Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
INSTALLATIONINSTRUCTIONS
SLIDE-IN ELECTRICRANGES
INSTRUCTI.ONS D'INSTALLATIONDESCUISINIERES
ELECTRIQUES ENCASTRABLES
Table of Contents/Table des mati_res
RANGE SAFETY .............................................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
3
Tools and Parts ............................................................................
3
Location Requirements ................................................................
3
Electrical Requirements-
U.S.A. Only ......................................... 4
Electrical Requirements - Canada Only ....................................... 5
Countertop Preparation ...............................................................
6
INSTALLATION
INSTRUCTIONS ..................................................
6
Unpack Range ..............................................................................
6
Adjust Leveling Legs ....................................................................
6
Install Anti-Tip Bracket .................................................................
7
Electrical Connection - U.S.A. Only .............................................
8
Verify Anti-Tip Bracket Location ................................................
13
Level Range ................................................................................
13
Complete Installation .................................................................
13
Moving the Range ......................................................................
14
SI_CURITI_ DE LA CUISINII_RE ...................................................
16
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................
17
Outillage et pieces ......................................................................
17
Exigences d'emplacement .........................................................
17
Specifications
electriques ..........................................................
19
Preparation du plan de travail ....................................................
19
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION ............................................. 20
Deballage de la cuisiniere ..........................................................
20
Reglage des pieds de nivellement ............................................. 20
Installation de la bride antibasculement
.................................... 21
Verification de I'emplacement de la bride antibasculement ......21
Reglage de I'aplomb de la cuisiniere ......................................... 22
Achever I'installation ..................................................................
22
Deplacement de la cuisiniere .....................................................
22
iMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
iMPORTANT:
,&, c onserver pour consultation par I'inspecteur local des installations 61ectriques.
W10253461A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Jenn-Air JES8850CAS02
Summary of Contents for Jenn-Air JES8850CAS02
- Page 1 INSTALLATIONINSTRUCTIONS SLIDE-IN ELECTRICRANGES INSTRUCTI.ONS D'INSTALLATIONDESCUISINIERES ELECTRIQUES ENCASTRABLES Table of Contents/Table des mati_res RANGE SAFETY ................SI_CURITI_ DE LA CUISINII_RE ........... INSTALLATION REQUIREMENTS ..........EXIGENCES D'INSTALLATION ........... Tools and Parts ................Outillage et pieces ..............Location Requirements ..............Exigences d'emplacement ............Electrical Requirements- U.S.A.
-
Page 2: Range Safety
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... -
Page 3: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS • Grounded electrical supply is required. See "Electrical Requirements" section. IMPORTANT: To avoid damage to your cabinets, check with your Gather the required tools and parts before starting installation. builder or cabinet supplier to make sure that the materials used Read and follow the instructions provided with any tools listed will not discolor, delaminate or sustain other damage. -
Page 4: Location Requirements
Cabinet Dimensions If codes permit and a separate ground wire is used, it is Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) recommended that a qualified electrical installer determine that countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and the ground path and wire gauge are in accordance with local 36"... - Page 5 If connecting to a 4-wire system: This range is manufactured with the ground connected to the neutral by a link. The ground must be revised so the green ground wire of the 4-wire power supply cord is connected to the cabinet.
- Page 6 U_@p I;_H_ _ KXOY} @;x _ S de, r_k_nges 0_:_y} The cooktop sides of the slide-in range fit over the cutout edge of your countertop. 30" If you have a square finish (flat) countertop and the opening width (76.2crn) is 30" (76.2 cm), no countertop preparation is required.
- Page 7 D B sc cke 1. Remove the anti-tip bracket that is taped to the package Floor Mounting containing literature. 2. Determine which mounting method to use: floor or wall. If you have a stone or masonry floor you can use the wall mounting method.
- Page 8 Power Supply Cord Direct Wire Electrical Shock Hazard Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Disconnect power before servicing. Use a new 40 amp power supply cord. Use 8 gauge copper or 6 gauge aluminum wire. Plug into a grounded outlet. Electrically ground range.
- Page 9 Style 2: Direct wire strain relief Position cord/conduit plate as shown in the following illustration. • Use Phillips screwdriver to remove screws from panel on back of range. • Replace cord/conduit plate and insert screws....• Lift range back panel up and off. •...
- Page 10 6. Complete installation following i nstructions foryour t ype of Feed the power supply cord through the opening in the cord/ electrical connection: conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block. 4-wire (recommended) 3-wire (if4-wire isnotavailable) Electrical Connection Options...
- Page 11 3-wire connection: Power Supply Cord Direct Wire Installation: Copper or Aluminum Wire Use this method only if local codes permit connecting chassis This range may be connected directly to the fuse disconnect or ground conductor to neutral wire of power supply cord. circuit breaker box.
- Page 12 Pull the conduit through the strain relief on cord/conduit plate 5. Use Phillips screwdriver to connect the bare (green) ground on bottom of range. Allow enough slack to easily attach wire to the range with the ground-link screw. The ground wire wiring to the terminal block.
-
Page 13: Adjust Leveling Legs
Attach terminal lugs to line 1 (black), bare (green) ground, and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the set screw on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through Move range close to cabinet opening. bottom of terminal lugs. - Page 14 If range does not operate, check the following: For power supply cord-connected ranges: 1. Slide range forward. • Household fuse is intact and tight; or circuit breaker has not tripped. 2. Unplug the power supply cord. • Range is plugged into an outlet. 3.
- Page 16 SECURITE DE LA CUISINIERE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &...
- Page 17 EXIGENCESD'INSTALLATION Afin de supprimer le risque de brQlures ou d'incendie en se penchant au-dessus des unites de surface chauffees, le rangement en armoire au-dessus des unites de surface doit Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer _tre evite. Si le rangement en armoire est envisage, le risque I'installation.
- Page 18 Dimensions du produit Dimensions du placard Les dimensions de I'espace entre les placards correspondent une installation avec placards de 24" (61,0 cm) et plan de travail de profondeur 25" (64,0 cm) et de hauteur 36" (91,4 cm). IMPORTANT • En cas d'installation d'une hotte ou d'un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisiniere, suivre...
- Page 19 Les boris latiraux de la table de cuisson de la cuisiniire encastrable seront places en chevauchement sur les extremites du plan de travail. Si la largeur de I'espace disponible est de 30" (76,2 cm), et si la rive avant du plan de travail est plane et & I'equerre, aucune preparation ne sera necessaire.
-
Page 20: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 6@c ge des pi@s de Si un ajustement de la hauteur de la cuisiniere est necessaire, utiliser une cle ou une pince pour desserrer les 4 pieds de nivellement. Ceci doit etre effectue alors que la cuisiniere repose sur sa Risque du poids excessff partie posterieure ou qu'elle est supportee par 2 pieds apres... - Page 21 Montage au tour c£on de cssnbcsxsu ement 1. Oter la bride antibasculement fixee par du ruban adhesif au sachet de documentation. 2. Determiner la methode de montage a utiliser : au plancher ou au mur. Pour un plancher en pierre ou en carrelage, on peut utiliser la methode de montage au mur.
-
Page 22: Deplacement De La Cuisiniere
Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Veuillez consulter la section "Assistance ou service" dans le Guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le revendeur qui Placer la grille dans le four. vous a vendu la cuisiniere. Placer un niveau sur la grille et contr61er I'aplomb de la cuisiniere, d'abord transversalement, puis dans le sens avant/ arriere. - Page 24 W10253461A 3/09 © 2009. All rights reserved. Printed in U.S.A. Tous droits reserves. Imprime aux E.-U.
Need help?
Do you have a question about the JES8850CAS02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers