Table of Contents
Advertisement
Why compromise
POSEIDON 3
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Operating guide
Betribsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones de manejo
Instruções para uso
Instrukcja obsługi
Ελληνικά - οδηγίες λειτουργίάς
Operating guide
G4
POSEIDON 3
G4
DK
N
S
UK
D
F
NL
E
P
Käyttöopas
FI
PL
GR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gerni Poseidon 3
Summary of Contents for Gerni Poseidon 3
- Page 1 POSEIDON 3 Why compromise Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Operating guide Betribsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzingen Instrucciones de manejo Instruções para uso Käyttöopas Instrukcja obsługi Ελληνικά - οδηγίες λειτουργίάς Operating guide POSEIDON 3...
- Page 2 POSEIDON 3 Operating elements / Accessories Bedienelemente / Zu be hör Eléments de 11 12 commande / Ac ces soires Bedieningselemen- ten / Toebehoren Organi di comando / Accessori Betjeningselementer / Tilbehør Manöverelement / Tillbehör Betjeningselementer / Tilbehør Hallintalaitteet /...
- Page 3 POSEIDON 3 Assembling the cleaner Gerät zusammenbauen Assembler l‘appareil Toestel samenbou- Montaggio dell‘apparecchio Montere maskinen Hopmontering av apparaten Samling af apparatet Laitteen kokoaminen Sestavitev naprave Sagraditi uređaj Zmontovať spotrebič Montáž spotřebiče Montaż urządzenia A készülék összeállítása Сборка пароочистителя Ensamblar el aparato Montar o aparelho Συναρμολόγηση...
- Page 4 POSEIDON 3 Switching on the cleaner Gerät einschalten Mettre l‘appareil en service Toestel inschakelen Accensione dell‘apparecchio Slå på maskinen Inkoppling av apparat Opstart af apparatet Laitteen käynnistäminen Vklop naprave Uključiti uređaj Spotrebič zapnúť Zapnutí přístroje Włączanie urządzenie A készülék bekapcsolása Включение...
- Page 5 POSEIDON 3 Pressure regulation / Using cleaning agents Druckregulierung / Verwendung von Reinigungsmitteln Réglage de la pression / CHEM Emploi de détergents – Drukregeling / Gebruik van reinigingsmiddelen Regolazione della pressione/ Impiego di prodotti detergenti Trykkregulering / Bruk av rengjøringsmidler Tryckreglering / Användning av...
- Page 6 POSEIDON 3 Switching the cleaner off and storage Gerät aus schal ten und auf be wah ren Arrêter et ranger l‘appareil Toestel uitschakelen en bewaren Spegnimento e conservazione dell‘apparecchio Slå av maskinen, oppbevaring Stänga av och förvara apparat Slukning af apparatet...
-
Page 7: Important Safety Instructions
In the event of any damage con- tact your Gerni dealer immedi- This device stops the supply ately. of electricity if the leakage cur- For your own safety... - Page 8 POSEIDON 3 english Do not use the high-pressure The cleaner may only be con- Please contact the Gerni serv- hose for lifting loads. nected to a correctly installed ice department or an authorised plug socket. specialist work-shop for all other...
-
Page 9: Control Operation
POSEIDON 3 english Description Always use the cleaner as de- This high-pressure cleaner has Purpose scribed in these operating in- been designed for professional structions. Any other use may use in damage the cleaner or the sur- face to be cleaned or may result –... -
Page 10: Maintenance & Troubleshooting
POSEIDON 3 english Maintenance / Troubleshooting Fault Cause Remedy Pressure drop > Air in the system • Vent the system by operat- ing the spray gun several times at short intervals. If necessary, operate the cleaner for a short time without the high-pressure hose connected. -
Page 11: Technical Data
POSEIDON 3 Technical Data english POSEIDON 3 3-24 3-30 XT Voltage 230 V / 1~ / 50 Hz Fuse (slow) Power rating Power consumption Protection type IP X5 Working pressure bar / Mpa 100 (10) 150 (15) Permissible pressure bar / Mpa 165 (16.5) - Page 12 AUSTRALIA: Nilfi sk-Advance Pty LTd Unit 1/13 Bessemer Street Blacktown NSW 2148 Phone: 1300 556 710 E-mail: sales@gerni.com.au...