CAMBRIDGE Olde English Wall Reference Manual page 43

Olde English Wall Outdoor Fireplace Kit w/ Deluxe Surround
Layer 28:
Once the chimney has been centered, take the
chase flashing with the collar up and slide it on
to the termination cap sleeve until it is flush
with the bottom of the termination cap. (See
photo top left)
(See photo top right) on how the termination
cap, chase flashing and chimney section should
line up inside the block chimney cavity. Take
the entire assembly to the top of the fireplace
chimney and carefully slide the termination
cap sleeve into the chimney section while rotat-
ing left to right so the sections line up and
sleeve together.
Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut
Capa 28:
Una vez que se ha centrado la chimenea, tome la
persecución que destella con el collar para arriba
y deslícela encendido hacia la manga del casquillo
de la terminación hasta que sea rasante con la
parte inferior del casquillo de la terminación.
(Véase izquierdo inferior de la foto)
(Véase la derecha inferior de la foto) en cómo el
casquillo de la terminación, el destellar de la per-
secución y la sección de la chimenea deben
alinearse dentro de la cavidad de la chimenea del
bloque. Lleve a la asamblea entera a la tapa de la
chimenea de la chimenea y resbale cuidadosamen-
te la manga del casquillo de la terminación dentro
de la sección de la chimenea mientras que la rota-
ción de izquierda a derecha las secciones se alinea
y envuelve tan junta.
42
2011