze I`alimentation.
Apague el suminstro.
Conduit Option/Option pour conduit/Opción del conducto
Note: Strain relief for service cord or conduit MUST be attached to the conduit plate./Remarque: Le réducteur de tension du câble ou de la
canalisation électrique DOIT être fixé à la plaque de la canalisation électrique./Nota: El liberador de tensión para el cordón de servicio o para el
conducto DEBE estar fijado a la placa del conducto.
a
Option/Option/Opción
Remove screws from large back panel on rear of range./Retirez les vis
du grand panneau situé à l'arrière de la cuisinière./Retire los tornillos
del panel trasero grande en la parte trasera de la estufa.
c
Option/Option/Opción
Slide blower cord out of plate./Faites glisser le cordon du ventilateur en
dehors de la plaque./Deslice el cordón del ventilador fuera de la placa.
A – 10
b
REMOVE REMOVE TAG! POWER POWER POWER TAG! CORD CORD CORD USE USE
NUTS QUITE NUTS USE QUITE NUTS WITH ELÉCTRIC CONECTA ETIQUETA LA WITH CONECTA TUERCAS LAS ETIQUETA LA WITH ELÉCTRIC R EL R EL O O
PARA CORDÓN PARA CORDÓN
Lift off large back panel./Soulevez le grand panneau arrière./Levante el
panel trasero grande para sacarlo.
d
For conduit use, remove screws and slide plate down
and out./Dans le cas de conduit, enlevez les vis et abaissez la
plaque pour la sortir./Para usar el conducto, retire los tornillos y deslice
la placa hacia abajo y hacia afuera.
16026926
Option/Option/Opción
TAG! POWER POWER POWER TAG! CORD CORD USE CORD USE
WITH WITH NUTS REMOVE USE QUITE WITH NUTS QUITE REMOVE NUTS ETIQUETA LA TUERCAS LAS ETIQUETA LA EL O O EL
PARA CORDÓN PARA CORDÓN ELÉCTRIC CONECTAR CONECTAR ELÉCTRIC
Option/Option/Opción
© 2006 Maytag Services