Additional Requirements And Specifications; Short-Circuit Protection; Power Supply Cord; Installation Into An Equipment Rack - Coyote Point Systems E350GX Installation And Administration Manual

Appendix I:

Additional Requirements and Specifications

Short-Circuit Protection

Warning This product relies on the building's installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensure that a
fuse or circuit breaker no larger than 120 VAC, 15A U.S. (240 VAC, 10A international) is used on the phase
conductors (all current-carrying conductors).
Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts-circuits (surtension), ce produit dépend de l'installation
électrique du local. Vérifier qu'un fusible ou qu'un disjoncteur de 120 V alt., 15 A U.S. maximum (240 V alt., 10 A
international) est utilisé sur les conducteurs de phase (conducteurs de charge).
Warnung Dieses Produkt ist darauf angewiesen, daß im Gebäude ein Kurzschluß- bzw. Überstromschutz installiert
ist. Stellen Sie sicher, daß eine Sicherung oder ein Unterbrecher von nicht mehr als 240 V Wechselstrom, 10 A (bzw.
in den USA 120 V Wechselstrom, 15 A) an den Phasenleitern (allen stromführenden Leitern) verwendet wird.

Power Supply Cord

CAUTION: THE POWER SUPPLY CORD IS USED AS THE MAIN DISCONNECT DEVICE, ENSURE THAT
THE SOCKET-OUTLET IS LOCATED/INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND IS EASILY ACCESSIBLE.
ATTENTION: LE CORDON D'ALIMENTATION EST UTILISÉ COMME INTERRUPTEUR GÉNÉRAL. LA
PRISE DE COURANT DOIT ÊTRE SITUÉE OU INSTALLÉE À PROXIMITÉ DU MATÉRIEL ET ÊTRE
FACILE D'ACCÉS.
Warnung: Das Netzkabel dient als Netzschalter. Stellen Sie sicher, das die Steckdose einfach zugänglich ist.

Installation into an Equipment Rack

When operating the unit in an equipment Rack, take the following precaution:
• Make sure the ambient temperature around the unit (which may be higher than the room temperature) is
within the limit specified for the unit.
• Make sure there is sufficient airflow around the unit.
• Make sure electrical circuits are not overloaded - consider the nameplate rating of all the connected
equipment, and make sure you have over current protection.
• Make sure the equipment is properly grounded.
• Make sure no objects are placed on top of the unit.
Equalizer Installation and Administration Guide 317